西语助手
  • 关闭

m.

1.注释,注解,评注.
2.评论,议论.
3.pl.历史回忆录,记.

派生

近义词
observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar注释,注解;artículo章;mensaje信函,文电;posteo发帖;desafortunado;comento评论, 评注, 注解;irónico冷嘲;párrafo段;comentarista评论员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听评价让她很受伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

处可以听人们对那件怪事议论

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

这是另一方对恶意评论回应,我始终明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

那条评论目前看来没有可言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书开头,有一篇作者自我评论文章。

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

写了一篇影射坏制度评论

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表了那评论做了蠢事

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提出其认为适当意见

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代表团发表评论和反馈意见

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上文第一章对此作出评论

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会议上,我愿就我们已经收报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩论,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案评注见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案评注见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案评注见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案评注见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案评注见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案评注见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案评注见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案评注见同上,第260-266页。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


拱顶, 拱顶石, 拱顶形的, 拱扶垛, 拱基, 拱极星, 拱架, 拱间角, 拱脚石, 拱门,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

m.

1.注释,注解,评注.
2.评论,论.
3.pl.历史回忆录,记.

派生

近义词
observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar注释,注解;artículo章;mensaje信函,文电;posteo发帖;desafortunado不幸;comento评论, 评注, 注解;irónico冷嘲;párrafo段;comentarista评论员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听评价伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

处可以听人们对那件怪

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

这是另一方对恶意评论回应,我始终不明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

那条评论目前看来没有依据可言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书开头,有一篇作者自我评论文章。

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

写了一篇影射坏制度评论

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表了那评论做了蠢

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提出其认为适当意见

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代表团发表评论和反馈意见

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上文第一章对此作出评论

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会上,我愿就我们已经收报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩论,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案评注见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案评注见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案评注见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案评注见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案评注见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案评注见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案评注见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案评注见同上,第260-266页。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 共产党, 共产党的, 共产党员, 共产主义, 共产主义的, 共产主义者, 共处, 共处的, 共存,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

m.

1.注释,注解,评注.
2.评论,议论.
3.pl.历史回忆录,记.

派生

observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar注释,注解;artículo章;mensaje信函,文电;posteo发帖;desafortunado不幸的;comento评论, 评注, 注解;irónico冷嘲的;párrafo段;comentarista评论员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听的评价让她很受伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

处可以听人们对件怪事的议论

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

这是另一方对恶意评论的回应,我始终不明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

评论目前看来没有依据可言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书的开头,有一篇作者的自我评论文章。

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

一篇影射坏制度的评论

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发评论蠢事

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提出其认为适当的意见

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代团发的评论和意见

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上文第一章对此作出评论

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会议上,我愿就我们已经收的报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩论,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案的评注见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案的评注见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案的评注见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案的评注见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案的评注见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案的评注见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案的评注见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案的评注见同上,第260-266页。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


共和国的, 共和政体, 共计, 共济会, 共价, 共居, 共勉, 共鸣, 共鸣板, 共命运的人,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

m.

1.释,解,评.
2.评论,议论.
3.pl.历史回忆录,记.

派生

近义词
observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar释,解;artículo章;mensaje信函,文电;posteo发帖;desafortunado不幸的;comento评论, 评解;irónico冷嘲的;párrafo段;comentarista评论员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听的评价让她很受伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

处可以听人们对那件怪事的议论

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

这是另一方对恶意评论的回应,我始终不明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

那条评论目前看来没有依据可言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书的开头,有一篇作者的自我评论文章。

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

写了一篇影射坏制度的评论

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表了那评论做了蠢事

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提为适当的意见

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代表团发表的评论和反馈意见

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上文第一章对此作评论

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会议上,我愿就我们已经收的报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩论,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案的见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案的见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案的见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案的见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案的见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案的见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案的见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案的见同上,第260-266页。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


共同的, 共同的遭遇, 共同地, 共同富裕, 共同立法的, 共同取得, 共同生活, 共同生活的, 共同体, 共同性,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

m.

1.注释,注解,注.
2.论,议论.
3.pl.历史回忆录,记.

派生

近义词
observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar注释,注解;artículo章;mensaje信函,文电;posteo发帖;desafortunado不幸的;comento论, 注, 注解;irónico冷嘲的;párrafo段;comentarista论员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

么难听的让她很受伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

处可以听人们对那件怪事的议论

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

是另一方对的回应,我始终不明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

那条目前看来没有依据可言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书的开头,有一篇作者的自我文章。

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

写了一篇影射坏制度的

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表了那做了蠢事

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提出其认为适当的

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代表团发表的论和反馈

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上文第一章对此作出

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会议上,我愿就我们已经收的报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩论,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案的见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案的见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案的见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案的见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案的见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案的见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案的见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案的见同上,第260-266页。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


共有者, 共振, 共轴, 共总, 共做一份工作, , 贡多拉, 贡戈拉主义, 贡品, 贡税的,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

用户正在搜索


供给的, 供给动力, 供给过多, 供给养分, 供给衣服, 供给营养的, 供给予, 供给者, 供给制, 供过于求,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

m.

1.释,解,.
2.,议.
3.pl.历史回忆录,记.

派生

近义词
observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar释,解;artículo章;mensaje信函,文电;posteo发帖;desafortunado不幸的;comento解;irónico冷嘲的;párrafo段;comentarista员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听的让她很受伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

人们那件怪事的

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

这是另一方恶意的回应,我始终不明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

那条目前看来没有依据言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书的开头,有一篇作者的自我文章。

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

写了一篇影射坏制度的

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表了那做了蠢事

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会该报告提出其认为适当的意见

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代表团发表的反馈意见

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上文第一章此作出

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会议上,我愿就我们已经收的报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案的见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案的见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案的见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案的见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案的见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案的见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案的见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案的见同上,第260-266页。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


勾股定理, 勾号, 勾划, 勾画, 勾画轮廓, 勾结, 勾栏, 勾勒, 勾留, 勾通,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

m.

1.注释,注解,评注.
2.评论,议论.
3.pl.历史回忆录,记.

派生

近义词
observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar注释,注解;artículo章;mensaje信函,文电;posteo发帖;desafortunado不幸的;comento评论, 评注, 注解;irónico冷嘲的;párrafo段;comentarista评论员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听的评价让她很受伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

处可以听人们对那件怪事的议论

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

这是另一方对恶意评论的回应,我始终不明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

那条评论目前看来没有依据可言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书的开头,有一篇作者的自我评论文章。

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

写了一篇影射坏制度的评论

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表了那评论做了蠢事

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提出其认意见

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代表团发表的评论和反馈意见

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上文第一章对此作出评论

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会议上,我愿就我们已经收的报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩论,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案的评注见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案的评注见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案的评注见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案的评注见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案的评注见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案的评注见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案的评注见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案的评注见同上,第260-266页。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


沟洫, 沟子, , 钩虫, 钩到, 钩钉, 钩骨, 钩稽, 钩键, 钩取,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

m.

1.注释,注解,评注.
2.评论,议论.
3.pl.历史回忆录,记.

派生

observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar注释,注解;artículo;mensaje信函,电;posteo发帖;desafortunado不幸的;comento评论, 评注, 注解;irónico冷嘲的;párrafo段;comentarista评论员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听的评价让她很受伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

处可以听人们对那件怪事的议论

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

这是另一方对恶意评论的回应,我始终不明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

那条评论目前看来没有依据可言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书的开头,有一篇作者的自我评论

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

了一篇影射坏制度的评论

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表了那评论做了蠢事

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提出其认为适当的意见

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代表团发表的评论和反馈意见

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上第一对此作出评论

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会议上,我愿就我们已经收的报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩论,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案的评注见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案的评注见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案的评注见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案的评注见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案的评注见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案的评注见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案的评注见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案的评注见同上,第260-266页。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


苟安, 苟合, 苟活, 苟且, 苟且偷生, 苟全, 苟同, 苟延残喘, , 狗胆包天,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,

m.

1.注释,注解,评注.
2.评论,议论.
3.pl.历史忆录,记.

派生

近义词
observación,  opinión incidental,  exégesis
constituyente oracional que expresa una idea o aporta información nueva,  lo que se dice del tema

联想词
apunte笔记;comentar注释,注解;artículo章;mensaje信函,文电;posteo发帖;desafortunado不幸;comento评论, 评注, 注解;irónico冷嘲;párrafo段;comentarista评论员;reportaje通讯;

Se quedó muy dolida por tu comentario desagradable.

你这么难听评价让她很受伤。

Por todas partes se oían comentarios de aquel extraño acontecimiento.

处可以听人们对那件怪事议论

Es una respuesta a un comentario malicioso de otro interlocutor y no acabo de entenderla.

这是另一方对恶意评论,我始终不明白。

Ese comentario no tiene procedencia en este momento.

那条评论目前看来没有依据可言。

Al principio del libro hay un comentario del propio autor.

在书开头,有一篇作者自我评论文章。

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

写了一篇影射坏制度评论

He metido la gamba al hacer ese comentario.

我发表了那评论做了蠢事

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提出其认为适当意见

El Administrador Asociado agradeció a las delegaciones sus observaciones y comentarios.

协理署长感谢各代表团发表评论和反馈意见

La Comisión ha hecho comentarios a este respecto en el capítulo I supra.

委员会已在上文第一章对此作出评论

En esta ocasión, quiero formular algunos comentarios concretos sobre los informes que hemos recibido.

在今天会议上,我愿就我们已经收报告谈些具体看法

Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.

就今天辩论,我想简单谈三点。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 218 a 221.

本条准则草案评注见同上,第206-209页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 221 y 222.

本条准则草案评注见同上,第209-210页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 193 a 195.

本条准则草案评注见同上,第222-223页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 211 a 219.

本条准则草案评注见同上,第240-249页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 219 a 222.

本条准则草案评注见同上,第249-252页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 222 y 223.

本条准则草案评注见同上,第252-253页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 224 a 229.

本条准则草案评注见同上,第254-260页。

Véase el comentario a este proyecto de directriz en ibíd., págs. 230 a 235.

本条准则草案评注见同上,第260-266页。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 comentario 的西班牙语例句

用户正在搜索


狗牙根, 狗眼看人低, 狗咬狗, 狗蝇, 狗鱼, 狗蚤, , 构成, 构成成分, 构成的,

相似单词


comensalismo, comensurar, comentador, comentar, comentariar, comentario, comentarista, comento, comenzante, comenzar,