Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而言，是通过一对对轧滚轧制的厚度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238同位素重分子气体比铀-235轻分子气体更容易在圆筒的近壁处得到富集。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

气体离心法——在这类工艺中，六氟化铀气体被压缩通过一系列高速旋转的圆筒，或离心机。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长的圆柱体，与水平面成的斜角（3%至4%的斜度），以每分钟1到4转的转速旋转。

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而言，是通过一制出最后的厚度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238同位素重分子气比铀-235轻分子气更容易在圆筒的近壁处得到富集。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

气离心法——在这类工艺中，六氟化铀气被压缩通过一系列高速旋转的圆筒，或离心机。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长的圆柱，与水平面成小的斜角（3%至4%的斜度），以每分钟1到4转的转速旋转。

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而，过一对对轧滚轧制出最后的厚度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238同位素重分子气体比铀-235轻分子气体更容易在圆筒的近壁处得到富集。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

气体离心法——在这类工艺中，六氟化铀气体被压缩过一系列高速旋转的圆筒，或离心机。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长的圆柱体，与水平面成小的角（3%至4%的度），以每分钟1到4转的转速旋转。

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而，是通过一对对轧滚轧制出最度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238同位素重分子气体比铀-235轻分子气体更容易在圆筒近壁处得到富集。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

气体离心法——在这类工艺中，六氟化铀气体被压缩通过一系列高速旋转圆筒，或离心机。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长圆柱体，与水平面成斜角（3%至4%斜度），以每分钟1到4转转速旋转。

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

般而言，是通过轧轧制出最后的厚度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238同位素重分子气体比铀-235轻分子气体更容易在圆筒的近壁处得到富集。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

气体离心法——在这类工艺中，六氟化铀气体被压缩通过系列高速转的圆筒，或离心机。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑般包括个50到150米长的圆柱体，与水平面成小的斜角（3%至4%的斜度），以每分钟1到4转的转速转。

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而言，是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238同位素重分子气比铀-235轻分子气更容易在圆筒的壁处得到富集。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

气离心法——在这类工艺中，六氟化铀气被压缩通过一系列高速旋转的圆筒，或离心。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长的圆柱，与水平面成小的斜角（3%至4%的斜度），以每分钟1到4转的转速旋转。

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而言，是通过一对对轧滚轧制出最后厚度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238同位素重分子气比铀-235轻分子气更容易在圆筒近壁处得到富集。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

气离心法——在这类工艺中，六氟化铀气被压缩通过一系列高速旋转圆筒，或离心机。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长圆柱，与水平面成小斜角（3%至4%斜度），以每分钟1到4转转速旋转。

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而言，是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238重分子气体比铀-235轻分子气体更容易在圆的近壁处得到富集。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

气体离心法——在这类工艺中，六氟化铀气体被压缩通过一系列高速旋转的圆，或离心机。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长的圆柱体，与水平面成小的斜角（3%至4%的斜度），以每分钟1到4转的转速旋转。

Normalmente el acero se lamina entre conjuntos de cilindros para producir el espesor final.

一般而言，是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度。

Los isótopos más pesados del 238U tienden mayormente a desplazarse hacia la pared del cilindro que las moléculas más ligeras que contienen 235U.

铀-238同位素重分子比铀-235轻分子更容易在圆筒的近壁处得到富。

Centrifugación por gas - En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.

离心法——在这类工艺中，氟化铀被压缩通过一系列高速旋转的圆筒，或离心机。

Descripción del proceso: Por lo general, los hornos de cemento consisten en un cilindro de entre 50 y 150 metros de largo, ligeramente inclinado con respecto a la horizontal (en pendiente de entre 3% y 4%), cuya rotación oscila entre 1 y 4 revoluciones por minuto aproximadamente.

水泥焚化窑一般包括一个50到150米长的圆柱，与水平面成小的斜角（3%至4%的斜度），以每分钟1到4转的转速旋转。