西语助手
  • 关闭

tr.

1. 吸, 吮; 嘬, 嗍, 咂:

~el cigarrillo 抽烟.
Los capitalistas chupan la sangre de los obreros como las sanguijuelas. 资本家象马鳖似地吸吮的血汗.
Los insectos chupan el néctar de las flores. 昆虫吸取花蜜. (也用作不及物动词)


2. 含在嘴里:

~un caramelo 嘴里含一块糖.

3. 舐:

~ un sello para pegarlo en el sobre 舐湿邮票把它贴在信封上.

4. 吸收:

Las plantas chupan el agua de la tierra. 植物吸收土壤中的水分.
El papel secante chupa la tinta. 吸墨纸能吸干墨水.


5. 【转】 逐渐消耗.


|→ prnl.

1. 消瘦.
2. 【口】 忍.
3. [拉丁美洲方言] 喝酒, 喝醉.


¡Chúpate ésa!
就这样吧!
欧 路 软 件
近义词
chupetear,  lamer,  mamar,  libar
tomar,  tomar unas copas,  beber alcohol,  beber,  beber bebidas alcohólicas,  inflar,  soplar
portarse como un solitario en un deporte de equipo
hacer sexo oral a

联想词
morder咬;tragar吞;mamar吃奶;agarrar抓住;coger抓住, 得到, 拿, 取, 赶上, 碰上, 染上, 患, 顶伤;follar使成页状;mojar弄湿;besar吻;tocar摸,触,弹,奏,敲,打,吹,拉,碰;meter,使私;comer吃,吃东西,吃饭;

La comida te vas a chuparte los dedos.

你一定会觉得这个食物很好吃的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chupar 的西班牙语例句

用户正在搜索


incalmable, incambiable, incanato, incandescencia, incandescente, incansable, incansablemente, incantable, incantación, incapacidad,

相似单词


chupaflor, chupalámparas, chupalla, chupamirto, chupampiar, chupar, chupasangre, chupatintas, chupe, chupendo,