西语助手
  • 关闭


f.
1.;食用食.
2.果.
3.果脯.
4.体.
5. 欲.
6.pl.(人体)肥胖:

Está echando ~ s. 他正在发福.

7.[拉丁美洲方] 参见 cerne.

~blanca
(宜供体弱者食用)嫩.

~cediza
腐烂.

~con cuero

[南美洲拉普拉塔河流域方]
连皮.

~de caballo
【矿】斑铜矿.

~ de cañón
1. 炮灰, 士兵.
2. 面临危险人;受虐待人.


~de doncella
1. (布料)玫瑰色.
2. [古巴方]【植】光泽贝森尼木.


~de gallina
1. « poner(se) » 鸡皮疙瘩.
2. (某些白质木料上)疵点,疤痕.


~de pelo
毛皮兽.

~de pluma
.

~ magra
,瘦.

~mollar
无骨瘦.

~ salvajina
野味.

~sin hueso
【转】便宜事情;顺利事情.

~viciosa
【医】海绵肿,芽肿.

~viva
(伤口愈合时长出来)新芽.

~ y uña
【转】骨情,手足情.

cobrar ~s
【口】 (瘦人)发胖.

echar ~(s)
1. 发胖.
2. [墨西哥方] 口出恶.


echar toda la ~en el asador
【转,口】孤注一掷,破釜沉舟.

en ~viva
1. 撕掉表皮,掉了皮(伤).
2. « estar »【转】 易怒,过分敏感.
3. « estar,tener » 记忆犹新(痛苦往事).


en ~s vivas
裸体.

hacer ~
1. (野兽)捕杀,吃 (其他动物).
2. 伤害,杀害.
3. 【转】奏效.


metido en ~s
.

no ser ~ ni pescado
1. 非驴非马,不三不四.
2. (人)没有个性.


poner ~(s)
参见 echar ~ (s).

poner toda la ~ en el asador
参见 echar toda la ~en el asador.

ser uno de ~y hueso
【转,口】人都是骨铸成,人非木石.

temblarle a uno las ~ s
害怕,吓得打哆嗦. Es helper cop yright
派生

近义词
carne blanca,  chicha,  chiche

carne de res,  carne roja,  carne de vaca,  carne de buey,  carne de carnero,  carne de vacuno,  carne vacuna,  vacuna
naturaleza pecaminosa del ser humano

联想词
ternera小母;pollo雏鸟,鸡雏;hueso骨;cerdo猪;vacuno;hamburguesa汉堡包,三明治;pechuga胸脯;cordero羊羔;pescado鱼;verdura绿色;vaca;

A veces cenamos mariscos y otros años cenamos carne.

我们要么吃海鲜,要么吃

Estoy a dieta, sólo puedo comer carne blanca.

我在节食,只能吃白

Masticó el trozo de carne antes de tragarlo.

这块嚼烂了再咽下去。

Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho.

我们从来不吃我们不太喜欢。

Elisa quiere cenar carne,pero yo prefiero cenar mariscos.

艾丽莎晚餐想吃,但我更想吃海鲜。

El médico sugiere al enfermo que coma más verduras que carne.

医生建议病人多吃蔬菜,少吃

Este tipo de carne es un producto típico de la Península Ibérica.

这种是伊比利亚半岛特有

Saltea un poco la cebolla antes de agregar la carne.

之前先把洋葱爆炒一下。

Acompañaron la carne con un buen tinto.

他们配着喝红葡萄酒。

El ahumado de la carne es un procedimiento de conservación.

熏制是一种保存方法。

En nuestro restaurante podrán degustar una selección de las mejores carnes del país.

在我们餐厅将可以品尝到全国挑选出来最好

Corta la carne en dados. mezcla el yogur y el zumo de limón.

切成方块,把酸奶和柠檬汁搅合在一起。

La carne tiene el corte muy feo.

这块切得真丑。

Gustó la carne y dijo que estaba en malas condiciones.

他尝了,说变质了。

!Qué carne tan dura !No hay quien le hinque el diente.

真老!谁也咬不动。

No existe suficiente capacidad doméstica para producir leche, carne y lana.

国内对于乳品、和毛绒加工能力不足。

Un comprador alemán encargó a un vendedor austríaco 20 toneladas de carne de cerdo.

德国买方向奥地利卖方订购了20吨猪

Taco es una tortilla de maíz o de harina que se enrolla con carne o algún otro ingrediente.

墨西哥卷是玉米饼或者小麦饼卷着或是其他配料。

Esta carne tiene demasiados nervios.

这块太多了。

Nuevos esfuerzos realizados por el comprador para adquirir la carne, acompañados del pago por cheque, tampoco dieron resultado.

买方以支票付款方式购买所做其他努力都没有结果。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carne 的西班牙语例句

用户正在搜索


gurbión, gurbionado, gurdo, gurfubucear, gurguciar, gurguncha, gurí, guripa, gurisa, gurriato,

相似单词


carnavalada, carnavalear, carnavalesco, carnaza, carnbola, carne, carné, carne de cerdo, carné de identidad, carné de socio,