西语助手
  • 关闭

apasionar 音标：[apas̺jo'naɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典


tr.

1. 引起激情, 激起情：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 讨论政治问题容易使人激动.

2. 使恋, 使:
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说.

3. 折磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. 激动, 动感情:
~se en una discusión 讨论中激动起来.

2. , 爱：
~se por el estudio 于学习.

3. 恋.
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成派生词）+ pasión（f. 情，激情）+ -ar（动词后缀）→ 引起激情
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受
派生

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender使惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir使厌烦;enamorar使倾心;agradar使愉快;motivar引起，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

tesoro, tespíades, tesquenita, tesqui, test, test-, testa, testáceo, testado, testador,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,
西汉-汉西词典


tr.

1. 引起情, 起热情：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 讨论政治问题容易使人.

2. 使迷恋, 使着迷:
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说着了迷.

3. 折磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. , 感情:
~se en una discusión 讨论起来.

2. 热衷, 热爱：
~se por el estudio 热衷于学习.

3. 热恋.
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成派生词）+ pasión（f. 热情，情）+ -ar（词后缀）→ 引起情
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受
派生

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender使惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir使厌烦;enamorar使倾心;agradar使愉快;motivar引起，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

testante, testar, testarada, testarazo, testarrón, testarronería, testarudez, testarudo, teste, testeo,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,
西汉-汉西词典


tr.

1. 引起激情, 激起情：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 讨论政治问题容易使人激动.

2. 使恋, 使:
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说.

3. 折磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. 激动, 动感情:
~se en una discusión 讨论中激动起来.

2. , 爱：
~se por el estudio 于学习.

3. 恋.
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成派生词）+ pasión（f. 情，激情）+ -ar（动词后缀）→ 引起激情
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受
派生

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender使惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir使厌烦;enamorar使倾心;agradar使愉快;motivar引起，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

testigo de Jehová, testimoñero, testimonial, testimoniar, testimoniero, testimonio, testo, testón, testosterona, testualista,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,
西汉-汉西词典


tr.

1. 起激情, 激起热情：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 讨论政治问题容易使人激动.

2. 使迷恋, 使着迷:
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说着了迷.

3. 折磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. 激动, 动感情:
~se en una discusión 讨论中激动起来.

2. 热衷, 热爱：
~se por el estudio 热衷于学习.

3. 热恋.
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成派生词）+ pasión（f. 热情，激情）+ -ar（动词）→ 起激情
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受
派生

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender使惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir使厌烦;enamorar使倾心;agradar使愉快;motivar起，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

tetar, tete, tete-á-tete, tetelememe, tetelque, tetepón, tetera, tetera {or} cafetera grande, tetero, tetigonia,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,
西汉-汉西词典


tr.

1. 引起激, 激起：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 论政治问题容易使人激动.

2. 使迷恋, 使着迷:
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说着了迷.

3. 折磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. 激动, 动感:
~se en una discusión 论中激动起来.

2. 衷, 爱：
~se por el estudio 衷于学习.

3. 恋.
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成词）+ pasión（f. ，激）+ -ar（动词后缀）→ 引起激
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender使惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir使厌烦;enamorar使倾心;agradar使愉快;motivar引起，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

tetractinélido, tétrada, tetradáctilo, tetradimita, tetradinamo, tetradracma, tetraédrico, tetraedrita, tetraedro, tetrafásico,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,

用户正在搜索

tetraploide, tetrápodo, tetráptero, tetrarca, tetrarco, tetrarquia, tetrasílabo, tetrasómico, tetraspora, tetrasporangio,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,
西汉-汉西词典


tr.

1. 引, ：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 讨论政治问题容易使人动.

2. 使迷恋, 使着迷:
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说着了迷.

3. 折磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. 动, 动感:
~se en una discusión 讨论中动来.

2. 衷, 爱：
~se por el estudio 衷于学习.

3. 恋.
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成派生词）+ pasión（f. ，）+ -ar（动词后缀）→ 引
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受
派生

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender使惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir使厌烦;enamorar使倾心;agradar使愉快;motivar引，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

tetrosas, tetua, tetuán, tetudo, teucali, teucrio, teucro, teúrgico, teúrgo, teutón,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,
西汉-汉西词典


tr.

1. 引起激, 激起：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 论政治问题容易使人激动.

2. 使迷恋, 使着迷:
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说着了迷.

3. 折磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. 激动, 动感:
~se en una discusión 论中激动起来.

2. 衷, 爱：
~se por el estudio 衷于学习.

3. 恋.
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成词）+ pasión（f. ，激）+ -ar（动词后缀）→ 引起激
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender使惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir使厌烦;enamorar使倾心;agradar使愉快;motivar引起，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

textualmente, textura, teyolote, teyú, tez, tezado, tezontle, Th, thalweg, theta,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,
西汉-汉西词典


tr.

1. 引起激情, 激起情：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 讨论政治问题容易人激动.

2. , :
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说了.

3. 折磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. 激动, 动感情:
~se en una discusión 讨论中激动起来.

2. 衷, 爱：
~se por el estudio 衷于学习.

3. .
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成派生词）+ pasión（f. 情，激情）+ -ar（动词后缀）→ 引起激情
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受
派生

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir厌烦;enamorar倾心;agradar愉快;motivar引起，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

tiangue, tianguero, tiánguez, tianguis, tiara, tiatina, tiazamida, tiazo, tiazol, tibante,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,
西汉-汉西词典


tr.

1. 引起激情, 激起情：
Las discusiones políticas apasionan los ánimos. 讨论政治问题容易使人激动.

2. 使恋, 使着:
Le apasionan las novelas románticas. 他对浪漫小说着.

3. 磨.


|→ prnl.
«con, por; en»
1. 激动, 动感情:
~se en una discusión 讨论中激动起.

2. , 爱：
~se por el estudio 于学习.

3. 恋.
西 语 助 手
近反义词
助记
a-（无实义，构成派生词）+ pasión（f. 情，激情）+ -ar（动词后缀）→ 引起激情
词根
pat-/pa(s)-/pac- 遭受，忍受
派生

近义词
excitar,  avivar,  enardecer,  inflamar,  enfervorizar,  animar,  emocionar,  estimular,  activar,  apremiar,  caldear,  entusiasmar,  incitar,  afervorizar,  fervorizar

反义词
desanimar,  desalentar,  desmoralizar,  deprimir,  descorazonar,  decepcionar,  abatir,  amedrentar,  convencer de otra cosa,  echar agua fría sobre,  echar un jarro de agua fría a,  echar una jarra de agua fría a,  enfriar,  entristecer,  quitar el ánimo,  amilanar,  hacer sentir miserable

联想词
sorprender使惊奇;enganchar钩;gustar尝，品尝;seducir诱惑;divertir转移注意力;aburrir使厌烦;enamorar使倾心;agradar使愉快;motivar引起，导致;interesarse感兴趣;entretener耽搁;

用户正在搜索

tibiamente, tibiar, tibico, tibiera, tibieza, tibio, tibiofibula, tibiotarso, tibisí, tibor,

相似单词

aparvar, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, apasionar, apaste, apastillado, apatán, apatanado,