西语助手
  • 关闭

acoplar 音标：[ako'plaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子到轴上.

2.合：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 衣服合身.
(也用动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可在这个盒子里.

3. 改, 用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用在船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用动词)
6. 【转】和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar合;sujetar征服， 约束， 制约， 牢固， 固定住;ajustar合;acomodar安顿;conectar联系在一起;alinear成排, 成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar结合，组合，配合;integrar结合;sincronizar同步，同期，同时进行;

用户正在搜索

flipar, flip-flop, flirt, flirtear, flirteo, flit, flocadura, flocilación, floculación, flóculo,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼, ；配：
~ dos maderos 把两根木料起来.
~ una rueda a su eje 把轮子到轴.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可这个盒子里.

3. 改, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用船.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, .

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使系一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

florecimiento, florencia, florencio, floreño, florense, florentín, florentino, florentisimo, floreo, florería,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. , ；装：
~ dos maderos 把两根木料起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到轴.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装在这个盒子里.

3. 改装, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用在船.

4. 并排拴 (两头口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁.

5. (畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, .

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使系在一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连;combinar使结合，使组合，使合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

floricultura, floricundio, Florida, floridamente, floridano, florideina, floridense, florídeo, floridez, florido,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；装配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装在这个盒子里.

3. 改装, 使适于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改在船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁上.

5. 配 (牲畜) . (也复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系在一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

florón, floronado, flósculo, flosculoso, flosritura, flota, flotabilidad, flotable, flotación, flotado,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；装配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮装到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 双鞋正好可装在个盒.

3. 装, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达用在船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系在一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬，移;unir连接;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

fluctuante, fluctuar, fluctuoso, fluencia, fluente, fluidez, fluidificar, fluido, fluiir, fluir,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 双鞋个盒子里.

3. 改, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar使结合，使组合，使配合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

fluorhidrato, fluorhídrico, fluorina, fluorizado, fluoróforo, fluoroscopia, fluoroscopio, fluorosis, fluorscopia, fluoruro,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. , 联；装：
~ dos maderos 把两根木料起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到轴上.

2.使合适：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 使衣服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装在这个盒子里.

3. 改装, 使适用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车马达改用在船上.

4. 并排拴 (两头口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁上.

5. () . (也用作自复动词)
6. 【转】使和解.
7. 【理】耦合, 联.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar使适合;sujetar征服， 约束， 制约， 使牢固， 固定住;ajustar使合适;acomodar安顿;conectar使联系在一起;alinear使成排, 使成行;desplazar搬动，移动;unir连;combinar使结合，使组合，使合;integrar使结合;sincronizar使同步，使同期，使同时进行;

用户正在搜索

fluxómetro, fluyente, Fm, fmputable, fo, fob, fobia, fobotaxia, foca, focal,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；装配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到轴上.

2.合：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装在这个盒子里.

3. 装, 用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车用在船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar合;sujetar征服， 约束， 制约， 牢固， 固定住;ajustar合;acomodar安顿;conectar联系在一起;alinear成排, 成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar结合，组合，配合;integrar结合;sincronizar同步，同期，同时进行;

用户正在搜索

foguista, foijar, foino, foisanero, foja, fojar, fojilla, fojo, fol-, fólade,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,
西汉-汉西词典

tr.

1. 拼接, 联接；装配：
~ dos maderos 把两根木料接起来.
~ una rueda a su eje 把轮子装到轴上.

2.合：
~ un traje a la persona que ha de usarlo 服合身.
(也用作自复动词): Los zapatos se acoplan perfectamente en la caja. 这双鞋正好可装在这个盒子里.

3. 装, 用于：
~ un motor de coche a una barca 把汽车用在船上.

4. 并排拴 (两头牲口) ：
~ dos bueyes a un arado 把两头牛并排套在犁上.

5. 配 (牲畜) . (也用作自复动词)
6. 【转】和解.
7. 【理】耦合, 联接.

|→ prnl.
【转】相亲相爱.
近反义词
近义词
unir,  conectar,  enganchar,  encadenar,  eslabonar,  enchufar,  juntar,  conectar en cadena,  empalmar,  engarzar,  hacer un acoplamiento en,  trabar,  articular,  conexionar,  entroncar
hermanar,  parear,  emparentar,  mancornar

反义词
desenganchar,  desacoplar,  desengarzar,  aflojar,  desamarrar,  desatar,  desligar,  zafar,  desanudar,  desapegar,  desapretar,  descolgar,  desconectar,  desembragar,  desengoznar,  desenlazar,  soltar,  desaferrar,  desaparejar

联想词
adaptar合;sujetar征服， 约束， 制约， 牢固， 固定住;ajustar合;acomodar安顿;conectar联系在一起;alinear成排, 成行;desplazar搬动，移动;unir连接;combinar结合，组合，配合;integrar结合;sincronizar同步，同期，同时进行;

用户正在搜索

foliador, foliar, foliatura, fólicola, folicular, foliculario, foliculina, foliculitís, folículo, foliculoma,

相似单词

acoplable, acoplado, acoplador, acopladura, acoplamiento, acoplar, acoquinamiento, acoquinar, acorar, acorazado,