西语助手
  • 关闭

tallar 音标：[ta'ʎaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄大理石胸像.

2.琢磨 (宝石）.
3.斜切（，石）.
4.测量（某人身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断谈话.
2.[赌博]坐庄.
3.[阿言], [智利言]聊天，谈话.
4.[智利言]谈情说爱.

|→adj.
1.可砍伐:
monte ~ 可砍伐山林.
bosque ~ 可采伐森林.

2.可以始采伐（幼林）.(也用作阳性名词)
3. 刚采伐过（树林）.(也用作阳性名词)
4.可劈割：
leña ~ 可以劈柴.

|→m.
小梳子.
近反义词
派生

近义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar切;piedra石;madera;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，刺;fundir熔化;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

plegado, plegador, plegadura, plegamiento, plegar, plegaria, pleguería, plei-, pleiocasio, pleiómero,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,
西汉-汉西词典

tr.

1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕木头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄的大理石胸像.

2.琢磨 (宝石）.
3.斜切（木，石）.
4.测量（某人的身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断谈话.
2.[赌博]坐庄.
3.[阿根廷方言], [智利方言]聊天，谈话.
4.[智利方言]谈情说爱.

|→adj.
1.可砍伐:
monte ~ 可砍伐的山林.
bosque ~ 可采伐的森林.

2.可以始采伐的（幼林）.(也用作阳性名词)
3. 刚采伐过的（树林）.(也用作阳性名词)
4.可劈割的：
leña ~ 可以劈的木柴.

|→m.
小梳子.
近反义词
派生

近义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar切;piedra石;madera木;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，;fundir;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址的微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

pleitropismo, plej-, plenamar, plenamente, plenariamente, plenario, plenilunio, plenior, plenipotencia, plenipotenciario,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,
西汉-汉西词典

tr.

1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕木头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄的大理石胸像.

2.琢磨 (宝石）.
3.斜切（木，石）.
4.测量（某人的身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断谈话.
2.[赌博]坐庄.
3.[阿根廷方言], [智利方言]聊天，谈话.
4.[智利方言]谈情说爱.

|→adj.
1.:
monte ~ 的山林.
bosque ~ 的森林.

2.以始的（幼林）.(也用作阳性名词)
3. 过的（树林）.(也用作阳性名词)
4.劈割的：
leña ~ 以劈的木柴.

|→m.
小梳子.
近反义词
派生

近义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar切;piedra石;madera木;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，刺;fundir熔化;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址的微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

plepa, pleroma, plesímetro, plesiosauro, plesita, pletina, pletismografía, pletismógrafo, plétora, pletórico,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,
西汉-汉西词典

tr.

1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕木头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄大理石胸像.

2.琢磨 (宝石）.
3.斜切（木，石）.
4.测量（某人身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断谈话.
2.[赌博]坐庄.
3.[阿根廷方言], [智利方言]聊天，谈话.
4.[智利方言]谈情说爱.

|→adj.
1.可砍:
monte ~ 可砍林.
bosque ~ 可采森林.

2.可以始采（幼林）.(也用作词)
3. 刚采过（树林）.(也用作词)
4.可劈割：
leña ~ 可以劈木柴.

|→m.
小梳子.
近反义词
派生

近义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar切;piedra石;madera木;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，刺;fundir熔化;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

pleurodinia, pleurodonto, pleurógeno, pleurón, pleuronecto, pleuroneumonía, pleuropericarditis, pleuropodito, pleurotótonos, plexiglás,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,
西汉-汉西词典

tr.

1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕木头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄的大理石胸像.

2.琢磨 (宝石）.
3.斜切（木，石）.
4.测量（某人的身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断谈.
2.[]坐庄.
3.[阿根廷方言], [智利方言]聊天，谈.
4.[智利方言]谈情说爱.

|→adj.
1.可砍伐:
monte ~ 可砍伐的山林.
bosque ~ 可采伐的森林.

2.可以始采伐的（幼林）.(也用作阳性名词)
3. 刚采伐过的（树林）.(也用作阳性名词)
4.可劈割的：
leña ~ 可以劈的木柴.

|→m.
小梳.
近反义词
派生

义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar切;piedra石;madera木;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，刺;fundir熔化;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址的微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

plin, plinto, plio-, plioceno, plisado, plisar, plis-plas, plomada, plomar, plomazo,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,

用户正在搜索

pluma estilográfica, plumada, plumado, plumaje, plumajería, plumajero, plumario, plumasita, plumazo, plumazón,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,
西汉-汉西词典

tr.

1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄大理石胸像.

2.琢磨 (宝石）.
3.斜切（，石）.
4.测量（某人身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断谈话.
2.[赌博]坐庄.
3.[阿言], [智利言]聊天，谈话.
4.[智利言]谈情说爱.

|→adj.
1.可砍伐:
monte ~ 可砍伐山林.
bosque ~ 可采伐森林.

2.可以始采伐（幼林）.(也用作阳性名词)
3. 刚采伐过（树林）.(也用作阳性名词)
4.可劈割：
leña ~ 可以劈柴.

|→m.
小梳子.
近反义词
派生

近义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar切;piedra石;madera;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，刺;fundir熔化;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

plumeado, plumear, plúmeo, plumería, plumerilla, plumerío, plumero, plumier, plumífero, plumilla,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,
西汉-汉西词典

tr.

1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕木头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄的大理石胸像.

2.琢磨 (宝石）.
3.斜切（木，石）.
4.测量（某人的身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断谈话.
2.[赌].
3.[阿根廷方言], [智利方言]聊天，谈话.
4.[智利方言]谈情说爱.

|→adj.
1.可砍伐:
monte ~ 可砍伐的山林.
bosque ~ 可采伐的森林.

2.可以始采伐的（幼林）.(也用作阳性名词)
3. 刚采伐过的（树林）.(也用作阳性名词)
4.可劈割的：
leña ~ 可以劈的木柴.

|→m.
.
近反义词
派生

近义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar切;piedra石;madera木;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，刺;fundir熔化;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址的微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

plus ultra, pluscuamperfecto, plusmarca, plusmarquista, plusvalía, plusvalor, plusvalorar, plúteo, pluto-, plutocracia,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,
西汉-汉西词典

tr.

1.；镌：
~ la madera 头.
~ el busto de un héroe en mármol 一个英雄的大理胸像.

2.琢磨 (宝）.
3.斜（，）.
4.测量（某人的身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断谈话.
2.[赌博]坐庄.
3.[阿根廷方言], [智利方言]聊天，谈话.
4.[智利方言]谈情说爱.

|→adj.
1.可砍伐:
monte ~ 可砍伐的山林.
bosque ~ 可采伐的森林.

2.可以始采伐的（幼林）.(也用作阳性名词)
3. 刚采伐过的（树林）.(也用作阳性名词)
4.可劈割的：
leña ~ 可以劈的柴.

|→m.
小梳子.
近反义词
派生

近义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar;piedra;madera;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，刺;fundir熔化;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址的微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

pluviometría, pluviométrico, pluviómetro, pluviosidad, pluvioso, Plymouth, Pm, PNB, pne-, Po,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,
西汉-汉西词典

tr.

1.雕刻；镌刻：
~ la madera 雕木头.
~ el busto de un héroe en mármol 雕刻一个英雄的大理石胸像.

2.琢磨 (宝石）.
3.斜切（木，石）.
4.测量（某人的身高）.
5.（为某物）估价，定价.
6.（向某人）课税.

|→intr.
1.垄断话.
2.[赌博]坐庄.
3.[阿根廷方言], [智利方言]聊天，话.
4.[智利方言]爱.

|→adj.
1.可砍伐:
monte ~ 可砍伐的山.
bosque ~ 可采伐的森.

2.可以始采伐的（幼）.(用作阳性名词)
3. 刚采伐过的（）.(用作阳性名词)
4.可劈割的：
leña ~ 可以劈的木柴.

|→m.
小梳子.
近反义词
派生

近义词
esculpir,  labrar,  modelar,  podar,  cincelar,  cortar,  grabar,  inscribir,  talar,  tallar en madera,  burilar,  retajar,  chapear
restregar,  limpiar restregando,  fregar,  estregar,  limpiar raspando,  confricar,  lampacear,  refregar,  afretar
bosquecillo,  floresta,  soto,  área rodeada de árboles pequeños,  bosquecillo de arbustos,  bosquete,  macizo de arbustos,  área llena de matorrales,  boscaje,  broza,  espesura,  maraña,  matorral,  monte bajo,  algaida,  chaparral,  espesura de árboles y arbustos,  fosca,  maleza,  manigua

联想词
moldear模制;modelar塑造;pintar绘，画;cortar切;piedra石;madera木;perforar穿透，穿凿;pulir磨光;fabricar制造;picar扎，刺;fundir熔化;
西语例句库

En este sentido, entraban a tallar factores microeconómicos como la estructura del impuesto a las empresas, el comercio y el régimen de aduanas, la situación del mercado laboral y la infraestructura financiera.

投资选址的微观经济因素包括：公司税收结构、贸易和海关制度、劳工市场状况和金融基础设施。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tallar 的西班牙语例句

用户正在搜索

pobo, pobre, pobrecillo, pobremente, pobrero, pobrete, pobretear, pobretería, pobretón, pobrexía,

相似单词

talla, tallado, tallador, talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer,