Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通过
安全理
各项决议也重申了这项决议。
安理
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理一个重要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担任过一届安全理理国。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
安全理
组成所反映是已不复存在世界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到安理改革，我们并不是一切从头
始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为安全理现任非常任理国，当然可以证明这一点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果安全理
绝这种邀请，我们确实将感到非常痛心。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
实上，安理确实在提出这种邀请之就已经绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
我现在谈谈今天关于安全理改革协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果安全理要保持效力和重要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定安全理改革业已结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么安全理必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加安全理常任和非常任理国。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下安全理扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
在世界首脑议上，各国领导人表示支持早日改革安全理。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
我们认为，安全理应有更广泛代表性，更有效和更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案五个共同起草国主张进行全面安全理改革。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈安全理改革。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
在60年之后，我们需要一个反映当今世界安全理。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都可以促进提高安全理效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
自画像, 自画像/自我描述, 自毁, 自己, 自己承认的, 自己的, 自己动手, 自己动手做, 自己人, 自己兄弟,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
安理会
Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通过的安全理事会各项决议也重申了这项决议。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设
安全理事会的一个重要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担任过一届安全理事会理事国。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
安全理事会目前的组成所反映的
不复存在的世界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到安理会的改革，我们并不一切从头始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为安全理事会现任非常任理事国，当然可以证明这一点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果安全理事会绝这种邀请，我们确实将感到非常痛心。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
事实上，安理会确实在提出这种邀请之前就
绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
我现在谈谈今天关于安全理事会改革的协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果安全理事会要保持效力重要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定安全理事会的改革业结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就为什么安全理事会必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加安全理事会常任非常任理事国。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下安全理事会的扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
在世界首脑会议上，各国领导人表示支持早日改革安全理事会。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
我们认为，安全理事会应有更广泛的代表性，更有效更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案的五个共同起草国主张进行全面的安全理事会改革。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈安全理事会改革。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
在60年之后，我们需要一个反映当今世界的安全理事会。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都可以促进提高安全理事会效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
自截, 自尽, 自净, 自咎, 自救, 自居, 自决, 自决权, 自绝, 自掘坟墓,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
会Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通过
事会各项决议也重申了这项决议。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是事会一个重要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担任过一届事会事国。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
事会目前组成所反映是已不复存在世界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到会
，我们并不是一切从头始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为事会现任非常任事国，当然可以证明这一点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果事会拒绝这种邀请，我们确实将感到非常痛心。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
事实上，会确实在提出这种邀请之前就已经拒绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
我现在谈谈今天关于事会协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果事会要保持效力和重要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定事会业已结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么事会必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加事会常任和非常任事国。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下事会扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
在世界首脑会议上，各国领导人表示支持早日事会。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
我们认为，事会应有更广泛代表性，更有效和更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案五个共同起草国主张进行面事会。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈事会。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
在60年之后，我们需要一个反映当今世界事会。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都可以促进提高事会效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
自立, 自恋, 自恋者, 自量, 自留畜, 自留地, 自流, 自流的, 自卖自夸, 自满,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
安理会
Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通过的安全理事会各项决议也
申了这项决议。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设平是安全理事会的一个要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担任过一届安全理事会理事国。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
安全理事会目前的组成所反映的是已不复存在的世界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到安理会的改革，我们并不是一切从头始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为安全理事会现任非常任理事国，当然可以证明这一点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果安全理事会拒绝这种邀请，我们确实将感到非常痛心。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
事实上，安理会确实在提出这种邀请之前就已经拒绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
我现在谈谈今天关于安全理事会改革的协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果安全理事会要保持效
要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定安全理事会的改革业已结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么安全理事会必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加安全理事会常任非常任理事国。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下安全理事会的扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
在世界首脑会议上，各国领导人表示支持早日改革安全理事会。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
我们认为，安全理事会应有更广泛的代表性，更有效更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案的五个共同起草国主张进行全面的安全理事会改革。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈安全理事会改革。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
在60年之后，我们需要一个反映当今世界的安全理事会。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都可以促进提高安全理事会效。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
自拍机, 自喷井, 自喷期, 自欺欺人, 自遣, 自戕, 自强不息, 自轻自贱, 自取灭亡, 自取其咎,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
安
Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通过的安全
项决议也重申了这项决议。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全的一个重要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担任过一届安全国。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
安全目前的组成所反映的是已不复存在的世界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到安的改革，我们并不是一切从头始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为安全现任非常任国，当然可以证明这一点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果安全拒绝这种邀请，我们确实将感到非常痛心。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
实上，安确实在提出这种邀请之前就已经拒绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
我现在谈谈今天关于安全改革的协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果安全要保持效力和重要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定安全的改革业已结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么安全必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加安全常任和非常任国。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下安全的扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
在世界首脑议上，国领导人表示支持早日改革安全。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
我们认为，安全应有更广泛的代表性，更有效和更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案的五个共同起草国主张进行全面的安全改革。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈安全改革。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
在60年之后，我们需要一个反映当今世界的安全。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都可以促进提高安全效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
自然环境, 自然界, 自然经济, 自然科学, 自然类群, 自然力, 自然区域, 自然神论, 自然神学, 自然史,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
用户正在搜索
自然主义的, 自然主义者, 自然资源, 自燃, 自认晦气, 自如, 自如的, 自若, 自杀, 自杀的,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
用户正在搜索
自视, 自是, 自恃, 自恃博学的人, 自首, 自赎, 自述, 自私, 自私的, 自私自利,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
会Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通过的事会各项决议也重申了这项决议。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是事会的一个重要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担任过一届事会事国。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
事会目前的
所反映的是已不复存在的世界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到会的改革，我们并不是一切从头
始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为事会现任非常任事国，当然可以证明这一点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果事会拒绝这种邀请，我们确实将感到非常痛心。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
事实上，会确实在提出这种邀请之前就已经拒绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
我现在谈谈今天关于事会改革的协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果事会要保持效力和重要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定事会的改革业已结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么事会必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加事会常任和非常任事国。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下事会的扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
在世界首脑会议上，各国领导人表示支持早日改革事会。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
我们认为，事会应有更广泛的代表性，更有效和更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案的五个共同起草国主张进行面的事会改革。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈
事会改革。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
在60年之后，我们需要一个反映当今世界的事会。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都可以促进提高事会效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
自由恋爱, 自由论者, 自由贸易, 自由贸易区, 自由民, 自由能, 自由散漫, 自由射手, 自由诗, 自由市场,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
安理会
Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通
的安全理
会各项决议也重申了这项决议。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理会的
个重要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担
届安全理会理国。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
安全理会目前的组成所反映的是已不复存在的世界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到安理会的改革，我们并不是切从头
始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为安全理会现
非常理国，当然可以证明这点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果安全理会拒绝这种邀请，我们确实将感到非常
。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
实上，安理会确实在提出这种邀请之前就已经拒绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
我现在谈谈今天关于安全理会改革的协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果安全理会要保持效力和重要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定安全理会的改革业已结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么安全理会必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加安全理会常和非常理国。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说下安全理会的扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
在世界首脑会议上，各国领导人表示支持早日改革安全理会。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
我们认为，安全理会应有更广泛的代表性，更有效和更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案的五个共同起草国主张进行全面的安全理会改革。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈安全理会改革。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
在60年之后，我们需要个反映当今世界的安全理会。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都可以促进提高安全理会效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
自在阶级, 自在之物, 自责, 自粘的, 自找, 自找苦吃, 自知, 自知之明, 自制, 自制的,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
理会Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通过的理事会各项决议也重申了这项决议。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是理事会的一个重要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担任过一届理事会理事
。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
理事会目前的组成所反映的是已不复存在的世界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到理会的改革，
们并不是一切从头始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为理事会现任非常任理事，当然可以证明这一点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果理事会拒绝这种
，们确实将感到非常痛心。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
事实上，理会确实在提出这种之前就已经拒绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
现在谈谈今天关于理事会改革的协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果理事会要保持效力和重要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定理事会的改革业已结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么理事会必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加理事会常任和非常任理事。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下理事会的扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
在世界首脑会议上，各领导人表示支持早日改革理事会。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
们认为，理事会应有更广泛的代表性，更有效和更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案的五个共同起草主张进行面的理事会改革。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让简单谈谈理事会改革。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
在60年之后，们需要一个反映当今世界的理事会。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都可以促进提高理事会效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
自治政府, 自治州, 自重, 自主, 自主的, 自助, 自助餐, 自助餐厅, 自助式的, 自转,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,
安理会
Ulteriores resoluciones del Consejo de Seguridad han reafirmado esta resolución.
其后通过安全理事会各项决议也重申了这项决议。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理事会一个重要问题。
Uruguay solamente en una oportunidad integró el Consejo de Seguridad.
乌拉圭仅担任过一届安全理事会理事国。
La composición actual del Consejo de Seguridad refleja un mundo que ya no existe.
安全理事会目前组成所反映是已不复存
界。
Cuando se trata de la reforma del Consejo de Seguridad, no estamos partiendo de cero.
谈到安理会改革，我们并不是一切从头始。
Como actual miembro permanente del Consejo de Seguridad, Dinamarca puede dar fe efectivamente de esto.
丹麦作为安全理事会现任非常任理事国，
以证明这一点。
En realidad, nos decepcionaría si el Consejo de Seguridad rechazara esta invitación.
如果安全理事会拒绝这种邀请，我们确实将感到非常痛心。
Y de hecho, el Consejo de Seguridad la rechazó aun antes de ser formulada.
事实上，安理会确实提出这种邀请之前就已经拒绝了。
Paso ahora a las consultas de hoy sobre la reforma del Consejo de Seguridad.
我现谈谈今天关于安全理事会改革协商。
Así debe ser si el Consejo de Seguridad quiere mantenerse eficaz y pertinente.
如果安全理事会要保持效力和重要性，就必须这么做。
Hay quienes quieren afirmar que la reforma del Consejo de Seguridad ha terminado.
有人想断定安全理事会改革业已结束。
Por ello, resulta esencial y urgente que el Consejo de Seguridad entre en acción.
这就是为什么安全理事会必须紧迫采取行动。
Kiribati apoya la ampliación del número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad.
基里巴斯支持增加安全理事会常任和非常任理事国。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后，说一下安全理事会扩大问题。
En la cumbre mundial, los dirigentes apoyaron una pronta reforma del Consejo de Seguridad.
界首脑会议上，各国领导人表示支持早日改革安全理事会。
Consideramos que el Consejo de Seguridad debe ser más representativo, más eficaz y más transparente.
我们认为，安全理事会应有更广泛代表性，更有效和更具透明度。
Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
决议草案五个共同起草国主张进行全面安全理事会改革。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现让我简单谈谈安全理事会改革。
Sesenta años después se requiere un Consejo de Seguridad que refleje el mundo de hoy.
60年之后，我们需要一个反映今界安全理事会。
Todos esos factores ayudan a aumentar la eficacia del Consejo de Seguridad.
所有这些因素都以促进提高安全理事会效力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
字典, 字段, 字符, 字符识别, 字号, 字画, 字汇, 字迹, 字迹工整, 字迹模糊,
相似单词
conseja, consejero, consejo, consejo de guerra, Consejo de Seguridad, Consejo de Seguridad, consejo práctico, consenciente, consenso, consensual,