Él sustituyó el jabón por un detergente.

他用洗衣粉代替肥皂。

El champú es una solución jabonesa.

洗发精是一种肥皂液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会天，被拘留者分到肥皂和（或）牙膏，这是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙)和油漆生产。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要可持续地减少这种疾病造成巨大影响，唯一办法就是使用安全饮用水，并改进环境卫生和个人卫生习惯，特别是用肥皂洗手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型爆发开展了卫生教育运动和肥皂发放工作，改善水和卫生供应力度加大了，并更新了几个境内流离失所者定居点整体设施。

Él sustituyó el jabón por un detergente.

他用洗衣粉代替。

El champú es una solución jabonesa.

洗发精是一液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天，被拘留者分到和（或）牙膏，这是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、和糖的产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙)和油漆产。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要可持续地减少这疾病造成的巨大影响，唯一办法就是使用安全饮用水，并改进环境和个人习惯，特别是用洗手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型肝炎的爆发开展了育运动和发放工作，改善水和供应的力度加大了，并更新了几个境内流离失所者定居点的整体设施。

Él sustituyó el jabón por un detergente.

他用洗衣粉代替肥皂。

El champú es una solución jabonesa.

洗发精是一种肥皂液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天，被拘留者分到肥皂和（或）牙膏，这是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙)和油漆生产。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要可持续地减少这种疾病造成的巨大影响，唯一办法就是使用安全饮用水，改进环境卫生和个人卫生习惯，特别是用肥皂洗手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型肝炎的爆发开展卫生教育运动和肥皂发放工作，改善水和卫生供应的力度加大，新几个境内流离失所者定居点的整体设施。

Él sustituyó el jabón por un detergente.

他用洗衣粉代替肥皂。

El champú es una solución jabonesa.

洗发精是一种肥皂液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天，被拘留者分到肥皂和（或）牙膏，这是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙)和油漆产。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要可持续地减少这种疾病造成的巨大影响，唯一办法就是使用安全饮用水，并改进环境和个人习惯，特别是用肥皂洗手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型肝炎的爆发开展了教育运动和肥皂发放工作，改善水和应的力度加大了，并更新了几个境内流离失所者定居点的整体设施。

Él sustituyó el jabón por un detergente.

他用洗衣粉代替肥皂。

El champú es una solución jabonesa.

洗发精是一种肥皂液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天，被拘留者分到肥皂和（或）牙膏，这是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、烘烤咖啡、、材、气体(氧气、乙)和油漆生产。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要地减少这种疾病造成的巨大影响，唯一办法就是使用安全饮用水，并改进环境卫生和个人卫生习惯，特别是用肥皂洗手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型肝炎的爆发开展了卫生教育运动和肥皂发放工作，改善水和卫生供应的力度加大了，并更新了几个境内流离失所者定居点的整体设施。

Él sustituyó el jabón por un detergente.

他洗衣粉代替肥皂。

El champú es una solución jabonesa.

洗发精是一种肥皂液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天，被拘留者分到肥皂（或）牙膏，这是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂糖的生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙)油漆生产。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要可持续地减少这种疾病造成的巨大影响，唯一办法就是使安全饮，改进环境卫生个人卫生习惯，特别是肥皂洗手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型肝炎的爆发开展了卫生教育运动肥皂发放工作，改善卫生供应的力度加大了，更新了几个境内流离失所者定居点的整体设施。

Él sustituyó el jabón por un detergente.

他用洗衣粉代替肥皂。

El champú es una solución jabonesa.

洗发精是一肥皂液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天，被拘留者分到肥皂和（或）牙膏，是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生、咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙)和油漆生。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要可持续地减疾病造成的巨大影响，唯一办法就是使用安全饮用水，并改进环境卫生和个人卫生习惯，特别是用肥皂洗手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型肝炎的爆发开展了卫生教育运动和肥皂发放工作，改善水和卫生供应的力度加大了，并更新了几个境内流离失所者定居点的整体设施。

Él sustituyó el jabón por un detergente.

衣粉代替肥皂。

El champú es una solución jabonesa.

发精是一种肥皂液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天，被拘留者分到肥皂（或）牙膏，这是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂糖的生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙)油漆生产。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要可持续地减少这种疾病造成的巨大影响，唯一办法就是使安全饮，并改进环境卫生个人卫生习惯，特别是肥皂手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型肝炎的爆发开展了卫生教育运动肥皂发放工作，改卫生供应的力度加大了，并更新了几个境内流离失所者定居点的整体设施。

Él sustituyó el jabón por un detergente.

他用洗衣粉代替肥皂。

El champú es una solución jabonesa.

洗发精是一种肥皂液。

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天，被拘留者分到肥皂和（或）牙膏，这是几个月来第一次。

Las principales actividades que constituían el entramado industrial de la República Centroafricana eran: cervecerías, fábricas de aceite, jabonerías, ingenios azucareros, tostado de café, desgrane del algodón, aserraderos, fabricación de gas (oxígeno, acetileno) y de pinturas.

中非共和国工业主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖生产、烘烤咖啡、轧棉、木材、气体(氧气、乙)和油漆生产。

La única forma de reducir de manera sostenible los enormes efectos negativos de esa enfermedad es mediante el consumo de agua potable, el saneamiento y mejores prácticas de higiene, en particular el lavado de las manos con jabón.

要可持续地减少这种疾病造成巨大影响，唯一办法就是使用安全饮用水，并改进环境卫生和个人卫生习惯，特别是用肥皂洗手。

A raíz de los brotes de hepatitis E, se llevaron a cabo campañas de educación en higiene y se distribuyó jabón, además de tomar medidas para mejorar la calidad del agua y el saneamiento y de los servicios en general, en varios asentamientos de personas desplazadas.

针对E型肝炎爆发开展了卫生教育运动和肥皂发放工作，改善水和卫生供度加大了，并更新了几个境内流离失所者定居点整体设施。