Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

我们深信，政府的透明度、问责制和端正品行对经济和社会发展具有根本的重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

当代世界不满足于有一个“能干的”国家；它要求一个能及时应的、负责任的透明和品行端正的国家。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活动提供支持，以便：(a) 在初级教育方面增加入学机会、入学率和完成率，(b) 审核课程，把重点放在获取能、培养能力和端正态度上。

Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

我们深信，政府的透明度、问责制和端正品行对经济和社会发展具有根本的重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

界不满足于有一个“能干的”国家；它要求一个能及时应的、负责任的透明和品行端正的国家。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活支持，以便：(a) 在初级教育方面增加入学机会、入学率和完成率，(b) 审核课程，把重点放在获取关键技能、培养能力和端正态度上。

Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

我，政府的透明度、问责制和端正品行对经济和社会发展具有根本的重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

当代世界不满足于有一个“能干的”国家；它要求一个能及时应的、负责任的透明和品行端正的国家。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活动提供支持，以便：(a) 初级教育方面增加入学机会、入学率和完成率，(b) 审核课程，把重获取关键技能、培养能力和端正态度上。

Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

信，政府的透明度、问责制和端正品行对经济和社会发展具有根本的重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

当代世界不满足于有一个“能干的”国家；它要求一个能及时应的、负责任的透明和品行端正的国家。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活动提供支持，以便：(a) 初级教育方面增加入学机会、入学率和完成率，(b) 审核课程，把重点取关键技能、培养能力和端正态度上。

Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

我们深信，政府透明度、问责制和端正品行对经济和社会发展具有根本重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

当代世界不满足于有“能干”；它要求能及时应、负责任透明和品行端正。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活动提供支持，以便：(a) 在初级教育方面增加入学机会、入学率和完成率，(b) 审核课程，把重点放在获取关键技能、培养能力和端正态度上。

Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

我们深信，政府的透明度、问责正品行对经济社会发展具有根本的重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

当代世界不满足于有一个“能干的”国家；它要求一个能及时应的、负责任的透明品行正的国家。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活动提供支持，以便：(a) 在初级教育方面增加入学机会、入学成，(b) 审核课程，把重点放在获取关键技能、培养能力正态度上。

Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

我们深信，政府的透明度、问责制和品行对经济和社会发展具有根本的重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

当代世界不满足于有一个“能干的”国家；它要求一个能及时应的、负责任的透明和品行的国家。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活动提供支持，以便：(a) 在初级教育方面增加入学机会、入学率和完成率，(b) 审核课程，把重点放在获取关键技能、培养能力和度上。

Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

我们深信，政府的透明度、问责制和端正品行对经济和社会发展具有的重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

当代世界不满足于有一个“能干的”国家；它要求一个能及时应的、负责任的透明和品行端正的国家。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活动提供支持，以便：(a) 教育方面增加入学机会、入学率和完成率，(b) 审核课程，把重点放获取关键技能、培养能力和端正态度上。

Estamos convencidos de que la transparencia, la responsabilidad y la integridad en el gobierno son esenciales para el desarrollo económico y social.

我们深信，政府的透明度、问责制和端对经济和社发展具有根本的重要性。

En el mundo contemporáneo no basta con tener un Estado “capaz”; se exige que éste responda a las necesidades de la población y sea responsable, transparente y ético.

当代世界不满足于有一个“能干的”国家；它要求一个能及时应的、负责任的透明和端的国家。

Se prestará apoyo a las siguientes actividades concretas: a) mejorar el acceso y la asistencia al ciclo completo de la enseñanza primaria; y b) revisar los planes de estudio, haciendo hincapié en la adquisición de competencias, habilidades y actitudes básicas.

将向目标活动提供支持，以便：(a) 在初级教育方面增加机、率和完成率，(b) 审核课程，把重点放在获取关键技能、培养能力和端态度上。