El Departamento de Información Pública, con su red de oficinas sobre el terreno, sigue luchando por incorporar la perspectiva de género en la labor sustantiva de sus diversos programas.

新闻司，包括通过外地办事处网络，继续努力将性别观点纳入各项方案的实质性工作。

Quisiera manifestar mi especial agradecimiento al Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino y a su Presidente, Sr. Paul Badji, así como a la División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría y al Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría.

我要对巴勒斯行使不可剥权利委员会席保罗·巴杰先生以秘书处巴勒斯权利司和秘书处新闻司巴勒斯问题特别新闻方案表示特别感谢。