Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

我表弟很虔诚，他每周日都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主要邮局营业时间为周一至周五上午8时至下午5时，周至周日上午8时至下午1时。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

要周日或公共假日工作，工人应按照者工资和后者两倍工资的25%获得奖金。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

因，十届会议期间，各主要委员会举行的会议，包括非正式会议，周日期间均应上午10时准时开始，下午6时散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人行使《联邦劳动法》所规定的工作时间、每周休息日和强制休息日方面的权利时不得有任何障碍，享有定期休假和加班报酬、周日奖金和假日奖金。

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

我表弟很虔诚，他每周日都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主要邮局营业为周一周五上8下5，周六周日上8下1。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

如果需要在周日或公共假日工作，工人应按照者工资和后者两倍工资的25%获得奖金。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

因此，在六十届会，各主要委员会举行的会，包括非正式会，在周日均应在上10准开始，下6散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人在行使《联邦劳动法》所规定的工作、每周休息日和强制休息日方面的权利不得有任何障碍，享有定休假和加班报酬、周日奖金和假日奖金。

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

我表弟很虔诚，他每周日都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主要邮局营业为周一周五上8下5，周六周日上8下1。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

如果需要在周日或公共假日工作，工人应按照者工资和后者两倍工资的25%获得奖金。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

因此，在六十届会，各主要委员会举行的会，包括非正式会，在周日均应在上10准开始，下6散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人在行使《联邦劳动法》所规定的工作、每周休息日和强制休息日方面的权利不得有任何障碍，享有定休假和加班报酬、周日奖金和假日奖金。

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

我表弟很虔诚，他每都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主要邮局营业时间为一至五上午8时至下午5时，六至上午8时至下午1时。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

如果需要或公共假工作，工人应按照者工资和后者两倍工资的25%获。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

因此，六十届会议期间，各主要委员会举行的会议，包括非正式会议，期间均应上午10时准时开始，下午6时散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人行使《联邦劳动法》所规定的工作时间、每休息和强制休息方面的权利时不有任何障碍，享有定期休假和加班报酬、和假。

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

我表弟很虔诚，他每周日都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主要邮局营业时间为周一至周五上午8时至下午5时，周六至周日上午8时至下午1时。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

如果需要周日或公共假日工作，工人应按照者工资和后者两倍工资的25%获得奖金。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

因此，六十届会议期间，各主要委员会举的会议，包括非正式会议，周日期间均应上午10时准时开始，下午6时散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人《联邦劳动法》所规定的工作时间、每周休息日和强制休息日方面的权利时不得有任何障碍，享有定期休假和加班报酬、周日奖金和假日奖金。

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

我表弟很虔诚，他每日都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主邮局营业时间为一至五上午8时至下午5时，六至日上午8时至下午1时。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

如果需日或公共假日工作，工人应按照者工资和后者两倍工资的25%获得。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

此，六十届会议期间，各主委员会举行的会议，包括非正式会议，日期间均应上午10时准时开始，下午6时散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人行使《联邦劳动法》所规定的工作时间、每休息日和强制休息日方面的权利时不得有任何障碍，享有定期休假和加班报酬、日和假日。

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

表弟很虔诚，他每周日都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主要邮局营业时间为周一至周五上午8时至下午5时，周六至周日上午8时至下午1时。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

如果需要周日或公共假日作，应按照者资和后者两倍资的25%获得奖金。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

因此，六十届会议期间，各主要委员会举行的会议，包括非正式会议，周日期间均应上午10时准时开始，下午6时散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，行使《联邦劳动法》所规定的作时间、每周休息日和强制休息日方面的权利时不得有任何障碍，享有定期休假和加班报酬、周日奖金和假日奖金。

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

我表弟很虔诚，他每周日都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主要邮局营业时间为周一至周五上午8时至下午5时，周六至周日上午8时至下午1时。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

如果需要在周日或公共假日工作，工人应按照者工资和后者两倍工资的25%获得奖金。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

因此，在六十届会议期间，各主要委员会举行的会议，包括非正式会议，在周日期间均应在上午10时准时开始，下午6时散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人在行使《联邦劳法》所规定的工作时间、每周休息日和强制休息日方面的权利时不得有任何障碍，享有定期休假和加班报酬、周日奖金和假日奖金。

Mi primo es muy religioso, va todos los domingos a misa.

我表弟很虔诚，他每都去做弥撒。

Las principales oficinas de correos permanecen abiertas de lunes a viernes entre las 8.00 y las 17.00 horas y los sábados y domingos entre las 8.00 a 13.00 horas.

主要邮局营业为一至五上午8至下午5，六至上午8至下午1。

En caso de que los trabajadores sean requeridos para laborar en días domingo o festivos, recibirán una prima de 25% o el doble de su salario, según sea el caso.

如果需要在或公共假工作，工人应按照者工资和后者两倍工资的25%获得奖金。

En consecuencia, las sesiones de las Comisiones Principales durante el sexagésimo período de sesiones, incluidas las oficiosas, deberían empezar puntualmente a las 10.00 horas y levantarse a más tardar a las 18.00 horas los días laborables.

因此，在六十届会议，各主要委员会举行的会议，包括非正式会议，在均应在上午10准开始，下午6散会。

En principio, no existe ningún factor que impida la realización de los derechos de los trabajadores por lo que se refiere a la duración de la jornada de trabajo, los días de descanso semanal y obligatorios establecidos en la Ley federal del trabajo, el goce de períodos vacacionales y en los casos de prolongación de la jornada de trabajo, el pago de tiempo extraordinario, la prima dominical en su caso, así como la prima vacacional.

原则上，工人在行使《联邦劳动法》所规定的工作、每休息和强制休息方面的权利不得有任何障碍，享有定休假和加班报酬、奖金和假奖金。