En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师的新文件提交得太晚因而应当不予审议的看法，指出，这些文件并不是应要求提供资料而依据议事规则第109条第6款规定必须在某个时限内提交的，而是在申诉人最近接受了医生及孟加拉国民族党中央副主席发表声明后提交的。

En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师的新文件提交得太晚因而委员会应当不予审议的看法，委员会指出，这些文件并不是应委员会要求提供资料而依据议事规则第109条第6款规定必须在某个时限内提交的，而是在申诉人最近接受了医生检查及孟加拉国民族党中央委员会副主席发表后提交的。

En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师的新文件提交得而委员会应当不予审议的看法，委员会指出，这些文件并不是应委员会要求提供资料而依据议事规则第109条第6款规定必须在某个时限内提交的，而是在申诉人最近接受了医生检查以及国民族党中央委员会副主席发表声明以后提交的。

En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师的新文件交得太晚因而委员会应当不予审议的看法，委员会指出，这些文件并不是应委员会要资料而依据议事规则1096规定必须在某个时限内交的，而是在申诉人最近接受了医生检查以及孟加拉国民族党中央委员会副主席发表声明以后交的。

En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师新文件提交得太晚因而委员会应当不予审议看法，委员会指出，这些文件并不是应委员会要求提供资料而依据议事规则第109条第6款规定必须在某个时限内提交，而是在申诉人最近接受了医生检查以及孟加拉国民族党中央委员会副主席发表以后提交。

En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师的新文件提交得太晚因而委员会应当予审议的看法，委员会指出，这些文件是应委员会要求提供资料而依据议事规则第109条第6款规定必须在某内提交的，而是在申诉人最近接受了医生检查以及孟加拉国民族党中央委员会副主席发表声明以后提交的。

En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师新文件得太晚因而委员会应当不予审议看法，委员会指出，这些文件并不是应委员会要求供资料而依据议事规则第109条第6款规定必须在某个时限内，而是在申诉人最近接受了医生检查以及孟加拉国民族党中央委员会副主席发表声明以后。

En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师的新文件提交得太晚因而委当不予审议的看法，委指出，这些文件并不是委要求提供资料而依据议事规则第109条第6款规定必须在某个时限内提交的，而是在申诉人最近接受了医以及孟加拉国民族党中央委副主席发表声明以后提交的。

En relación con la alegación del Estado Parte de que la nueva documentación del abogado se presentó demasiado tarde y de que el Comité no debería tenerla en cuenta, el Comité observa que esta documentación no se presentó en respuesta a una solicitud de información del Comité dentro de un plazo específico, tal como establece el párrafo 6 del artículo 109 del reglamento, sino tras un examen médico reciente del autor y una declaración presentada, recientemente también, por el Vicepresidente del Comité Central del Partido Jatiya.

4 对于缔约国认为律师新文件得太晚因而委员会应当不予审议看法，委员会指，文件并不是应委员会要求供资料而依据议事规则第109条第6款规定必须在某个时限内，而是在申诉人最近接受了医生检查以及孟加拉国民族党中央委员会副主席发表声明以后。