德语助手
  • 关闭
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

港口里满是等待起航的船只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

港口停留几天之后,船又启航了。

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

船只准时停靠在港口

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的缉毒人员在里斯本的港口查获了五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

船驶往港口

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

城市很久以来已有扩建港口的一

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

港口,船货物转由火车

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

港口通过一条河同大海连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行驶(离开港口)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

船驶向一个港口

Der neue Hafen ist im Bau.

新的港口在建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

船停泊在港口

Am Hafen liegen viele Schiffe.

港口停泊许多船只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

因为座有46万人口的港口城市在70和80年代传统工业衰落之后,主要因失业和贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国之间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀的储存,加强保护港口内货箱,并达成新的规则,对铀的浓缩进行管理。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


die für die einzelnen prüfungen erforderlichen proben und kompletten schläuche sind vor den prü- fungen mindestens 48 h im normalklima din 50 014 - 23/50-2 zu konditionieren., die ganze Nacht, die ganze Welt, die gartenstadt, die gasuhr, die gedenkhalle für den vorsetzenden mao, die geforderten zahlenwerte gelten für jede einzelmessung., die gelbsucht, die gemittelten reibbeiwerte werden über der gleitgeschwindigkeit aufgetragen und mit den reibwerttoleranzen abschnitt 7.2 verglichen., die gleiche Rechte,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

港口里满是等待起航的只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

港口停留几天又启航了。

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

只准时停靠在港口

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的缉毒人员在里斯本的港口查获了五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

驶往港口

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

城市很久以来已有扩建港口的一些打算。

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

港口货物转由火车装运。

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

港口通过一条运河同大海连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

全速行驶(离开港口)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

驶向一个港口

Der neue Hafen ist im Bau.

新的港口在建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

停泊在港口

Am Hafen liegen viele Schiffe.

港口停泊许多只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

有46万人口的港口城市在70和80年代传统工业衰落,主要因失业和贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀的储存,加强保护港口内货运集装箱,并达成新的规则,对铀的浓缩进行管理。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


die halle der berührung von himmelund erde, die halle der fleissigen regierung, die halle des glücks und der langlebigkeit, die halle des kaiserlichen zenits, die halle des vergnügten lächelns, die halle des wohlwollens und der langlebigkeit, die halteschlaufe wird durch verschweißung des schlauches oberhalb der befestigungsstelle gebildet., die härte nach rockwell (hrc), die härte nach vickers (hv), die hauptinhalte der weiteren vertiefung der reform des außenhandelssystems,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

里满是等待起航的船只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

留几天之后,船又启航了。

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

船只准时

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的缉毒人员里斯本的查获了五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

船驶往

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

这城市很久以来已有扩建的一些打算。

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

这个,船货物转由火车装运。

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

这个通过一条运河同大海连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行驶(离开)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

船驶向一个

Der neue Hafen ist im Bau.

新的建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

Am Hafen liegen viele Schiffe.

泊许多船只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

因为这座有46万人城市70和80年代传统工业衰落之后,主要因失业和贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国之间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀的储存,加强保护内货运集装箱,并达成新的规则,对铀的浓缩进行管理。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


die isometrisch projektion, die Justiz schaltet ein, die kalorie, die kalte platte, die kapitalzuflüsse für china, die Karnischen Alpen, die kartoffelhorde, die kartoffelpresse, die Katze aus dem Sack lassen, die Katze im Sack kaufen,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

港口里满是等待起只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

港口停留几天之后,又启了。

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

只准时停靠港口

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙缉毒人员里斯本港口查获了五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

驶往港口

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

这城很久以来已有扩建港口一些打算。

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

这个港口货物转由火车装运。

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

这个港口通过一条运河同大海连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

全速行驶(离开港口)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

驶向一个港口

Der neue Hafen ist im Bau.

港口建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

停泊港口

Am Hafen liegen viele Schiffe.

港口停泊许多只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

因为这座有46万人口港口7080年代传统工业衰落之后,主要因失业贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国之间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀储存,加强保护港口内货运集装箱,并达成新规则,对铀浓缩进行管理。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


die kontrolle über die bewegung der menschen, die kontrollleuchte klimaanlage ⑤ im schalter geht an., die korrosionsschutzeigenschaften von g 11- und/oder g 12-mischungen nach dem reinigungs- vorgang dürfen nicht nachteilig beeinflusst werden., die krisis, die kultivierte fläche, die kunst der kleinen worte, die künstliche Befruchtung, die ländliche atmosphäre, die landschaftsmalerei, die Landwirtschaft fördern,subventionieren,ankurbeln,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

港口里满是等待起航的船只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

港口停留几天之后,船又启航了。

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

船只准时停靠在港口

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的缉毒人员在里斯本的港口查获了五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

船驶往港口

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

这城市来已有扩建港口的一些打算。

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

在这个港口,船货物转由火车装运。

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

这个港口通过一条运河连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行驶(离开港口)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

船驶向一个港口

Der neue Hafen ist im Bau.

新的港口在建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

船停泊在港口

Am Hafen liegen viele Schiffe.

港口停泊许多船只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

因为这座有46万人口的港口城市在70和80年代传统工业衰落之后,主要因失业和贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国之间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀的储存,加强保护港口内货运集装箱,并达成新的规则,对铀的浓缩进行管理。

声明:例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


die magermilch, die makierung abbringen, die matte, die mauer, die maximal möglichen funktionen in einem gerät z. b. abblendlicht und fernlicht und standlicht und blinklicht und nebellicht (sind fahrzeugabhängig)., die mechani-sche fügbarkeit (z. b. nietbarkeit, verschraubbarkeit, klebbarkeit….) muss entsprechend den anforderungen an das bauteil gewährleistet sein., die meerzwiebel, die meisten, die messungen werden mittels messschieber durchgeführt., die milchspeise,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,

用户正在搜索


die normale post, die notariele urkunde, die oberen grenzwerte der punkte 2 und 3 aus tabelle 2 gelten ausschließlich für den scheibenbereich und nicht für den topf., die oberfläche des gesamten bauteiles darf keinerlei vermattun-gen, wolkigkeit oder schattenähnliche bereiche aufweisen., die öffentlichen geldgeber, die offnung unseres inlandsmarktes für kooperationsproduk- te ausländischer investoren, die optische beurteilung erfolgt nach dem abkühlen der bauteile., die Organisation Islamischer Dschihad, die örtliche betäubung, die pellkartoffeln,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,

用户正在搜索


die produktion ist in hohen maße aufgefächert, die produktion von touristischen gebrauchsartikel und reisesouvenirs weiter entwickeln, die prüfkraft, mit der der zylinder auf der probenoberfläche reibt, soll bei ca. 9 n liegen., die prüflinge sind nach der belastung mit warmen wasser zu waschen und halbseitig zu polieren (polierwasser mat.-nr. .29 2781)., die prüflinge sollen im blech und in der blechdicke, sowie dem gesamten lackaufbau dem entsprechenden produktionsprozess gleichen., die prüfung erfolgt mit einem eindruckmessgerät, z. b. fabrikat hofer., die prüfung erfolgt mit einer zugprüfmaschine, die mind. den anforderungen der klasse 1 nach din 51 221, teil 1, entspricht., die Prüfung wiederholen, die prüfung wird nach din en iso 20566 mit der laborwaschanlage der fa. amtec-kistler gmbh durchgeführt., die Pumpen zur Entleerung der Vakuumkammer,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

港口里满是等待起航的船只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

港口停留几天之后,船又启航了。

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

船只准时停靠在港口

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的缉毒人员在里斯本的港口查获了五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

船驶往港口

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

城市很久以来已有扩建港口算。

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

港口,船货物转由火车装

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

港口通过河同大海连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行驶(离开港口)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

船驶向港口

Der neue Hafen ist im Bau.

新的港口在建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

船停泊在港口

Am Hafen liegen viele Schiffe.

港口停泊许多船只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

因为座有46万人口的港口城市在70和80年代传统工业衰落之后,主要因失业和贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国之间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀的储存,加强保护港口内货集装箱,并达成新的规则,对铀的浓缩进行管理。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


die schichtdicke wird nach din en iso 2360 oder din en iso 1463 bestimmt., die schienen, die schneebrille, die schnittwunde, die schriftliche kommunikation in der kaufmännischen praxis, die schulterblätter, die schutzschicht darf keine poren, risse, beschädigungen und sonstige fehler aufweisen, die den korrosionsschutz oder das vorgeschriebene aussehen beeinträchtigen., die schutzschichten dürfen keine poren, groben risse, beschädigungen und sonstigen fehler aufweisen, die das korrosionsverhalten der rohre beeinträchtigen., die Schweiz, die schwester,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

港口里满是等待起航的只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

港口停留几天之后,又启航

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

只准时停靠在港口

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的缉毒人员在里斯本的港口五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

港口

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

这城市很久以来已有扩建港口的一些打算。

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

在这个港口货物转由火车装运。

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

这个港口通过一条运河同大海连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

全速行(离开港口)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

一个港口

Der neue Hafen ist im Bau.

新的港口在建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

停泊在港口

Am Hafen liegen viele Schiffe.

港口停泊许多只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

因为这座有46万人口的港口城市在70和80年代传统工业衰落之后,主要因失业和贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国之间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀的储存,加强保护港口内货运集装箱,并达成新的规则,对铀的浓缩进行管理。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


die stiefmutter, die stirn, die Stirn runzeln, die stoppuhr, die strecke, die streichhölzer, die streubänder (abschnitt 13) stellen den zulässigen reibwertabfall dar., die teile müssen im sichtbaren bereich die optik nach urmuster aufweisen., die teile müssen rissfrei nach vw 01133 sein., die teile sind metallisch blank ohne korrosionsschutzmittelbehandlung anzuliefern.,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

里满是等待起航的船只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

停留几天后,船又启航了。

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

船只准时停靠在

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的缉毒人员在里斯本的查获了五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

船驶往

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

这城市很久以来已有扩建的一些打算。

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

在这个,船货物转由火车装运。

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

这个通过一条运河同大海连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行驶(离开)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

船驶向一个

Der neue Hafen ist im Bau.

新的在建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

船停泊在

Am Hafen liegen viele Schiffe.

停泊许多船只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

因为这座有46万人城市在70和80年代传统工业后,主要因失业和贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀的储存,加强保护内货运集装箱,并达成新的规则,对铀的浓缩进行管理。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


die zubreitung von speisen, die zugscherprobe wird durch kardanisch gelagerte aufnahmen senkrecht in den einspannvorrich-tungen der zugprüfmaschine gehalten., die zusätzliche beschichtung mit einem anorganisch-nichtmetallischen überzug muss in abstimmung mit der werkstofftechnik des auftraggebers im rahmen einer systemfreigabe freigegeben werden., die zusätzliche schutzschicht ist für dekorative aluminium-bauteile im außenbereich von automobilen vorgeschrieben., Dieb, Dieberei, Diebesbande, Diebesbeute, Diebesgut, Diebeshöhle,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,
gǎng kǒu

Hafen m.; Port m.; Zollhafen m.

德 语 助 手

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

是等待起航的船只。

Nach mehrtägiegem Aufenthalt im Hafen lichtete das Schiff die Anker.

停留几天之后,船又启航了。

Das Schiff ist pünktlich im Hafen gelandet.

船只准时停靠在

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的缉毒人员在斯本的查获了五吨可卡因。

Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

船驶往

Die Stadt kokettiert schon lange mit dem Ausbau des Hafens.

这城市很久以来已有扩建的一些打算。

In diesem Hafen findet der Umschlag von Schiffen auf die Eisenbahn statt.

在这个,船货物转由火车装运。

Der Hafen ist durch einen Kanal mit dem Meer verbunden.

这个通过一条运河同大海连结起来。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行驶(离开)。

Das Schiff läuft einen Hafen an.

船驶向一个

Der neue Hafen ist im Bau.

新的在建造中。

Das Schiff liegt im Hafen.

船停泊在

Am Hafen liegen viele Schiffe.

停泊许多船只。

Denn die 460.000 Einwohner zählende Hafenstadt hatte seit dem Niedergang der traditionellen Industrie in den 70er und 80er Jahren vor allem mit Arbeitslosigkeit und Armut von sich reden gemacht.

因为这座有46万人城市在70和80年代传统落之后,主要因失业和贫穷而受到关注。

Wenn die Gefahr des nuklearen Terrorismus ausgeräumt werden soll, ist es nötig, dass starke wie auch schwache Staaten zusammenarbeiten, um die Bestände an hochangereichertem Uran zu sichern, Container in Häfen besser zu schützen und neue Regelungen für die Anreicherung von Uran zu vereinbaren.

要战胜核恐怖主义威胁,各国之间,不论强弱,必须开展合作,清理高浓缩铀的储存,加强保护内货运集装箱,并达成新的规则,对铀的浓缩进行管理。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 港口 的德语例句

用户正在搜索


diebstahlsicher, Diebstahlsicherheit, Diebstahlsicherung, Diebstahlversicherung, diebstahlwarnanlage, Diebstahlwarnung, Diebstahversicherung, Dieburg, Dieckmann, Dieder,

相似单词


港澳台, 港币, 港汊, 港府, 港汇广场, 港口, 港口城市, 港口费, 港口管理, 港口规章,