Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（雅）不能对此抱有幻想（或产生错觉，错误的想法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

要各国对多边机制抱有信心，并利用多边机制避免冲突，监测工作就一致，实施工作就有，且在要时，条约执行工作也坚定。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

虽然的确曾经明确告诉特派团征聘人员,不要对未来雇用抱有幻想，因为外聘人员是用来满足“临时”需求，这种服务条件不可能长期吸引和留住绩优工作者。

Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（雅）不能对此抱有幻想（或产生错觉，错误想法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

要各国对多抱有信心，并利用多避免冲突，监测工作就必须更一致，实施工作就必须更有效，而且在必要时，条约执行工作也必须更坚定。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

虽然经明告诉特派团征聘人员,不要对未来雇用抱有幻想，因为外聘人员是用来满足“临时”需求，这种服务条件不可能长期吸引和留住绩优工作者。

Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（雅）不能对此抱有幻想（或产生错觉，错误的想法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

各国对多边机制抱有信心，并利用多边机制避免冲突，监测作就须更一致，作就须更有效，而且在，条约执行作也须更坚定。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

虽然的确曾经明确告诉特派团征聘人员,不对未来雇用抱有幻想，因为外聘人员是用来满足“临”需求，这种服务条件不可能长期吸引和留住绩优作者。

Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（雅）不能对此抱有幻想（或产生错觉，错误的想法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

要各国对多边机制抱有信心，并利用多边机制避，监测工作就必须更一致，实施工作就必须更有效，而且在必要时，条约执行工作也必须更。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

然的确曾经明确告诉特派团征聘人员,不要对未来雇用抱有幻想，因为外聘人员是用来满足“临时”需求，这种服务条件不可能长期吸引和留住绩优工作者。

Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（雅）不能对此抱有（产生错觉，错误的法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

要各国对多边机制抱有信心，并利用多边机制避免冲突，监测工作就必须更一致，实施工作就必须更有效，而且在必要时，条约执行工作也必须更坚定。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

虽然的确曾经明确告诉特派团征员,不要对未来雇用抱有，因为员是用来满足“临时”需求，这种服务条件不可能长期吸引和留住绩优工作者。

Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（）能对此抱有幻想（或产生错觉，错误的想法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

要各国对多边机制抱有信心，并利用多边机制避免冲突，监测工作就必须更一致，实施工作就必须更有效，而且在必要，条约执行工作也必须更坚定。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

虽然的确曾经明确告诉特派团征聘人员,要对未来雇用抱有幻想，因为外聘人员是用来满“”需求，这种服务条件可能长期吸引和留住绩优工作者。

Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（雅）不能对此抱有幻想（或产生错觉，错误的想法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

要各国对多边机制抱有信心，并利用多边机制避免冲突，监测工作就必须更，实施工作就必须更有效，而且在必要时，行工作也必须更坚定。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

虽然的确曾经明确告诉特派团征聘人员,不要对未来雇用抱有幻想，因为外聘人员是用来满足“临时”需求，这种服务件不可能长期吸引和留住绩优工作者。

Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（雅）此抱有幻想（或产生错觉，错误的想法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

要各国多边机制抱有信心，并利用多边机制避免冲突，监测工作就必须更一致，实施工作就必须更有效，而且在必要时，条约执行工作也必须更坚定。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

虽然的确曾经明确告诉特派团征聘人员,要未雇用抱有幻想，因为外聘人员是用“临时”需求，这种服务条件可长期吸引和留住绩优工作者。

Man gebe sich darüberkeiner Täuschung hin!

（雅）不能对此抱有幻想（或产生错觉，错误想法）！

Eine konsequentere Überwachung, wirksamere Durchführung und gegebenenfalls strengere Durchsetzung sind wesentlich, wenn die Staaten auf die multilateralen Mechanismen vertrauen und sie zur Konfliktvermeidung nutzen sollen.

要各国对多边抱有信心，并利用多边免冲突，监测工作就必须更一致，实施工作就必须更有效，而且在必要时，条约执行工作也必须更坚定。

Es stimmt zwar, dass dem für Missionen rekrutierten Personal ausdrücklich mitgeteilt wird, keine falschen Erwartungen bezüglich einer künftigen Beschäftigung zu hegen, da extern rekrutierte Mitarbeiter eine "zeitweilige" Nachfrage befriedigen, doch sind solche Beschäftigungsbedingungen nicht geeignet, die besten Bewerber anzulocken und langfristig zu binden.

虽曾经明告诉特派团征聘人员,不要对未来雇用抱有幻想，因为外聘人员是用来满足“临时”需求，这种服务条件不可能长期吸引和留住绩优工作者。