Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军突然发动进攻。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在西亚，对亚齐的分裂运动重新发动军事进攻，也导致数以千计的人沦为流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

既不应该为扩大条款长期以来既定的范围（以可以针对非紧迫威胁采取预防措施），也不应该为限制条款的适用（以只允许将其适用于实际发动的进攻），而修改或重新《合国宪章》第五十一条。

Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军突然发动进攻。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在印度尼西亚，对亚齐的分裂运动重新发动军事进攻，也导致数以千计的人沦为流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

既不应该为扩大条款长期以来既定的范围（以可以针对非紧迫威胁采取预防措施），也不应该为限制条款的适用（以只允许将其适用于实际发动的进攻），而修改或重新解释《联合国宪章》第五十一条。

Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军突然发动。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在印度尼西亚，对亚齐动重新发动军事，也导致数以千计人沦为流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

既不应该为扩大条款长期以来既定范围（以可以针对非紧迫威胁采取预防措施），也不应该为限制条款适用（以只允许将其适用于实际发动），而修改或重新解释《联合国宪章》第五十一条。

Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军动进攻。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在印度尼西亚，对亚齐的分裂运动重新动军事进攻，也导致数以千计的人沦为流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

既不应该为扩大条款长期以来既定的范围（以可以针对非紧迫威胁采取预防措施），也不应该为限制条款的适用（以只允许将其适用于实际动的进攻），而修改或重新解释《联合国宪章》一条。

Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军突然发攻。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在印度尼西亚，对亚齐分重新发军事攻，也导致数以千计人沦为流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

既不应该为扩大条款长期以来既定范围（以可以针对非紧迫威胁采取预防措施），也不应该为限制条款适用（以只允许将其适用于实际发攻），而修改或重新解释《联合国宪章》第五十一条。

Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军突然发。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在印度尼西亚，对亚齐的分裂运重新发军事，也导致数以千计的人沦为流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

既不应该为扩大条款长期以来既定的范围（以可以针对非紧迫威胁采取预防措施），也不应该为限制条款的适用（以只允许将其适用于实际发的），而修改或重新解释《联合》第五十一条。

Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军突然发攻。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在印度尼西亚，对亚齐分重新发军事攻，也导致数以千计人沦为流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

既不应该为扩大条款长期以来既定范围（以可以针对非紧迫威胁采取预防措施），也不应该为限制条款适用（以只允许将其适用于实际发攻），而修改或重新解释《联合国宪章》第五十一条。

Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军突然发动进攻。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在印度尼西亚，对亚齐的分裂运动重新发动军事进攻，也导致数以千计的人沦为流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

不应该为扩大条款长期以的范围（以可以针对威胁采取预防措施），也不应该为限制条款的适用（以只允许将其适用于实际发动的进攻），而修改或重新解释《联合国宪章》第五十一条。

Die feindlichen Truppen griffen plötzlich an.

敌军突然发动进攻。

In Indonesien führte die Wiederaufnahme der Militäroffensive gegen die Separatistenbewegung in Aceh ebenfalls zur Vertreibung von Tausenden von Menschen.

在印度尼西亚，对亚齐的分裂运动重新发动军事进攻，也导致数以千计的人沦流民。

Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen sollte weder neu gefasst noch neu ausgelegt werden, weder um seinen seit langem bestehenden Geltungsbereich auszudehnen (auf Präventivmaßnahmen für nicht unmittelbar drohende Gefahren) noch ihn einzuschränken (sodass seine Anwendung nur bei tatsächlichen Angriffen möglich wäre).

既不应该条款长期以来既定的范围（以可以针对非紧迫威胁采取预），也不应该限制条款的适用（以只允许将其适用于实际发动的进攻），而修改或重新解释《联合国宪章》第五十一条。