Das Büro bietet als Regelleistung Beratung im Hinblick auf Partnerschaften in vielen Bereichen, darunter biologische Vielfalt, Klimawandel, Bildung, Gesundheit, Telekommunikation, Wasser- und Sanitärversorgung sowie Welterbe.

该办事处经常地在广泛的领域，包括生物多样、变化、教育、保健、电信、水和卫生、世界遗产等领域，就伙伴关系提供咨询意见。

Durch die von der UNF bereitgestellte 50-prozentige Mitfinanzierung konnten neue Partner gewonnen werden, die auf einer Vielzahl von VN-Tätigkeitsgebieten kooperieren, darunter der Schutz der biologischen Vielfalt, die Erhaltung von Stätten des Welterbes und die Bekämpfung von Krankheiten.

通联合国基金会的对等赠款，新伙伴在保护生物多样、保存世界遗产遗址和病等领域的联合国事业上踊跃合作。