德语助手
  • 关闭

von Amts wegen

添加到生词本

有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立主要委员会主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

应避免对在其法院对另一讼行使管辖,以实行第5条所规定家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一根据第5条享有豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Bodenschiene, Boden-Schiff-Rakete, Bodenschild, Bodenschlamm, Bodenschlammdünger, Bodenschlitz, Bodenscholle, Bodenschrubbmaschine, Bodenschutz, Bodenschutzmaßnahmen,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立的主要委员会的主席

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

应避免对在其法院对另起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Bodenshuttle, Bodensicht, Bodensichtweite, Bodensickerwasser, Bodenskelett, Bodensockel, Bodensonde, Bodensondierung, Bodenspannung, Bodenspant,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告1,以及按照第46条设立的主要委会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避其法院另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


bodenständig, Bodenständigkeit, Bodenstärke, Bodenstation, Bodenstaubsauger, Bodensteg, Bodenstein, Bodenstelle, Bodenstempel, Bodenstörsignal,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1员1,以第46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Bodenstückhebel, Bodenteil, Bodentemperatur, Bodenteppich, bodenteppiche, Bodentextur, Bodenthermometer, Bodenträger, Bodentragwert, boden-transport-system,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立主要委员会主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

应避免对在其法院对另一提起诉讼行使管辖,以实行第5条所规定豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一根据第5条享有豁免得到尊重。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Bodenvektor, Bodenventil, Bodenverbesserung, Bodenverbesserungsmittel, Bodenverdichter, Bodenverdichtung, Bodenverdrängungshammer, Bodenverdrängungsverfahren, Bodenverfestigung, Bodenverfestigungspfahl,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,

用户正在搜索


Bodenversalzungsuntersuchung, Bodenversäuerung, Bodenverschlechterung, Bodenverschluß, Bodenverschmutzung, Bodenverseuchung, Bodenversiegelungsgrad, Bodenverstärkung, Bodenversteinerung, Bodenverunreinigung,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列席团成员:席1席[数字],东道国当席1和总报告员1,以及按照第46条设要委员会席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起诉讼行使管辖,以实行第5条所规定国家豁免;并应为此保证其法院动地确定该另一国根据第5条享有豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Bodenwerkzeug, Bodenwert, Bodenwind, Bodenwindkonverter, Bodenwirksamkeit, Bodenwirkungsgrad, Bodenwölbung, Bodenwrange, Bodenwrangenplatte, Bodenwucher,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列团成员:1,副[],东道国当然副1和总报告员1,以及按照第46条设立的要委员会的

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

国应避免对在其法院对另国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁免;并应为此保证其法院动地确定该另国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Bodhisattwa, Bodienung, bodigen, bodmen, Bodmer, Bodmerei, Bodmereidarlehenszinsen, Bodo, Body, Body Block Test,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因

Wir sind von Amts wegen hier.

我们

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁免;并保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Böe, Boeing, Boeings, Böenkanal, Böenmesser, Böenschreiber, boeuf stroganoff, BOF, Bofel, BOFH,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家应为此保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Bogenanregung, Bogenanzahl, bogenartig (=bogenförmig), Bogenaufspannklaue, Bogenaufstoßmaschine, Bogenausbau, Bogenausführung, Bogenauslage, Bogenausleger, Bogenausrichtung,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,