德语助手
  • 关闭
schwaches Verb 弱变化动词

Vt.
① (过触,神经)
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
痛/太阳晒在皮肤上的温暖

②(在内心,心灵上)知,意识
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(给…)号脉,问脉
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
医生给病人诊脉。

Vi.
① 摸索
nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,摸他的钱包。

Vr.
得(对己的身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
好点了吗?

得(对己的精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
孤单,不舒服

得(对身的处境)
sich bedroht fühlen
己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
他可负的很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
号脉,切脉

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
人生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
同病相怜

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近义词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen很好,不错;empfinden,直;spüren;können会,能,能够;heimisch故乡的,家乡的;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康的,身体好的;werden成为,变为,变成为;wollen要,想,愿意,打算;
技】
摸,触,试探,得,触摸,以为
【医-仪】
触摸 (ertasten触摸)
【仪】
应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改变,压力,温度);应,传(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态变化、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待他一定会使他己受了歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天很不舒服所以她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才己真正由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

被他的行为给侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

未得别人的谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

我今天的竞技状态(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让人很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

那儿不是她呆的地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

他的发展受阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

人们己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

出她的话中所包含的责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静的时候,她很孤单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

应当谢他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


Dekontaminierungszone, Dekontaminierzone, Dekontmaterial, Dekontstation, Dekonzentration, dekonzentrieren, dekonzentriert, Dekor, Dekor Linie, Dekorateur,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,
schwaches Verb 弱变化动词

Vt.
① (通过触觉,神经)感觉到,感到
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
感到痛/太阳晒在皮肤上的温暖

②(在内心,心灵上)感觉到,感知,意识到
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(给…)号脉,问脉
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
医生给病人诊脉。

Vi.
① 摸索
nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,摸他的钱包。

Vr.
① 感到,觉得(对己的身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
你感觉吗?

② 感到,觉得(对己的精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
感到孤单,不舒服

③ 感到,觉得(对身的处境)
sich bedroht fühlen
感觉己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
他可负的很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
号脉,切脉

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
人生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
同病相怜

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen感觉很,感觉不错;empfinden感觉,直觉;spüren感觉,感觉到;können会,能,能够;heimisch故乡的,家乡的;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康的,身体的;werden成为,变为,变成为;wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
摸,触,试探,感觉,觉得,触摸,以为
【医-仪】
触摸 (ertasten触摸)
【仪】
感应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改变,压力,温度);感应,传感(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态变化、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待他一定会使他感到己受到歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天感觉很不舒服所以她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才觉得己真正

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

觉得被他的行为给侮辱

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

觉得未得到别人的谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

觉得穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

觉得我今天的竞技状态(或心情)非常

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让人感到很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

觉得那儿不是她呆的地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

感到他的发展受到阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

人们觉得己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

感到什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

觉得他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

感觉出她的话中所包含的责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然感到头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静的时候,她觉得很孤单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

觉得应当感谢他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


dekorations-und beschriftungssysteme, Dekorationszug, dekorativ, Dekorativchrombad, dekorative, Dekorative Kalligraphie, dekorattionsmaterial, Dekorbogen, Dekorbrandofen, Dekor-Cuttechnik,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,
schwaches Verb 动词

Vt.
① (通过觉,神经)感觉到,感到
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
感到痛/太阳晒在皮肤上的温暖

②(在内心,心灵上)感觉到,感知,意识到
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(给…)号脉,问脉
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
医生给病人诊脉。

Vi.

nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,他的钱包。

Vr.
① 感到,觉得(对己的身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
你感觉好点了吗?

② 感到,觉得(对己的精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
感到孤单,不舒服

③ 感到,觉得(对身的处境)
sich bedroht fühlen
感觉己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
他可负的很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
号脉,切脉

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
人生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
同病相怜

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近义词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen感觉很好,感觉不错;empfinden感觉,直觉;spüren感觉,感觉到;können会,能,能够;heimisch故乡的,家乡的;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康的,身体好的;werden成为,为,成为;wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
,试探,感觉,觉得,
【医-仪】
(ertasten
【仪】
感应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改,压力,温度);感应,传感(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待他一定会使他感到己受到了歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天感觉很不舒服她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才觉得己真正由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

觉得被他的行为给侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

觉得未得到别人的谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

觉得穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

觉得我今天的竞技状态(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让人感到很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

觉得那儿不是她呆的地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

感到他的发展受到阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

人们觉得己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

感到什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

觉得他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

感觉出她的话中所包含的责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然感到头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静的时候,她觉得很孤单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

觉得应当感谢他。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


Dekorlinie, Dekor-Linie, dekormaterial, dekormaterialien, dekormaterials, dekoroberfläche, Dekorpistole, Dekorplatte, Dekorporation, Dekorporationstherapie,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,
schwaches Verb 弱变化动词

Vt.
① (通过觉,神经)感觉到,感到
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
感到痛/太阳晒在皮肤上的温暖

②(在内心,心灵上)感觉到,感知,意识到
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(给…)号脉,问脉
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
医生给病人诊脉。

Vi.

nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,他的钱包。

Vr.
① 感到,觉得(对己的身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
你感觉好点了吗?

② 感到,觉得(对己的精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
感到孤单,不舒服

③ 感到,觉得(对身的处境)
sich bedroht fühlen
感觉己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
他可负的很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
号脉,切脉

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
人生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
同病相怜

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近义词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen感觉很好,感觉不错;empfinden感觉,直觉;spüren感觉,感觉到;können会,能,能够;heimisch故乡的,家乡的;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康的,身体好的;werden成为,变为,变成为;wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
,试探,感觉,觉得,,以为
【医-仪】
(ertasten
【仪】
感应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改变,压力,温度);感应,传感(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态变化、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待他一定会使他感到己受到了歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天感觉很不舒服所以她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才觉得己真正由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

觉得被他的行为给侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

觉得未得到别人的谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

觉得穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

觉得我今天的竞技状态(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让人感到很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

觉得那儿不是她呆的地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

感到他的发展受到阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

人们觉得己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

感到什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

觉得他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

感觉出她的话中所包含的责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然感到头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静的时候,她觉得很孤单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

觉得应当感谢他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


Dekrement, dekrementieren, Dekrementmesser, Dekrepitation, dekrepitieren, Dekrescendo, Dekret, dekretieren, Dekubitus, Dekumatland,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,
schwaches Verb 弱变化动词

Vt.
① (通过触,神经)感到,感到
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
感到痛/太阳晒在皮肤上温暖

②(在内心,心灵上)感到,感知,意识到
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(给…)号脉,问脉
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
医生给病人诊脉。

Vi.
① 摸索
nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
抓住上衣,摸包。

Vr.
① 感到,得(对身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
你感好点了吗?

② 感到,得(对精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
感到孤单,不舒服

③ 感到,得(对处境)
sich bedroht fühlen
己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
号脉,切脉

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
人生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
同病相怜

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近义词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen很好,感不错;empfinden;spüren,感到;können会,能,能够;heimisch故乡,家乡;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康,身体好;werden成为,变为,变成为;wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
摸,触,试探,感得,触摸,以为
【医-仪】
触摸 (ertasten触摸)
【仪】
感应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改变,压力,温度);感应,传感(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态变化、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待一定会使感到己受到了歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天很不舒服所以她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才己真正由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

行为给侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

未得到别人谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

我今天竞技状态(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让人感到很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

那儿不是她呆地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

从她话里感到她在挖苦

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

感到发展受到阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

人们己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

感到什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

出她话中所包含责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

突然感到头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静时候,她很孤单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

应当感谢

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


delaminierungen, de-laminierungen, Delaminierungsbeständigkeit, Delaunay, Delaunay Triangulation, Delavirdine, Delaware, Delay, Delayed-Coking-Verfahren, Delayed-Koking-Anlage,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,

用户正在搜索


delegieren, delegiert, Delegierte, Delegierte(r), Delegiertenbüro, Delegierung, delektieren, Delemon, Deletion, Delfin,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,
schwaches Verb 弱变化动词

Vt.
① (通过触觉,神经)感觉到,感到
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
感到痛/太阳晒在皮肤上的温暖

②(在内心,心灵上)感觉到,感知,意识到
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(给…)号,问
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
医生给病人

Vi.

nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,他的钱包。

Vr.
① 感到,觉得(对己的身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
你感觉好点了吗?

② 感到,觉得(对己的精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
感到孤单,不舒服

③ 感到,觉得(对身的处境)
sich bedroht fühlen
感觉己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
他可负的很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
,切

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
人生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
同病相怜

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近义词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen感觉很好,感觉不错;empfinden感觉,直觉;spüren感觉,感觉到;können会,;heimisch乡的,家乡的;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康的,身体好的;werden成为,变为,变成为;wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
,触,试探,感觉,觉得,触,以为
【医-仪】
(ertasten触
【仪】
感应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改变,压力,温度);感应,传感(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态变化、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待他一定会使他感到己受到了歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天感觉很不舒服所以她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才觉得己真正由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

觉得被他的行为给侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

觉得未得到别人的谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

觉得穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

觉得我今天的竞技状态(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让人感到很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

觉得那儿不是她呆的地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里感到她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

感到他的发展受到阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

人们觉得己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

感到什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

觉得他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

感觉出她的话中所包含的责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然感到头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静的时候,她觉得很孤单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

觉得应当感谢他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


Delikt, deliktisch, deliktische Klage, Delimma, Delineavit, Delinquent, delinquent, Delinquenten, deliquescieren, Delir,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,
schwaches Verb 弱变化动词

Vt.
① (通过触觉,神经)感觉到,感到
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
感到痛/太阳晒在皮肤上温暖

②(在内心,心灵上)感觉到,感知,意识到
Mitleid mit j-m fühlen
同情某

③(给…)号脉,问脉
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
医生给脉。

Vi.
① 摸索
nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,摸他钱包。

Vr.
① 感到,觉得(对身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
你感觉好点了吗?

② 感到,觉得(对精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
感到孤单,不舒服

③ 感到,觉得(对处境)
sich bedroht fühlen
感觉己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
他可很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
号脉,切脉

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
相怜

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近义词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen感觉很好,感觉不错;empfinden感觉,直觉;spüren感觉,感觉到;können会,能,能够;heimisch,家;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康,身体好;werden成为,变为,变成为;wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
摸,触,试探,感觉,觉得,触摸,以为
【医-仪】
触摸 (ertasten触摸)
【仪】
感应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改变,压力,温度);感应,传感(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态变化、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待他一定会使他感到己受到了歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天感觉很不舒服所以她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才觉得己真正由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

觉得被他行为给侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

觉得未得到别谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

觉得穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

觉得我今天竞技状态(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让感到很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

觉得那儿不是她呆地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她话里感到她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

感到发展受到阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

觉得己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

感到什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

觉得他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

感觉出她话中所包含责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然感到头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静时候,她觉得很孤单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

觉得应当感谢他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


Delkrederevertreter, Dell, Delle, Dellen, Dellenlifter, Dellenschweißung, Delmenhorst, delogieren, Delogierung, Delos,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,
schwaches Verb 弱变化动词

Vt.
① (通过触觉,神经)感觉到,感到
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
感到痛/太阳晒在皮肤上温暖

②(在内心,心灵上)感觉到,感知,意识到
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(…)号脉,问脉
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
人诊脉。

Vi.
① 摸索
nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,摸他钱包。

Vr.
① 感到,觉得(对身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
你感觉好点了吗?

② 感到,觉得(对精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
感到孤单,不舒服

③ 感到,觉得(对处境)
sich bedroht fühlen
感觉己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
他可很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
号脉,切脉

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
相怜

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近义词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen感觉很好,感觉不错;empfinden感觉,直觉;spüren感觉,感觉到;können会,能,能够;heimisch;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康,身体好;werden成为,变为,变成为;wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
摸,触,试探,感觉,觉得,触摸,以为
【医-仪】
触摸 (ertasten触摸)
【仪】
感应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改变,压力,温度);感应,传感(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态变化、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待他一定会使他感到己受到了歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天感觉很不舒服所以她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才觉得己真正由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

觉得被他行为侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

觉得未得到别人谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

觉得穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

觉得我今天竞技状态(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让人感到很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

觉得那儿不是她呆地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她话里感到她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

感到发展受到阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

人们觉得己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

感到什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

觉得他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

感觉出她话中所包含责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然感到头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静时候,她觉得很孤单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

觉得应当感谢他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


Delphinschwimmer, delphisch, Delta, Delta Ferrit, Delta Gebiet, Deltaantenne, Deltadromeus, Deltaelektron, Deltaflügel, Deltaflugzeug,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,
schwaches Verb 弱变化动词

Vt.
① (通过触觉,神经)
einen Schmerz/die Wärme der Sonne auf der Haut fühlen
痛/太阳晒在皮肤上的温暖

②(在内心,心灵上)知,意识
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(给…)号脉,问脉
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
医生给人诊脉。

Vi.
① 摸索
nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,摸他的钱包。

Vr.
,觉得(对己的身体状况)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
觉好点了吗?

,觉得(对己的精神状况)
sich allein, unwohl fühlen
单,不舒服

,觉得(对身的处境)
sich bedroht fühlen
己受威胁

④ [口][贬]命不凡,
Er fühlt sich aber!
他可负的很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
号脉,切脉

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
人生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen


语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近义词:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ärgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  vergönnen,  missgönnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  hängen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  schämen,  empfinden,  hegen,  einschlafen
联想词
wohlfühlen觉很好,觉不错;empfinden觉,直觉;spüren觉,;können会,能,能够;heimisch故乡的,家乡的;denken思考;mögen想,愿意;bewegen促使,劝说,说服,说动;wohl健康的,身体好的;werden成为,变为,变成为;wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
摸,触,试探,觉,觉得,触摸,以为
【医-仪】
触摸 (ertasten触摸)
【仪】
应(z.B. Zustandsänderungen, Druck, Tempe-ratur如状态改变,压力,温度);应,传(z.B. Zustands-änderungen, Druck, Temperatur 如状态变化、压力、温度)
德 语 助 手

Bei dieser Behandlung muß er sich zurückgesetzt fühlen.

这样对待他一定会使他己受了歧视

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因为安娜今天很不舒服所以她没有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

现在我才觉得己真正由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

觉得被他的行为给侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

觉得未得别人的谅解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

觉得穿着这件大衣不如。

Ich fühle mich heute glänzend in Form.

觉得我今天的竞技状态(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你这儿总是让人很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

觉得那儿不是她呆的地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他从她的话里她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心绪不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

他的发展受阻碍。

Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz.

人们觉得己就像王子一样。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

什么地方都没有这里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演员进入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

觉得他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

出她的话中所包含的责备。

Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然头部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

当所有东西都很安静的时候,她觉得单。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

觉得应当谢他。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fühlen 的德语例句

用户正在搜索


Delta-Säure, Deltaschicht, Deltaschleifer, Deltastellung, Deltastrahl, Deltastrahlen, Deltatragflügel, Delta-t-Verfahren, Deltoid, Deltoiddodekäder,

相似单词


Fügungswert, fühlbar, fühlbare Wärme, fühlbarer Verlust, Fühlbarkeit, fühlen, fühlend, Fühler, fühler (dachverkleidung), Fühlerausgang,