Januar 2005 am Sitz der Vereinten Nationen in New York zur Unterzeichnung aufgelegte Übereinkommen unterschrieben.

下列签署人经各自政府正式授权在本公约上签字，以昭信守。

Sie hat zu stark aufgelegt.

她胭脂口红涂得太多了。

Er hat aufgelegt.

他把电话挂上了。

Das Buch wurde neu aufgelegt.

这本书重新版了。

Die Mutter hatte neu aufgelegt.

母亲新添了柴火。

Seine Romane sind später nicht wieder aufgelegt worden.

他的小说后来不再版了。

Er ist heute besser aufgelegt als gestern.

他今天的情绪比昨天好。

Ich fühle mich glänzend aufgelegt.

我觉得自己心情好极了。

Sie waren immer zu Streichen aufgelegt.

他们老是喜欢捉弄人。