Ich habe angerufen, aber niemand ging ans Telefon.

我打电话，但没有人接电话。

Du hättest mindestens anrufen müssen, wenn du schon nicht kommen konntest.

要是来不了，你至少打个电话。

Von dort aus können Sie mich anrufen.

你可以从那儿给我打电话。

Sie konnte sich nicht entscheiden, ob sie ihn anrufen sollte oder nicht.

她下不了决心到底要不要给他打电话。

Carl hat sie dreimal angerufen, aber sie ist nicht rangegangen.

卡尔给她打了三通电话，但她从未接听电话。

Kannst du später anrufen?

你能晚一点打电话过来吗？

Ein gewisser Jemand hat angerufen.

有人来过电话了。

Hat jemand angerufen?

有人打电话来了吗？

Gott um Kraft anrufen

向帝祈求力量。

Ich war zwei Stunden in der Stadt gewesen, und währenddessen hatte er mehrmals angerufen.

我在城里呆了两个小时，在这段时间里他给我打了好几次电话。

Er hat weder geschrieben noch angerufen.

他既未写信也未打电话。

Könntest du mich etwa eine Stunde vor deiner Ankunft anrufen?

你能在你到达前一小时给我打电话吗？