德语助手
  • 关闭

m, -es/ -s, -e
避难所,避风港,安全的地方
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个容身之处的城市渐渐成为了他们的第二故乡。

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌对和排斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
是许多被驱逐出家乡的人们的避难所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
Zuflucht躲身之地,避难处;Unterschlupf栖身之处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留地点,住所;Domizil支付汇票的地方;Schauplatz事发地点;Lebensraum活圈;Schutz保护,防护;Treffpunkt会面地点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

际恐怖集团从手,窃取藏身之地

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

这项措施的目的是确保恐怖分子无藏身之地,因为每个家都有权审判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女和儿童提供服务方面已取得一些进展,包括法律服务、收容所特别的保健服务和咨商服务、热线服务和受过特殊训练的警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域和广大际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过对话来消除与过渡邦机构的分歧,鼓起政治勇气来采取必要的步骤,让过渡邦机构完成一个所有方面参加的持久政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


dickschichtgrundierung, Dickschichthybridtechnik, Dickschichtkataphoresegrundierung, Dickschichtkondensator, dickschichtphosphatierte, Dickschichtphosphatierung, Dickschichtschaltung, Dickschichtsolarzelle, Dickschichttechnik, Dickschichtwiderstand,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,

m, -es/ -s, -e
避难所,避风港,安全的地方
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个容身之处的城市渐渐成为了他们的第二故乡。

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌对和排斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
是许多被驱逐出家乡的人们的避难所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
Zuflucht躲身之地,避难处;Unterschlupf栖身之处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留地点,住所;Domizil支付汇票的地方;Schauplatz事发地点;Lebensraum活圈;Schutz保护,防护;Treffpunkt会面地点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

际恐怖集团下手,窃取藏身之地

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

这项措施的目的是确保恐怖分子无藏身之地,因为每个家都有权审判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女和儿童提供服务方面已取得一些进展,包括法律服务、收容所特别的保健服务和咨商服务、热线服务和受过特殊训练的警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域和广大际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过对话来消除与过渡邦机构的分歧,鼓起政治勇气来采取必要的步骤,让过渡邦机构完成一个所有方面参加的持久政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


Dickstoffreiniger, dicktafelig, Dickte, Dickteer, Dickteerabscheider, Dicktenhobelmaschine, Dicktrübe, dicktun, Dicktür, Dicktürei,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,

m, -es/ -s, -e
避难所,避风港,安全的地方
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个容身之处的城市渐渐成为了他们的第二故乡。

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
德国是许多被驱逐出家乡的人们的避难所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
联想词
Zuflucht躲身之地,避难处;Unterschlupf栖身之处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留地点,住所;Domizil支付汇票的地方;Schauplatz事发地点;Lebensraum活圈;Schutz保护,防护;Treffpunkt会面地点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

国际恐怖集团从弱国下手,窃取藏身之地

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

这项措施的目的是确保恐怖分子无藏身之地,因为每个国家都有权判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女儿童提供服务方面已取得一些进展,包括法律服务、收容所特别的保健服务咨商服务、热线服务受过特殊训练的警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域广大国际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过话来消除与过渡联邦机构的分歧,鼓起政治勇气来采取必要的步骤,让过渡联邦机构完成一个所有方面参加的持久政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


Dicraeosaurus, Dictyosom, Dicyan, Dicyandiamid, Dicyandiamidinsulfat, dicyclisch, Dicyclohexyl, Dicyclohexylcarbodiimid, Dicyclopentadien, DID,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,

m, -es/ -s, -e
避难所,避风港,安全地方
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只一个容身之处城市渐渐成为了他们第二故

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌对和排斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
德国许多被驱逐出家避难所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
联想词
Zuflucht躲身之地,避难处;Unterschlupf栖身之处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留地点,住所;Domizil支付汇票地方;Schauplatz事发地点;Lebensraum活圈;Schutz护,防护;Treffpunkt会面地点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

国际恐怖集团从弱国下手,窃取藏身之地

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

这项措施恐怖分子无藏身之地,因为每个国家都有权审判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女和儿童提供服务方面已取得一些进展,包括法律服务、收容所特别健服务和咨商服务、热线服务和受过特殊训练警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域和广大国际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过对话来消除与过渡联邦机构分歧,鼓起政治勇气来采取必要步骤,让过渡联邦机构完成一个所有方面参加持久政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


Dideuterobenzol, DI-Diesel, DIDP, Didym, Didymchlorid, Didymmetall, die, Die Abkürzungen des österreichischen Telefonbuches, die abschaffung der exportsubventionen, die abteilung für kinderkrankheiten,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,

m, -es/ -s, -e
所,避风港,安全的地方
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个容身之处的城市渐渐成为了他们的第二故乡。

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
民们在避处遭遇敌对和排斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
德国是许多被驱逐出家乡的人们的避所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
联想词
Zuflucht躲身之地,避处;Unterschlupf栖身之处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留地点,住所;Domizil支付汇票的地方;Schauplatz事发地点;Lebensraum活圈;Schutz保护,防护;Treffpunkt会面地点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

国际恐怖集团从弱国下手,窃取藏身之地

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

的目的是确保恐怖分子无藏身之地,因为每个国家都有权审判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女和儿童提供服务方面已取得一些进展,包括法律服务、收容所特别的保健服务和咨商服务、热线服务和受过特殊训练的警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域和广大国际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过对话来消除与过渡联邦机构的分歧,鼓起政治勇气来采取必要的步骤,让过渡联邦机构完成一个所有方面参加的持久政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


die arbeitersiedlung, die arbeits- und lebensbedingungen von lehrerinnen und lehrern verbessern, die arbeitsplatzzuteilung für hochschulabgänger, die architektonische anlage, die arme, die aufmachung ansprechender zu gestalten, die aufnahme der drücke sollte mit meßgeräten entsprechend der absoluthöhe der auftretenden drücke aufgenommen werden., die aufschlaglinie, die Augen verbinden, die ausbildung von achwuchskräften,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,

m, -es/ -s, -e
避难所,避风港,安全的地方
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个容身之处的城成为了他们的第二故乡。

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌对和排斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
德国是许多被驱逐出家乡的人们的避难所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
联想词
Zuflucht躲身之地,避难处;Unterschlupf栖身之处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留地点,住所;Domizil支付汇票的地方;Schauplatz事发地点;Lebensraum活圈;Schutz保护,防护;Treffpunkt地点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

国际恐怖集团从弱国下手,窃藏身之地

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

这项措施的目的是确保恐怖分子无藏身之地,因为每个国家都有权审判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女和儿童提供服务方得一些进展,包括法律服务、收容所特别的保健服务和咨商服务、热线服务和受过特殊训练的警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域和广大国际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过对话来消除与过渡联邦机构的分歧,鼓起政治勇气来采必要的步骤,让过渡联邦机构完成一个所有方参加的持久政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


die beurteilung erfolgt unter normalsicht und natürlichem licht mit bloßem auge., die beurteilung wird 2 h nach der entnahme durchgeführt., die beurteilungsaussage erlischt automatisch 3 jahre nach erteilung der freigabe sowie bei änderung der formulierung des schmierstoffes und/oder des herstellungsprozesses und/oder des -ortes., die bewirtschaftete fläche, die bewirtschaftete Flächedie kultivierte Fläche, die bindung des filzes muß so fest sein, daß beim trans-port und bei der verarbeitung kein aufblättern erfolgt., die bitumenfolie vwrd nach prüfverfahren a auf das stufenblech (prufbtech 2) aufgeschmolzen., die bluttransfusion, die bördel werden ganz niedergeschmolzen, die borsäure,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,

m, -es/ -s, -e
避难所,避风港,安全的地方
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个处的城市渐渐成为了他们的第二故乡。

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌对和排斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
德国是许多被驱逐出家乡的人们的避难所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
联想词
Zuflucht地,避难处;Unterschlupf处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留地点,住所;Domizil支付汇票的地方;Schauplatz事发地点;Lebensraum活圈;Schutz保护,防护;Treffpunkt会面地点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

国际恐怖集团从弱国下手,窃取

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

这项措施的目的是确保恐怖分子无,因为每个国家都有权审判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女和儿童提供服务方面已取得一些括法律服务、特别的保健服务和咨商服务、热线服务和受过特殊训练的警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域和广大国际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过对话来消除与过渡联邦机构的分歧,鼓起政治勇气来采取必要的步骤,让过渡联邦机构完成一个所有方面参加的持久政治程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


die einführung eines neuen außenhandelssystems, die einkommen auf dem lande sind niedrig, die einrichtung neuer industriezweige, die einschaltung des bekannten irmenanwolts, die einzelnen differenzialsperren können sie nur nacheinander einschalten., die einzelnen lagen müssen so fest mit- einander verbunden sein, dass eine trennung bei den dem verwendungszweck entsprechenden beanspruchungen, der lagerhaltung und der montage ausgeschlossen ist., die elektronische ausrüstung, die entwicklung der berufs- und fachausbildung, die erkältung, die ermittlung der zylindersteg- und ventilsteg-temperaturen an einem mit o.g. maßnahmen ausgerüsteten versuchsmotor auf dem motorprüfstand,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,

m, -es/ -s, -e
避难所,避风港,安全的地方
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个容身之处的城市渐渐成为了他们的第

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌对排斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
德国是许多被驱逐出家的人们的避难所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
联想词
Zuflucht躲身之地,避难处;Unterschlupf栖身之处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留地点,住所;Domizil支付汇票的地方;Schauplatz事发地点;Lebensraum活圈;Schutz保护,防护;Treffpunkt会面地点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

国际恐怖集团从弱国下手,窃取藏身之地

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

这项措施的目的是确保恐怖分子无藏身之地,因为每个国家都有权审判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待儿童提供服务方面已取得一些进展,包括法律服务、收容所特别的保健服务咨商服务、热线服务受过特殊训练的警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域广大国际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过对话来消除与过渡联邦机构的分歧,鼓起政治勇气来采取必要的步骤,让过渡联邦机构完成一个所有方面参加的持久政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


die familie, die feinzeichnung, die fertigteile müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern wie fließlinien, lunker, risse und dergleichen sein., die fertigteile müssen an der oberfläche und im inneren frei von fehlstellen und fertigungsfehlern, wie fließlinien, risse, lunker und unvollständig ausgehärtete stellen, sein., die festigkeitseigenschaften wurden eingeschränkt, um neben einer guten verformbarkeit die bauteilfestigkeit zu gewährleisten., die feuertreppe, die finger heißen, die Flitterwochen verbringen, die folgenden schliffbilder zeigen eine auswahl möglicher gefügezustände, welche bei der herstellung von federn aus draht der titanlegierung timo6,8fe4,5al1,5 auftreten können., die folie darf keine geruchsbelästigenden substanzen enthalten.,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,

m, -es/ -s, -e
避难所,避风港,安
Die Stadt, die zunächst nur ein Zufluchtsort war, wurde mit der Zeit zu ihrer zweiten Heimat.
起初只是一个容身之处城市渐渐成为了他们第二故乡。

Es ist traurig, wenn Flüchtlinge an ihrem Zufluchtsort auf Hass und Ablehnung stoßen.
若难民们在避难处遭遇敌对和排斥,会雪上加霜。

Deutschland ist ein Zufluchtsort für viele Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
德国是许多被驱逐出家乡人们避难所。

www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词:
Aufenthaltsort,  Freistätte,  Refugium,  Port
联想词
Zuflucht躲身之,避难处;Unterschlupf栖身之处;Stützpunkt支撑点;Aufenthaltsort居留点,住所;Domizil支付汇票方;Schauplatz事发点;Lebensraum活圈;Schutz保护,防护;Treffpunkt会面点;Ausweg出路,办法;Flucht逃跑,逃离,逃避;

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

国际恐怖集团从弱国下手,窃取藏身

Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.

这项措施是确保恐怖分子无藏身,因为每个国家都有权审判或引渡他们。

Bei der Bereitstellung von Diensten für missbrauchte Frauen und Kinder, darunter rechtliche Dienste, Zufluchtsorte, besondere Gesundheitsdienste und Beratung, Hotlines sowie speziell geschulte Polizeieinheiten, sind einige Fortschritte erzielt worden.

在向被虐待妇女和儿童提供服务方面已取得一些进展,包括法律服务、收容所保健服务和咨商服务、热线服务和受过殊训练警察单位。

Er fordert alle Parteien in Somalia und in der Region sowie die gesamte internationale Gemeinschaft auf, der Gewalt abzuschwören, extremistischen Elementen einen Zufluchtsort zu verweigern, alle etwaigen Meinungsverschiedenheiten mit den Übergangs-Bundesinstitutionen im Wege des Dialogs beizulegen und den politischen Willen aufzubringen, um die Schritte zu unternehmen, die erforderlich sind, damit die Übergangs-Bundesinstitutionen einen nachhaltigen, alle Seiten einschließenden politischen Prozess durchführen können.

安理会呼吁索马里各方、该区域和广大国际社会摒弃暴力,不为极端分子提供庇护,通过对话来消除与过渡联邦机构分歧,鼓起政治勇气来采取必要步骤,让过渡联邦机构完成一个所有方面参加持久政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Zufluchtsort 的德语例句

用户正在搜索


die ganze Nacht, die ganze Welt, die gartenstadt, die gasuhr, die gedenkhalle für den vorsetzenden mao, die geforderten zahlenwerte gelten für jede einzelmessung., die gelbsucht, die gemittelten reibbeiwerte werden über der gleitgeschwindigkeit aufgetragen und mit den reibwerttoleranzen abschnitt 7.2 verglichen., die gleiche Rechte, die gleichen Rechte,

相似单词


zufleiss, zufliegen, zufließen, Zuflucht, Zufluchten, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Zufluss, Zuflußbohrung, Zuflußgeschwindigkeit,