德语助手
  • 关闭

Schweigen schwei·gen [`ʃvaign]

添加到生词本

德汉-汉德词典

das; -, unz.
,缄,寂静
ein beklemmendes Schweigen
令人闷的

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常寂静。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、威胁、允诺)迫使某人不再说话 2)[婉]杀死某人

sich in Schweigen hüllen
一言不发，保持缄

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]比说话更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille清静;Gerede话，空话;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis不理解;Versprechen诺言, 允诺, 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand静态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

说话是银，是金。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

我不敢打破。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中他打破了。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

放映结束后，一。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

他终于打破了。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言不发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

他只得。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常寂静.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

Autarkiepolitik, autarkisch, auteln, autevo, AUTEVOAutomatisierung der technologischen Produktionsvorbereitung, AUTEX, autexousia, Authentie, Authentifikation, authentifizieren,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,
德汉-汉德词典

das; -, unz.
,缄,寂静
ein beklemmendes Schweigen
令人闷的

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常寂静。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、威胁、)使某人不再说话 2)[婉]杀死某人

sich in Schweigen hüllen
一言不发，保持缄

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]比说话更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille清静;Gerede话，空话;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis不理解;Versprechen言, , 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand静态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

说话银，金。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

我不敢打破。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中他打破了。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

放映结束后，一片。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

他终于打破了。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言不发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

他只得。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常寂静.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

authentische Interpretation, authentisieren, Authentisierung, Authentisierungsregister, Authentizität, Authoringprogramm, authority, authorization, Autismus, Autist,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,
德汉-汉德词典

das; -, unz.
默,缄默,寂静
ein beklemmendes Schweigen
令的默

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常寂静。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、威胁、允诺)迫使某不再说话 2)[婉]杀死某

sich in Schweigen hüllen
一言不发，保持缄默

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]默比说话更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille清静;Gerede话，空话;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis不理解;Versprechen诺言, 允诺, 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand静态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

说话是银，默是金。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

我不敢打默。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中他打默。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

放映结束后，一片默。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

他终于打默。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言不发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

他只得默。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常寂静.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

auto club europa, Auto Freilicht Kino, Auto Freilicht Theater, Auto Kolloid Graphit, Auto Pflugschneeräumer, auto pilot system, Auto Radio Empfänger, Auto Sicherung, Auto Turmdrehkran, Autoabdeckung,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,
德汉-汉德词典

das; -, unz.
沉默,缄默,寂静
ein beklemmendes Schweigen
令人沉闷的沉默

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常寂静。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、、诺)迫使某人不再说话 2)[婉]杀死某人

sich in Schweigen hüllen
一言不发，保持缄默

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]沉默比说话更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille清静;Gerede话，空话;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis不理解;Versprechen诺言, 诺, 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand静态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

说话银，沉默。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

不敢打破沉默。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中他打破了沉默。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

放映结束后，一片沉默。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

他终于打破了沉默。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言不发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

他只得沉默。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常寂静.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

Autoapotheke, Autoascher, Autoatlas, Autoaufkleber, Autoausstellung, Autobagger, Autobahn, Autobahn Verbrauch, Autobahnabfahrt, Autobahnabzweigung,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,
德汉-汉德词典

das; -, unz.
沉默,缄默,寂静
ein beklemmendes Schweigen
令沉闷的沉默

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常寂静。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、威胁、允诺)迫使某 2)[婉]杀死某

sich in Schweigen hüllen
一言发，保持缄默

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]沉默比更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille清静;Gerede，空;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis理解;Versprechen诺言, 允诺, 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand静态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

是银，沉默是金。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

我敢打破沉默。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中他打破了沉默。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

放映结束后，一片沉默。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

他终于打破了沉默。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

他只得沉默。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常寂静.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

Autobahnfahrt, Autobahnferngang, Autobahngebühr, Autobahngeschwindigkeit, Autobahninspektion, Autobahnkontrollpunkt, Autobahnkreuz, Autobahn-Kreuz, Autobahnmaut, Autobahnmeisterei,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,
德汉-汉德词典

das; -, unz.
沉默,缄默,寂
ein beklemmendes Schweigen
令人沉闷的沉默

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常寂。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、威胁、允诺)迫使某人不再说 2)[婉]杀死某人

sich in Schweigen hüllen
一言不发，保持缄默

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]沉默比说更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille;Gerede，;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis不理解;Versprechen诺言, 允诺, 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

说是银，沉默是金。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

我不敢打破沉默。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中他打破了沉默。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

放映结束后，一片沉默。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

他终于打破了沉默。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言不发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

他只得沉默。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常寂.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

Autobahnvignette, Autobahnzeichen, Autobahnzubringer, Autobastler, Autobatterie, Autobauer, Autobenzin, Autobeschickmaschine, Auto-Betonmischer, Autobiografie,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,
德汉-汉德词典

das; -, unz.
沉,缄,
ein beklemmendes Schweigen
令人沉闷的沉

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、威胁、允诺)迫使某人不再说话 2)[婉]杀死某人

sich in Schweigen hüllen
一言不发，保持缄

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]沉比说话更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille清;Gerede话，空话;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis不理解;Versprechen诺言, 允诺, 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

说话是银，沉是金。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

我不敢打破沉。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中他打破了沉。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

束后，一片沉。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

他终于打破了沉。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言不发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

他只得沉。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

Autoboot, Autobox, Autobranche, Autobrecher, Autobremse, Auto-Build, Autobumsen, Autobumser, Autobus, Autobushaltestelle,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,
德汉-汉德词典

das; -, unz.
沉,缄,寂静
ein beklemmendes Schweigen
令人沉闷的沉

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常寂静。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、威胁、允诺)迫使某人不再说话 2)[婉]杀死某人

sich in Schweigen hüllen
一言不发，保持缄

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]沉比说话更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille清静;Gerede话，空话;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis不理解;Versprechen诺言, 允诺, 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand静态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

说话是银，沉是金。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

我不敢打破沉。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中打破了沉。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

放映结束后，一片沉。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

于打破了沉。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言不发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

只得沉。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常寂静.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

Autochthone, Autoclub, Autocode, Autocoder, Autocontainer, Autocreme, Auto-Cross, Autodafe, Autodecke, Autodialer,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,
德汉-汉德词典

das; -, unz.
沉默,缄默,寂静
ein beklemmendes Schweigen
令人沉闷的沉默

Es herrschte tiefes Schweigen.
这儿非常寂静。

jmdn. zum Schweigen bringen
1)(以暴力、威胁、允诺)迫使某人不再 2)[]杀死某人

sich in Schweigen hüllen
一言不发，保持缄默

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
[谚]沉默比更可贵(或更明智)。

近义词
近义词：
innehalten,  Ruhe,  verschweigen,  beschweigen,  stillschweigen,  anschweigen,  ausschweigen,  behalten,  muffeln,  Stillschweigen
联想词
Stille清静;Gerede，空;Tabu忌讳, 禁忌;Schrei大叫，大喊，惊呼;Geschrei叫喊;Unverständnis不理解;Versprechen诺言, 允诺, 保证;Zurückhaltung克制;Dunkel暗, 黑暗;Stillstand静态;Gebet祈祷，祷告;
德语例句库

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

是银，沉默是金。

Ich traute mich nicht, das Schweigen zu brechen.

我不敢打破沉默。

In einer Biografie bricht er jetzt sein Schweigen。

在传记中他打破了沉默。

Nach der Vorführung herrschte erst mal Schweigen.

放映结束后，一片沉默。

Er hat endlich sein Schweigen gebrochen.

他终于打破了沉默。

Alle Studenten hüllen sich in Schweigen.

所有的学生都 一言不发。

Er war zum Schweigen verurteilt.

他只得沉默。

Ich bin zum Schweigen (zum Sprechen) verpflichtet.

我有责任保密(发言)。

Es herrschte tieres Schweigen.

这儿非常寂静.

声明：以上、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schweigen 的德语例句

用户正在搜索

Autodrehkran, Autodreieck, Autodrom, Autodroschke, Autodyn, Autodyndetektor, Autodynempfang, Autodynempfänger, Autodynoszillator, Autoelektrik,

相似单词

Schweifwedler, Schweigegeld, Schweigemarsch, Schweigeminute, schweigen, Schweigen, schweigend, Schweigepflicht, Schweiger, Schweigezone,