德语助手
  • 关闭
[der] pl.Schirmherren 顾客。支持者。赞助人。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator发起人,倡议人,首创者;Organisator组织者,筹办者;Vorsitzender主席;Sponsor赞助人;Namensgeber名字命名;Präsident;Preisträger奖者;Vizepräsident;Förderer支持者,促进者;Ausrichter举办者,主办者;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

一种较不危险的——只有两个当事方,都致力于平,目标是竞争性的、而是一致的,没有非法的收入来源,邻国资助者都致力于平——这是相当宽容的

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

而,那些冲突的对以下外在行动者发生了影响,同时也被它们所影响:政治资助军火商;非法出口商品的购买者;派遣自己的部队加入冲突的区域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园的难民的邻国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


Entflammungsprozeß, Entflammungspunkt, Entflammungssicherheit, Entflammungstemperatur, Entflammungsvorgang, Entflaschehals-Projekt, entflechten, entflecken, entfleischen, entfleischen aus dem Äscher,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,
[der] pl.Schirmherren 顾客。支持。赞助人。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator起人,倡议人,;Organisator组织,筹办;Vorsitzender主席;Sponsor赞助人;Namensgeber名字命名;Präsident总统;Preisträger获奖;Vizepräsident副总统;Förderer支持,促进;Ausrichter举办,主办;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

一种较不危险的环境——只有两个当事方,都致力于平,目标是竞争性的、然而是一致的,没有非法的收入来源,邻国资助都致力于平——这是相当宽容的环境。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些冲突的环境对以下外在行动了影响,同时也被它们所影响:政治资助军火商;非法出口商品的购买;派遣自己的部队加入冲突的区域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园的难民的邻国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


Entflocker, Entflockung, Entflockungsmittel, entflohen, Entfluorieren, entformen, Entformschräge, Entformung, Entformungskraft, Entformungsmittel,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,
[der] pl.Schirmherren 顾客。支持者。赞助。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator发起,首创者;Organisator组织者,筹办者;Vorsitzender主席;Sponsor赞助;Namensgeber名字命名;Präsident总统;Preisträger获奖者;Vizepräsident副总统;Förderer支持者,促进者;Ausrichter举办者,主办者;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

一种较不危险的环境——只有两个当事方,都致力于平,目标是竞争性的、然而是一致的,没有非法的收入来源,邻国资助者都致力于平——这是相当宽容的环境。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些冲突的环境对以下外在行动者发生,同时也被它们所:政治资助军火商;非法出口商品的购买者;派遣自己的部队加入冲突的区域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园的难民的邻国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


Entfrosterdüse, Entfrosterkanal, Entfrosterleistung, entfrosterleitung, Entfrosters, Entfrosterschlauch, Entfrostung, Entfrostungsanlage, Entfrostungsbetrieb, entführen,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,
[der] pl.Schirmherren 顾客。支持者。赞助人。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator发起人,倡议人,首创者;Organisator组织者,筹办者;Vorsitzender主席;Sponsor赞助人;Namensgeber名字命名;Präsident总统;Preisträger获奖者;Vizepräsident副总统;Förderer支持者,促进者;Ausrichter举办者,主办者;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

一种较不危险的环境——只有两个当事方,都致力于平,目标是竞争性的、然而是一致的,没有非法的收入来源,邻国资助者都致力于平——这是相当宽容的环境。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些冲突的环境对以下外在行动者发生了影,同时也被它们所影资助军火商;非法出口商品的购买者;派遣自己的部队加入冲突的区域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园的难民的邻国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


Entgasungsanlage, Entgasungsbeginn, Entgasungsbeginn vom Erdöl, Entgasungseinheit, Entgasungseinrichtung, Entgasungsextruder, Entgasungsgas, Entgasungsgerät, Entgasungsglühen, Entgasungskolonne,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,
[der] pl.Schirmherren 顾客。支持者。赞助人。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator发起人,倡议人,首创者;Organisator组织者,筹办者;Vorsitzender主席;Sponsor赞助人;Namensgeber名字命名;Präsident总统;Preisträger获奖者;Vizepräsident副总统;Förderer支持者,促进者;Ausrichter举办者,主办者;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

种较不危险的环境——只有两个当事方,都致力于平,目标是竞争性的、然而是致的,没有非法的源,邻国资助者都致力于平——这是相当宽容的环境。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些冲突的环境对以下外在行动者发生了影响,同时也被它们所影响:政治资助军火商;非法出口商品的购买者;派遣自己的部队加冲突的区域大国;以及容那些有时候被有计划地强迫逃离家园的难民的邻国。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


entgegen, entgegen dem Uhrzeigersinn, entgegen/kommen, entgegenarbeiten, entgegenbringen, entgegeneilen, entgegenfahren, entgegenführen, entgegengehen, entgegengesetzt,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,

用户正在搜索


entgegenlaufen, Entgegennahme, entgegennehmen, entgegenschallen, entgegenschalten, entgegenschicken, entgegensehen, entgegensetzen, entgegensetzt, entgegenstehen,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,
[der] pl.Schirmherren 顾客。支持。赞助人。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator发起人,倡议人,首创;Organisator组织,筹;Vorsitzender主席;Sponsor赞助人;Namensgeber名字命名;Präsident总统;Preisträger获奖;Vizepräsident副总统;Förderer支持,促进;Ausrichter,主;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

一种较不危险的环境——只有两个当事方,力于平,目标是竞争性的、然而是一的,没有非法的收入来源,邻国资助力于平——这是相当宽容的环境。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些冲突的环境对以下外在行动发生了影响,同时也被它们所影响:政治资助军火商;非法出口商品的购买;派遣自己的部队加入冲突的区域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园的难民的邻国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


entgeistern, entgeistert, Entgeistung, entgeizen, Entgelt, Entgeltaufkommen, Entgeltbetrag, entgelten, entgeltlich, Entgeltlichkeit,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,
[der] pl.Schirmherren 顾客。支持者。赞助人。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator发起人,倡议人,首创者;Organisator组织者,筹办者;Vorsitzender主席;Sponsor赞助人;Namensgeber名字命名;Präsident总统;Preisträger获奖者;Vizepräsident副总统;Förderer支持者,促进者;Ausrichter举办者,主办者;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

危险环境——只有两个当事方,都致力于平,目标是竞争性、然而是一致,没有收入来源,邻国资助者都致力于平——这是相当宽容环境。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些冲突环境对以下外在行动者发生了影响,同时也被它们所影响:政治资助军火商;法出口商品购买者;派遣自己部队加入冲突区域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园难民邻国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


Entgiftungsplatz, Entgiftungssatz, Entgipfelmaschine, entglänzen, entglasen, Entglasung, entgleisbar, entgleisen, Entgleisens, Entgleisung,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,
[der] pl.Schirmherren 顾者。赞助人。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator发起人,倡议人,首创者;Organisator组织者,筹办者;Vorsitzender主席;Sponsor赞助人;Namensgeber名字命名;Präsident总统;Preisträger获奖者;Vizepräsident副总统;Förderer者,促进者;Ausrichter举办者,主办者;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

一种较不危险的环境——只有两个当事方,都致力于平,目标是竞争性的、然而是一致的,没有法的收入来源,邻国资助者都致力于平——这是相当宽容的环境。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些冲突的环境对以下外在行动者发生了影响,同时也被它们所影响:政治资助军火法出口品的购买者;派遣自己的部队加入冲突的区域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园的难民的邻国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


entgräten, Entgratenspannvorrichtung, Entgrater, entgrätet, Entgratmaschine, Entgratscheibe, Entgratschleifscheibe, Entgratstation, Entgratung, entgummieren,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,
[der] pl.Schirmherren 顾客。支持者。赞助。女 Schirmherrin
sponsor, patron, patronizer, patroness Fr helper cop yright
Helfer,  Schutzherr,  Hirte,  
联想词
Schirmherrschaft赞助;Initiator发起,倡议,首创者;Organisator组织者,筹办者;Vorsitzender主席;Sponsor赞助;Namensgeber字命;Präsident总统;Preisträger获奖者;Vizepräsident副总统;Förderer支持者,促进者;Ausrichter举办者,主办者;

In einem verhältnismäßig weniger gefährlichen Umfeld - lediglich zwei Parteien, die sich dem Frieden verschrieben haben, mit konkurrierenden, aber kongruenten Zielen, die über keine illegalen Einkommensquellen verfügen und deren Nachbarn und Schirmherren sich ebenfalls dem Frieden verschrieben haben - wird eine Aussöhnung leichter stattfinden können.

一种较不危险环境——只有两个当事方,都致力于平,目标是竞争性、然而是一致,没有非法收入来源,邻国资助者都致力于平——这是相当宽容环境。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些环境对以下外在行动者发生了影响,同时也被它们所影响:政治资助军火商;非法出口商品购买者;派遣自己部队加入区域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园难民邻国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Schirmherr 的德语例句

用户正在搜索


enthaften, Enthaftung, Enthalogenierung, Enthalpie, Enthalpie Entropie Diagramm, Enthalpieberechnungsmethode, Enthalpiediagramm, Enthalpiedifferenz, Enthalpie-Entropie-Diagramm, Enthalpieerhöhung,

相似单词


Schirmgittermodulation, Schirmgitteröhre, Schirmgitterröhre, Schirmgitterspannungsquelle, Schirmgitterwiderstand, Schirmherr, Schirmherrschaft, Schirmhülle, Schirmisolator, Schirmkabel,