子曰:「苟有我者,期月而已可,有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«
:「苟有我者,已可也,三年有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«
:「苟有我者,已可也,三年有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«
子曰:「苟有我者,期月而已可也,有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«
曰:「苟有我者,期可也,三年有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«
:「有我,而已可也,三年有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«
:「苟有我者,已可也,三年有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«
:「有我,而已可也,三年有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«
子曰:「有,期月而已可也,三年有成。」 Der Meister sagt: »Wenn mich jemand einstellt, wird es nach zwölf Monaten schon einigermaßen sein, nach drei Jahren wird es sichtbare Erfolge geben.«