有奖纠错
| 划词

Los grupos armados se están rearmando y el conflicto se está propagando hacia fuera de Darfur.

武装集团正在重新武装,冲突正在向达尔富尔区以外蔓延。

评价该例句:好评差评指正

Me preocupa enormemente que, aparentemente, estos grupos se han vuelto a armar y han recibido capacitación con apoyo externo, en contravención de las resoluciones del Consejo de Seguridad.

我最为是,这些团在外来帮助然正在重新武装和训练,而这是与安全理事会相决议背道而驰

评价该例句:好评差评指正

La lucha contra la utilización de niños con fines de guerra y actos afines, que persiste; la lucha contra las milicias y los grupos armados privados y su rearme.

打击持续利用儿童从事战争和相行为;打击民兵和私人武装团及其重新武装

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


morfinómano, morfo-, morfogénesis, morfolina, morfología, morfológico, morfosintaxis, morfosis, morfotropia, morga,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La Nación: Lo que hay que saber2023年5月合集

Volvió a denunciar a la Corte por su proscripción y ordeno el rearmado del peronismo.

他再次谴责法院禁止它,并下令重新武装庇隆主义。

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día

Por ejemplo, la cuestión del rearme.

例如,重新武装问题。

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día

Teniendo en cuenta todo eso, ¿podemos hablar directamente de que Europa está en pleno proceso de rearme?

考虑到所有这些,我们能否欧洲正处重新武装中?

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día

Hemos escuchado al presidente del gobierno decir que a él no le gusta hablar de rearme, no le gusta utilizar.

我们听到了政府首脑表示他不喜欢谈论重新武装,他不喜欢使用这些术语。

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día

Se habla claramente de comprar misiles, de comprar armamento, de comprar elementos de defensa, de un léxico, un lenguaje constantemente bélico, por lo que comentamos ahora mismo, porque existe un temor real: Europa está en una fase de rearme.

很明显,讨论内容是购买导弹、购买武器、购买防御装备,使用是持续军事词汇和语言,正如我们现在所讨论,因为存在一个真实恐惧:欧洲正处重新武装阶段。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


morigeración, morigerado, morigerar, morilla, morillero, morillo, moringa, moringaceo, morir, morirse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接