No grites, mujer. Mira al chico del carrito, él se encarga de subirnos los equipajes.

女士请别喧哗。看车那边的男孩，他负责给我们送行李上去。

Me gustó un collar que vi allá, pero cuesta unos sesenta y cinco mil pesos.

我看到那边有条项链挺喜欢，但要六万五千比索。

Un esbirros de la bruja está aquí.

那边有橡胶人。

¿De que allí no existen los sueños?

“证实那边？”

Las muestras están por allí, sígame , por favor.

样在那边，请跟我来。

Eso significaba que allí estaba la tierra.

这意味着那边就是陆地。

Allí compramos unos regalos para nuestros familiares.

在那边我们给家人买了些礼物。

Estoy seguro de que en su mundo no saben lo que son los sueños...

那边肯定是的。”

La brisa venía en la misma dirección.

风是从他那边吹过来的。

Creo que se ha ido por allí.

我想他往那边走了。

Por ahí me suena a que haya pasado.

我想他刚才去那边了。

Dejaremos el rastro de camino a la tienda.

往店那边，我们边走边留脚印。

Ahora tienes que pasarlo por ahí y volver a empezar otra vez.

穿到那边去，对，连续两次。

Allí la gente está hablando, pero en las cafeterías está casi todo en silencio.

那边的人在咖啡馆非常安静。

El ascensor está allí señor, a la derecha.

电梯在那边，先生，在右边。

Fíjate un poco para abajo, toda aquella zona de allá.

注意下下面，那边的整区域。

Desde que ella me desterró y me obligó a retirarme a los páramos.

自从我被她赶到荒野那边去起。

Allí estudian las mismas asignaturas que los demás niños de su edad.

那边也有其他同龄的学生上课。

Ahí te los ponen más caro.

那边的东西会更贵。

Al otro lado, en la ciudad vieja, hay otra estructura igual.

在对面老城那边，有些模样的建筑。