有奖纠错
| 划词

1.No permitiremos que nadie obstaculice la retirada israelí.”

1.…… 有些将我们恳切希望维护民族团结心情错误地理解为软弱,我们不会允许任何人妨碍以撤离。”

评价该例句:好评差评指正

2.En otros casos, los que ni siquiera fingen respetarla —como los grupos armados y los terroristas— pueden vulnerarla a causa de la debilidad de nuestras instituciones de mantenimiento de la paz y nuestros mecanismos de aplicación.

2.另外,由于我们机构及遵约监测机制软弱无力,还有一些(如武装集团恐怖分子)毫不掩饰地示不受法治约束,甚至公然嘲弄法治。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


griposo, griptografía, gris, grisáceo, grisalla, gríseo, griseta, grisgrís, grisma, grisón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

1.Despreciaba a los lameculos, los miedicas y a cualquiera que mostrase cualquier tipo de debilidad, física, mental o moral.

他最看这种马屁精、胆小鬼,以及所有在他面前态软弱身体、心理或道德方面。

「风」评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

2.De hecho, las personas que no son ni blanco ni negro, las demás las ven como blandas, como con los ideales poco marcados.

事实上,既白人也被其他人视为软弱,因为他们理想明确。机翻

「Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


grosella negra, grosella roja, grosellero, groseramente, grosería, groserísimo, grosero, groserón, grosezuelo, grosísimo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接