Ha sido la única, la única fisura real de un plan perfecto.

这是唯一一个，完美计划中唯一真正裂痕。

¿Tu plan es ir a jugar videojuegos?

你计划就是打游戏？

Se elaboraron planes de navegación más concretos.

更具体计划被制定出来了。

Pero entonces, ¿por qué se dejó de ir a la Luna?

却为什么终止了登月计划？

Un error de cálculo permitido o amparado por la Casa Real.

被王室允许计划错误。

Así que tuvimos que pasar al plan B.

所以我们必须转到计划B。

Hay algún plan de desarrollo para el barrio?

我们那有计划要开发吗？

Por ejemplo, este es un plan maduro.

例如，这是一个成熟计划。

Y se puso inmediatamente en movimiento para seguir el plan de su astuto esposo.

她立刻按照丈夫计划执行。

¡Creí que íbamos a hablar del proyecto!

我想我们该谈谈计划了！

¿Y usted qué planes tiene para el resto del día?

您？有什么计划？”

Y además, también juega un papel fundamental la planificación.

计划也起着根本性作用。

Yo, por ejemplo, hice el propósito de que iba a hacer mucho ejercicio.

比如，我计划要多做点运动来着。

Programa cómo recompensar la conducta que quieres reforzar.

计划好要如何奖励自己做想要强化行为。

Tengo la esperanza de que su plan estratégico comparta esa naturaleza.

希望您战略计划也具有这种性质。”

Entonces te recomendamos que empieces a hacer planes a República Dominicana.

那么我们建议你开始计划去多米尼加共和国。

Miren esto, tengo un plan para pararlo.

你们看这个，我有个计划可以阻止他。

Un plan que era perfecto, y que ya no lo es.

一个完美计划，但现在已不复存在。

El plan diseñado exige que alguien que sí sabe lo haga.

所以行动计划包括一名懂医人去实施。

Pero tienen planes de financiación sin intereses, ¿verdad?

但是你们有无息贷款计划, 是不是?