La piel te da el sentido del tacto.

皮肤给你觉。

Y en Galicia, principalmente en Lugo, es el apalpador quien les trae la ilusión.

而在加利西亚，主要是在卢戈，觉给他带来了这种幻觉。

Nosotros tenemos en nuestra piel receptores que nos permiten sentir cuando alguien nos toca, ¡las plantas también tienen receptores de tacto!

我的皮肤上有感受器，当有人摸我时，我感觉到，植物也有觉感受器！

Es importante cuidarse las manos, porque yo soy mucho del tacto, y unas manos ásperas, que a veces también son buenas, para dejar saber que llegaste.

保护手是很重要的，因为我很觉，一双粗糙的手，虽然有时也挺好，但是会妨碍你的感觉。

Y hay otras neuronas de entrada que son como un micrófono, unas orejas o un sensor táctil y están conectadas al cerebro mediante cables.

还有其他的输入神经元就像麦克风、耳朵或觉传感器，它通过电缆连接到大脑。

Pero las imágenes mentales no son sinónimo de imaginación, en realidad la imaginación puede ser visual, auditiva, gustativa, olfativa, táctil, kinestésica, motriz, temporal, espacial, etcétera.

但心理图像并不是想象的同义词，实际上想象是视觉、听觉、味觉、嗅觉、觉、动觉、运动、时间、空间等。

Los impulsos nerviosos envían sin parar mensajes sobre todo lo que nos rodea desde la piel al cerebro eso es lo que conocemos como sentido del tacto.

神经冲动不停地向我周围的一切传递信息， 从皮肤到大脑，这就是我所说的觉。

No hay alguien que nos lo cuenta o nos lo muestra en un vídeo, sino lo estamos sintiendo directamente a través del cuerpo, de la vista, del oído, del tacto.

没有人通过视频告诉我或向我展示，但我是通过身体、视觉、听觉、觉直接感受到的。