Es más fácil pintar una línea curva.
画曲线简单。
La elaboración de este postre es muy sencilla.
制作这种点心很简单。
La mecánica de los coches antiguos era menos complicada.
老型车的机械装置比较简单。
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回题，因为太简单。
Claro como una lámpara, simple como un anillo.
明亮如一盏灯，简单如一只戒指。
No es fácil levantarse desde el fango.
要从泥沼里爬起来并不简单。
Voy a pedir a todos los ciudadanos una cosa muy sencilla.
我向所有的公民请求一件很简单的事情。
La vida es sencilla. Tomar decisiones y no mirar para atrás.
生活其实很简单。做决定就不要回头。
No solo hay que leer sino masticar su información.
不是要简单的读而是要消化其中的信息。
Yo prefiero ir a comer a las sencillas tabernas.
我更偏简单的小酒馆吃饭。
Bastará con una simple llamada telefónica para que tu madre no se preocupe.
只要一个简单的电话你的妈妈就不会担心。
¿Cómo no sabes resolver el problema?¡Es muy simple!
你怎么会不知道怎么解决这个题？这多简单呀！
Si esto parece sencillo, es porque, a nuestro juicio, fue ideado para serlo.
如果这听起来很简单，那么，我们要说，这本来就很简单。
Los Vicepresidentes se eligen por mayoría simple.
副主席以简单多数票当选。
Y no se trata simplemente de proceder a una reforma.
这不仅是简单的改革题。
Esta es una manera de simplificar una cuestión complicada.
这是企图将复杂题简单化。
Es tan fácil subir como bajar.
上和下一样简单。
En términos muy simples, se considera que las ganancias superan con creces a los riesgos”.
很简单，回报被认为大风险。
Quisiera ahora referirme brevemente a la reforma del Consejo de Seguridad.
现在让我简单谈谈安全理事会改革。
Respecto del debate de hoy, quiero formular tres breves comentarios.
就今天辩论，我想简单谈三点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pues lo más sencillo es que sigas haciendo preguntas.
最简单的方法就是继续提问。
Todo eso hace que a la hora de jugarnos cosas importantes sea más fácil.
重要的事情变得简单。
Se hacen de manera súper súper fácil.
做起来超级简单。
El cambio de mentalidad es muy sencillo.
心态的改变简单。
Y mira que es fácil de preparar, ¿eh?
做法也简单吧？
Pero no pasa con el indefinido, porque la función del indefinido es marcar el final.
但是在用简单过去式时是样，因为简单过去式的作用就是标记结束。
Yo sé una forma más fácil de hacer bombas.
我有一个更简单的办法来吹泡泡。
Aquí tienes cuatro que son facilísimos y rapidísimos de preparar.
有四种馅料简单，制作起来。
Veamos de una forma muy simplificada por qué.
我们来简单地看看为什么。
A ver, el juego es muy sencillo.
来吧，游戏非常简单。
Eso es fácil, vamos a adivinar los dos.
个简单，我们都会答对。
Es un procedimiento sencillo pero sí un poco tedioso.
做法简单，但有点无聊。
Bueno, yo creo que conducir es fácil.
恩，我觉得开车简单。
Ya que se hace de forma mucho más rápida y fácil.
因为样做又又简单。
El proceso para elaborar este bizcocho es sencillísimo.
个蛋糕的做法非常简单。
Pues, por explicarlo llanamente, es hacer algo con palabras.
简单来说就是用语言做事情。
En cambio, " comer" no significa simplemente que la acción se queda sin completar.
而comer是简单地指动作没有完成。
Muy sencillo, puedes quedarte aquí y reparar el tren.
简单，你可以留在修火车。
Nos gustan las cosas simples de la vida en realidad.
其实我们喜欢生活中简单的事物。
Los hombres en este aspecto lo tenían más fácil.
男人们的活儿就简单多了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
题，因为太
重要的事情变得
是
。
