Se ven los edificios modernos y los bloques de historia.Es una ciudad de contrastes .
这是一个反差很大的城市，在城市里可以大楼，也能历史建筑。
Hace un siglo que no le veo.
我很久没他了。
Se ven las personas fumadoras en las esquinas de calles.
吸烟的人在街角。
¿Quién sabe el paradero de mis guantes?
谁我的手套了？
Veo un poste de señales luminosas a lo lejos.
我处的一个信号柱。
¿Ves la parte culminante de la montaña cubierta de nieve?
你覆盖白雪的山顶了吗?
Desde aquí se alcanza a ver la colina del Palacio de Verano.
从这儿可以颐和园的小山。
Yo vi a mi padre subir la colina tirando una carreta.
我我的父亲拉着车上山。
En ese momento se vio numerosos granadinos.
那时候能很多石榴花。
Divisó a lo lejos un barco que se aproximaba.
他处有一艘船开过来。
Todos notaron la festividad que irradiaba su semblante.
大家都了他欢快的笑脸。
Vi a un viejo con nevadas sienes.
我一个两鬓霜白的老人。
Lo vimos al resplandor de un relámpago.
借着闪电光， 我们了他.
Ver un gato negro es un síntoma nefasto en unos países.
在某些国家黑猫是不详的征兆。
En cuanto me vio se echó a mí.
他一我就冲我走过来.
Los niños repiten lo que ven hacer a los mayores.
孩子们大人做什么就跟着学。
Se ven muchas palmeras en la zona tropical.
在热带地区可以很多棕榈树。
Te veo muy lacio después de la gripe.
我你感冒之后身体虚弱。
Esta tela es otra a que la que yo vi.
这块布和我的那块不一样。
Vi unos pilares robustos delante de su casa.
我在他家门前了几只粗大的柱子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es una máquina con la que se ve lo que hay dentro.
一台可以看见行李内部机器。
Una vez vi pasar por allí a un elefante.
有一次我看见一头大象走过。
Sólo podían verlo los que no eran hijos de padres ladrones.
只有父母不是窃贼人才能看见。
Mira. ¿Ves esa rubia del pelo largo?
看，你看见那个长金发女生了吗？
Jamás he visto un pez así, ni he oído hablar de él.
" 我从没看见过或听说过这样鱼。
Acabo de verlos con un cuchillo de matar puercos -dijo Cristo Bedoya.
" 我刚刚看见拿着杀猪刀在那儿，" 克里斯托·贝多亚说。
Por ejemplo, cuando digo yo veo el sol cada mañana.
比如说，我每天早晨都能看见太阳（ver）.
No lo distinguimos, igual que no distinguimos a las demás criaturas creadas antes de nosotros.
我不能像看见以前物种那样看见它。
Ya verás que son así de brutos -decía-.
" 你会看见这帮坏蛋多么可耻，" 她说。
Fulano lo vio todo con su visión térmica.
张三用红外视觉看见。
Yo pensé que había visto a un dinosaurio!
我以为我看见了一只恐龙。
Se ven admirablemente las hojas a la luz de la luna.
在月光下能清楚地看见花朵。
¿Sabes a quién vi el otro día?
你知道我那天看见谁了吗？
El muchacho vio que el viejo respiraba y luego vio sus manos y empezó a llorar.
孩子看见老人在喘气，跟着看见老人那双手，就哭起来了。
En el asiento veo una hoja con instrucciones para nuestra seguridad.
在座位上，我看见了一页安全说明书。
Veo cosas y gente donde quizás ustedes no vean nada.
我在您也许什么也见不到地方看见了东西，也看见了人。
Ella apretaba los ojos para no ver la luz —las tumbas son oscuras por dentro—.
她紧紧地闭着眼睛，不愿意看见亮光——坟墓里应该是一片漆黑。
Nunca la hemos visto comprarse un vestido.
我从来没有看见她给自己买裙子。
No he visto que te diera su número de teléfono.
我没看见她给你电话号码。
Si ya se lo he dicho pero te ha visto.
我说了，可是看见你了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大楼，也能历史建筑。
凶杀案 Crónica de una muerte anunciada 
处的一个信号柱。
机器。
拿着杀猪刀在那儿，" 克里斯托·贝多亚说。
先生
