有奖纠错
| 划词

No fue un acto inconsciente, fue voluntario.

这不为,愿的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


隐窝, 隐窝切除术, 隐窝炎, 隐显墨水, 隐显目标, 隐现, 隐形飞机, 隐形眼镜, 隐性, 隐性性状,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悬疑广播剧:63号病人

Se llama inducción sublímbica. Lo usan los magos.

其实是魔术师惯用的潜意诱导。

评价该例句:好评差评指正
TED精

La mente subconsciente es ese 95% y la mente subconsciente es el 5%.

潜意占那95%,潜意占那5%。

评价该例句:好评差评指正
TED精

Mi subconsciente empezó a trabajar miedo, miedo, miedo.

我的潜意开始感到恐惧、恐惧、恐惧。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

O sea, de un lugar en nuestra mente, en el subconsciente.

也就是说,来自我们思想潜意的某个地方。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Subconsciente, no es consciente lo que estoy diciendo.

潜意里,他并不知道自己在想什么。

评价该例句:好评差评指正
TED精

Hay muchas creencias que impiden el éxito y estas creencias están en esa parte subconsciente.

有许多念会阻碍成功,而这些念就存在于潜意部分。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精视频)

Y esto, cuando va acompañado de un componente emocional intenso, se queda grabado en el inconsciente.

而这,当伴随着强烈的情绪成分时,就会在潜意下深刻的印象。

评价该例句:好评差评指正
TED精

El subconsciente va a traducir algo regido por la fe, de igual forma que algo regido por el miedo.

潜意会翻译受配的东西,就像翻译受恐惧配的东西一样。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Un dolor invisible, subconsciente, porque de pequeños sabíamos que podíamos hacer grandes cosas, teníamos cierta intimidad con nuestros dones y talentos.

一种无形的、潜意的痛苦, 因为从小我们就知道能成就非凡之事,与自己的天赋和才能有着某种亲密的联系。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Al reconocer que tenemos un subconsciente, también implicamos que almacenamos recuerdos de la primera infancia y otras experiencias sin siquiera darnos cuenta.

通过承认我们有潜意,我们也意味着我们在没有意到的情况下储存了童年记忆和其他经历。

评价该例句:好评差评指正
Dele C1 El Cronómetro

Vivimos con la mirada del inconsciente fija en el codigo evolutivo heredado de nuestros antepasados: lejos de la manada acecha el peligro.

我们生活在潜意的目光,这种目光固定在从祖先那里继承的进化代码上:远离群体的地方就潜伏着危险。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Nuestro subconsciente nos intenta hacer ver que hay algo que debemos encarar, aunque no nos atrevamos o no tengamos idea de por dónde empezar a hacerlo.

我们的潜意试图让我们看到我们需要面对的东西,虽然我们不敢面对或者不知道从哪里开始着手。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero mientras, los surrealistas usaban imágenes del sueño para explorar la mente inconsciente, Kahlo las usaba para representar su cuerpo físico y sus experiencias de vida.

但是由于超现实主义者会使用梦境般的意象来探索潜意,卡罗却用这些来代表她的身体和人生经历。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Al identificarme con española, sin darme cuenta, creo firmemente que mi subconsciente no me dejaba avanzar, no me dejaba sentir ese sentido de pertenencia.

通过认定自己是西班牙人, 在没有意到的情况下,我坚我的潜意没有让我前进,没有让我感受到那种归属感。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

En efecto, se trataba de una música de fondo imperceptible que delicadamente había penetrado en su inconsciente y le había arrastrado poco a poco hacia el abismo del amor.

真的像背景音乐般让他觉察不到,但悄悄渗入到他的潜意,一步步把他拉向爱情的深渊。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精合集

En el año 1900, Sigmund Freud propuso que, si bien todos los sueños, incluso las pesadillas, son un conjunto de imágenes de nuestra vida consciente cotidiana, tienen también un significado simbólico referido al cumplimiento de nuestros deseos subconscientes.

1900年,西格蒙德·佛洛依德提出,虽然我们所有的梦,包括梦魇,都来自日常有意生活的画面集合,他们也具有一些抽象的意义,和满足我们潜意的愿望有关。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

En mi absoluta inconsciencia, presentía que nuestra separación no duraría demasiado: como si África estuviera al alcance con tan sólo cruzar un par de calles y nuestra marcha no fuera a durar más allá de unas cuantas semanas.

潜意我总觉得我们不会分开太久,好像非洲和这里只不过隔着几条街道而已,我们的出行也是暂时的,不过几个星期时间。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Cuando uno refuerza eso todos los días, padre, madre, tutor, abuelo o lo que sea, el niño aprende de manera subconsciente " A mí me aman por eso, porque me están todo el tiempo reconociendo en lo que soy bueno" .

当一个人每天都强化这一点,无论是父亲、母亲、监护人、祖父或其他人,孩子会在潜意学会“他们因为我而爱我,因为他们一直在认可我擅长的事情” 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


印花税票, 印花丝绸, 印花转印术, 印迹, 印加人, 印加王, 印加文化, 印鉴, 印泥, 印泥盒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接