有奖纠错
| 划词

La incidencia de infecciones y enfermedades es un problema grave de salud en Honduras.

感染病率和发病率是洪都面临严重健

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, dadas las circunstancias, su delegación apoya la propuesta de Honduras por los motivos expresados por el representante de Alemania.

在这种情况下,由于德国代表提出理由,墨西哥支持洪都提案。

评价该例句:好评差评指正

Las medidas que haya que tomar conforme a esta ley las adoptarán, por delegación, los programas pertinentes, como el Fondo Hondureño de Inversión Social, que financia proyectos de microempresas.

据该法采取行动将交给相关方案执行,如为微型企业筹措经费洪都社会投资基金执行。

评价该例句:好评差评指正

Su delegación ha votado a favor de la Declaración propuesta por Honduras, con las enmiendas propuestas por Bélgica, basándose en que la Declaración mantiene un buen equilibrio entre la autorización y la prohibición.

俄罗斯代表团投票赞成洪都拟议《宣言》以及比利时提议修正案,理由是《宣言》在允许和禁止之间保持了适当平衡。

评价该例句:好评差评指正

En la Argentina, Guatemala y Honduras los servicios aduaneros se incautaban de los capitales y abrían una investigación, y en el Canadá, Nigeria y Zimbabwe la sanción consistía en el decomiso, que podía combinarse con multa y encarcelamiento.

地马洪都做法是由海关扣押资产并开始进行侦查,而加拿大、尼日利亚和津巴布韦处罚方式则是没收,并可同时处以罚款和判处监禁。

评价该例句:好评差评指正

Voluntarios de las Naciones Unidas en Kenya, Zambia y Honduras: la AMDA, en cumplimiento de su misión de promover el voluntariado en los programas de desarrollo, ha enviado en los cuatro últimos años a cuatro de sus miembros a Kenya, Zambia y Honduras.

在肯尼亚、赞比亚和洪都联合国志愿人员:过去4年,协会派遣了4名工作人员前往肯尼亚、赞比亚和洪都,以充分支持促进发展方案中志愿服务精神。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 哥本哈根, 哥儿, 哥儿们, 哥哥, 哥伦比亚, 哥伦比亚的, 哥伦比亚人, 哥伦布到达之前的, 哥伦布的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

板鸭街头爆笑问答挑战

Dime, ¿cuál es la capital de Honduras?

告诉我,洪都拉都在哪里?

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Como Tikal, en medio de la selva guatemalteca, o Copán, en Honduras.

例如位于危地马拉丛林中蒂卡尔城,或是洪都拉科潘古城。

评价该例句:好评差评指正
De Viaje con Seoane

La guacamaya es el ave nacional de Honduras.

美洲金刚鹦鹉是洪都拉国鸟。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选

Este viernes 7 en junio arranca Francia versus Corea del Sur donde la hondureña Melissa Pastrana estará como cuarta arbitr.

本周五6月7日,法国队对阵韩国队,洪都拉梅丽莎·帕特拉纳将担任第四裁判。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月

De la Bombonerita hondureña al Centenario en Montevideo.

洪都拉糖果盒到蒙得维百年庆典。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月

Aquí trabaja Melva, hondureña, que ya ha hecho amigos alemanes.

在这里工作是梅尔瓦,一位来自洪都拉人,她已经交了一些德国朋友。

评价该例句:好评差评指正
De Viaje con Seoane

Ahorita nos acaban de cantar el himno nacional de Honduras en el idioma.

刚刚有人用那种语言唱了洪都拉国歌。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Hoy, la votación en Honduras y el preocupante avance del autoritarismo en América Latina.

今天,洪都拉投票以及拉丁美洲令人担忧威权主义进展。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

El primero fue en Honduras en 1912.

第一次是在1912年洪都拉

评价该例句:好评差评指正
Nómadas

Mira, el norte de Honduras, en 2017.

看,2017年洪都拉北部。

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

Y también este... la comida de Nicaragua y Honduras también.

还有这个… … 尼加拉瓜和洪都拉物也是。

评价该例句:好评差评指正
你好!西班牙语上册

Beatriz y su esposo Guillermo viven en Tegucigalpa, Honduras.

贝阿特丽与她丈夫吉列尔莫居住在洪都拉特古西加尔巴。

评价该例句:好评差评指正
Semanario Gatopardo

Entonces desde ese momento me estoy enfrentando a todas las omisiones del estado hondureño como mexicano.

从那一刻起,我作为一个墨西哥人,就开始面对洪都拉政府所有疏漏。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Desde hace tiempo, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras registran más emigrantes que inmigrantes, al contrario que Panamá y Costa Rica.

长期以来,萨尔瓦多、危地马拉、尼加拉瓜和洪都拉外迁人口多于迁入人口,与巴拿马和哥达黎加相反。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Berta estaba a punto de cumplir 45 años y vivía en La Esperanza, al occidente de Honduras.

贝尔塔即将年满45岁,她住在洪都拉西部拉埃佩兰萨。

评价该例句:好评差评指正
De Viaje con Seoane

Familia me complace informarles que acabamos de hacer cumbre aquí en la segunda montaña más alta de Honduras.

家人们,我很高兴地告诉大家,我们刚刚登顶了洪都拉第二高峰。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Este domingo la gente de Honduras votará por un nuevo presidente, pero también por diputados, alcaldes y regidores.

这个周日, 洪都拉民众将投票选出新总统,同时还将选出议员、市长和议员助理。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年2月

El Grupo debatirá asuntos internos y actividades como la próxima visita a Honduras a finales de marzo.

该小组将讨论内部事务和活动, 包括将于三月底访问洪都拉事宜。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU当月最新

El de Honduras, Javier Bú Soto, pidió terminar con el poder de Beto en el Consejo de Seguridad.

洪都拉贾维尔·布·索托请求结束贝托在安理会权力。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Pero esto no es algo que pasa sólo en Honduras.

但这不仅仅是发生在洪都拉事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


革除, 革除教门, 革故鼎新, 革履, 革命, 革命的, 革命化, 革命事业, 革命先辈, 革命者,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接