Los vestidos presentados por las modelos son modas típicas de nuestra empresa.

模特身上穿都是我司风格。

Se pasea por la ciudad montada en un fiero dragón.

人体模特猛龙上环游整个城市。

Mire, tenemos estos modelos. ¿Le gusta alguno?

您看，我们有这些模特展，您有喜欢吗？

Sus primeros trabajos fueron como modelos publicitarios y pequeños papeles en series de televisión.

他们起初会出演广告模特一些电视剧中小角色。

Entonces comprendí que los jóvenes eran modelos y estaban trabajando en una sesión de fotos.

然后我意识到，这两个轻人是模特，他们工作，正拍照。

Es La Tarasca, un maniquí que supuestamente viste la ropa que estará de moda en esa temporada.

就是巨嘴龙模型，一个很可能穿着当季流行衣服人体模特。

Por su parte, Susana Morales es actriz, bailarina y modelo egresada de la Universidad de Antioquia.

另一方面，苏珊娜·莫拉莱斯是毕业于安蒂奥基亚大学演员、舞者模特。

Modelaje, trabajo en Runways, también hago editoriales, pero lo que más me gusta son comerciales porque pagan más.

模特，走秀，也做编辑，但我最喜欢是广告，因为赚得更多。

El videoclip está protagonizado por los dos intérpretes y por la modelo y actriz, Miss Universo 2006 Zuleyka Rivera.

这支视频由两位表演者所演绎，模特演员——2006宇宙小姐Zuleyka Rivera.

En su adolescencia y juventud asume el personaje Akima, una actriz y modelo colombiana de un aspecto singular.

她少时期，由阿基玛饰演，她是一位具有独特外貌哥伦比亚女演员模特。

¿Soy un modelo de portada de revista Men's Health?

我是《男性健康》杂志封面模特吗？

El modisto Paco Rabanne y Rosana, la modelo improvisada de Joana.

设计师 Paco Rabanne Rosana，Joana 临时模特。

Desde conseguir un novio hasta tener ciertas profesiones, como ser bailarina, actriz o modelo.

从找到男朋友到从事某些职业，例如成为一名舞蹈家、女演员或模特。

Tomó como modelos a figuras como Bioy Casares o Cortázar.

他以比奥伊·卡萨雷斯（Bioy Casares）或科塔萨尔（Cortázar）等人物为模特。

Nos cuenta que la puesta en escena y el casting de modelos son las partidas con más presupuesto.

他告诉我们，舞台演出选角模特是预算最多项目。

Esa publicación fue el inicio de su activismo gordo y así se convirtió en modelo de ropa.

那篇帖子标志着她开始反对肥胖行动，也是她成为一名服装模特开始。

Y son un modelo por 1994, cuando Alixia Putellas era pequeña y no había referentes, solo referentes masculino.

它们是 1994 模特，当时 Alixia Putellas 还很小，没有参考资料，只有男性参考资料。

Precisamente es Cristina de Suecia el modelo que está intentando repetir Herrera el Mozo en esta obra de Mariana.

来自瑞典克里斯蒂娜正是埃雷拉·埃尔·莫佐玛丽安娜这部作品中试图重复模特。

También conoció a su primer gran amor, la modelo Fernande Olivier, que fue su musa hasta que se separaron en 1912.

他还遇到了他初恋，模特儿费尔南德·奥利维尔，她是他缪斯，直到他们1912分离。

Por su parte, Pilar Ternera se involucra con la familia Buendía bajo la actuación de Viña Machado, destacada modelo y actriz.

另一方面，皮拉尔·特内拉维尼亚·马查多演绎下与布恩迪亚家族产生了交集，她是一位杰出模特演员。