有奖纠错
| 划词

En cuanto a la forma definitiva de los resultados de las labores sobre este tema, algunas delegaciones observaron que aún no era momento de elaborar una convención general vinculante sobre responsabilidad, ya que los tipos de riesgos ambientales transfronterizos que deberían recogerse en ella eran aún demasiado heterogéneos.

有关这一专题工作成果最后形式,一些代表团指出,拟订一份有约束力赔偿责任一般公约时机还未成熟,因为需要各类跨境环境风险来源仍然过多。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bocadulce, bocajarro, bocajarro (a), bocaje, bocal, bocallave, bocamanga, bocamejora, bocamina, bocana,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

¡Vamos al lío! Spanish Learning

También se refiere a esas frutas que no están maduras todavía.

这也指是那些还未成熟水果。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Calabazas aún sin madurar son hechas pedazos únicamente por un espíritu malvado.

未成熟南瓜只能被邪恶 spirits 打碎。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Son plátanos verdes que se cortan y se aplastan.

这是未成熟香蕉,切下来后会被压扁。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

La palabra pony proviene del francés antiguo poulainé, que quiere decir potro, caballo joven e inmaduro.

小马一词源自古法语poulainé,意思是小马, 一匹年轻未成熟马。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Nada desarrolla más todas las posibilidades de un intelecto inmaduro como una pista que conduce hasta la oscuridad.

没有什么比一条通向黑暗线索更能激发一个未成熟头脑所有可能性了。

评价该例句:好评差评指正
西语文学史

Tú, viejo duero, sonríes entre tus barbas de plata, moliendo con tus romances las cosechas mal logradas.

, 古老色胡须间微笑,用传奇磨碎那些未成熟收获。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Las más pesadas y llenas de sabor se hunden, mientras que las inmaduras flotan y se descartan o se emplean para otros usos.

饱满多味沉底,未成熟浮起后被剔除或另作他用。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Mango biche es un sabor hecho con mango verde, o sea, no maduro, agua, jugo de limón, azúcar y sal.

芒果毕切是一种用未成熟青芒果、水、柠檬汁、糖和盐制成口味。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

La otra característica que para nosotros es fundamental es que toda la estructura familiar se implica en la cría de los individuos inmaduros.

另一个对我们来说至关重要特征是,整个家庭结构都参与到未成熟个体养育中。

评价该例句:好评差评指正
Mándarax: ciencia en tu vida diaria

Y otras enzimas llamadas hidrolasas que empiezan a degradar la clorofila, por eso las frutas no maduras son más verdes porque tienen mayor continuo de clorofila, y las maduras ya no porque la clorofila se degradó.

还有其他叫做水解酶酶, 它们开始分解叶绿素,这就是为什么未成熟水果更绿, 因为它们含有更多叶绿素,而成熟水果则不再那么绿, 因为叶绿素已经被分解了。

评价该例句:好评差评指正
Hablando con Científicos - Cienciaes.com

En el yacimiento del barranco León, en la cuenca de Gualiz Baza, efectivamente tenemos ese pequeño resto de dientes, de un homínio inmaduro, de una tecnología que está alrededor de un millón trescientos mil años también.

莱昂峡谷挖掘地点, 位于瓜利亚兹-巴扎盆地,我们确实发现了那个小牙齿残余,来自一个未成熟古人类, 这种技术大约有一百三十万年历史。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年11月合集

Los biólogos han observado que sistemáticamente " desperdician" más frutos verdes (con menos azúcar y menos aporte de energía) y que dejan caer menos en la época de reproducción (cuando tienen pollos y tienen más necesidad nutricional).

生物学家观察到,系统性地“浪费”更多未成熟果实(含糖量低且能量贡献少),并且繁殖期(有雏鸟需要更多营养时)掉落果实较少。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bocatoreño, bocaza, bocazas, bocazo, bocear, bocel, bocelar, bocelete, bocera, boceras,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接