Esta es la hora y el mejor momento.

此时就最好的时。

Su casa está en el mejor sitio de la capital.

位于首都最好的地段。

Quiero que me trate el mejor médico.

我要最好的医生给我治疗。

Le considero como uno de mis mejores amigos.

我把当成最好的朋友。

El mejor remedio contra su melancolía es el trabajo.

医治忧郁症最好的办法工作。

Dicen que las mejores bolas de billar son las de marfil.

据说最好的台球象牙做的。

Tuvo un conflicto con su mejor amigo.

和最好的朋友发生突了。

Creo que Busquets es el mejor futbolista.

我觉得Busquets最好的足球运动员。

A veces es mejor agacharse y esperar tiempo mejores.

有时候最好忍受等待最好的时机。

Algunas veces guardar silencio es la mejor explicación.

有时候保持沉默最好的解释。

Tu mejor amiga está embarazada de gemelos.

你最好的朋友怀了一对双胞胎。

Pretende que su ejercicio será el mejor de todos.

幻想使自己的答卷最好的.

En nuestro restaurante podrán degustar una selección de las mejores carnes del país.

在我们餐厅将可以品尝到全国挑选出来的最好的肉。

Voy a comprar un televisor nuevo a mi mejor amiga como regalo de bodas.

我要给我最好的女朋友买一台电视机作为她的新婚礼物。

El mejor enfoque sería probablemente la incorporación de un mecanismo de autodestrucción.

也许最好的办法配装自毁装置。

Por ello, se convierten en objetivo principal de los ataques.

因此，她们成为最好的攻击目标。

Lo juzgo como mi mejor amigo.

我把看成最好的朋友.

Hemos fomentado la mejor relación posible con nuestros vecinos.

我们同邻国建立了尽可最好的关系。

Los canadienses figuran entre las personas con mejor alojamiento del mundo.

加拿大人世界上住得最好的民族之一。

Y sin recursos, las mejores intenciones se quedarán en nada.

没有资源，最好的用心最终将毫无用处。