1.Sí, es la causa de las sales de gusano seco.

这里面有晒干的蚯蚓。

2.Luego, los trabajadores lavan las frutas restantes y ponen a secar los granos.

之后工人们清洗掉剩下的果肉，晒干。

3.En dos días se secó al sol y desde entonces, la utilizaba para dormir sobre ella.

两天后皮就晒干了。以后，我就把它用作被来睡觉。

4.Ahora -dijo cuando su mano se hubo secado- tengo que comer ese pequeño bonito.

" 现在，" 等手晒干了，他说，" 我该吃小金枪鱼了。

5.Algunos granjeros usan máquinas para este proceso, pero en Pitalito los granos se esparcen sobre grandes bandejas de malla.

有些农户会使用烘干机，但在皮塔利托，铺在大托盘上晒干的。

6.Los trabajadores llevan sacos de arpillera con hasta 70 kilogramos de café secado y clasificado a contenedores de acero.

工人们把晒干和分好的咖啡装入麻布袋中，再把70公斤重的袋放入集装箱。

7.Se lava y se pone a secar al sol.

其清洗并在阳光下晒干。机翻

8.Es que con toda la ropa secándose, no tenemos nada de espacio en nuestro salón.

服都晒干了，客厅就没有空间了。机翻

9.El árbol crea salsa de tomate y supongo que el sol lo seca.

树会产生番茄酱，我猜太阳会把它晒干。机翻

10.De día había cogido el saco que cubría la caja de las carnadas y lo había tendido a secar al sol.

白天里，他曾把盖在鱼饵匣上的麻袋取下，摊在阳光里晒干。

11.Ahora -dijo cuando su mano se hubo secado- tengo que comer ese pequeño bonito. Puedo alcanzarlo con el bichero y comérmelo aquí tranquilamente.

“现在，" 等手晒干了，他说，" 我该吃小金枪鱼了。我可以用鱼钩把它钓过来，在这儿舒舒服服地吃。”

12.Y no sé si el sol secará o pudrirá lo que me queda. Por tanto será mejor que me lo coma todo aunque no tengo hambre.

我还不知道太阳会不会把剩下的鱼肉给晒坏或者晒干，所以最好把它们都吃了，尽管我并不饿。

13.Él, por supuesto, también se empapó, pero cuando acabó la tormenta y su piel se secó bajo los rayos de sol, se puso de nuevo la ropa seca y retomó el camino.

他当然也被淋湿了，但，当暴风雨停了之后，他的身上已经被太阳晒干了，他重新穿上服继续骑着马向前。

14.Me había hecho un sedal con un poco de cuerda pero no tenía anzuelos; no obstante, a menudo cogía suficientes peces, tantos como necesitaba, y los secaba al sol para comerlos secos.

我用绞绳的麻丝做了一根长长的钓鱼线，但我没有鱼钩。不过我还常能钓到鱼吃。我把钓到的鱼都晒干了再吃。