La dueña me informó que había salido de casa poco después de las ocho de la mañana.

据女房东说，是在早晨刚过八点的时候出去的。

El casero se siente feliz a tu lado, porque es de los tuyos.

你靠在房东的身边，高兴的，因为大家都是意气相投的一伙。

El día de la despedida, la señora me acompañó hasta el aeropuerto. Ella estaba triste, y yo también.

告别那天，房东太太陪到机场。她很难过，也是。

Si el programa de televisión que veía no me interesaba, charlaba con la dueña de la casa donde yo vivía.

如果对正在播放的电视节目感兴趣，就和房东太太聊天。

El dueño le da todos el reembolso o irá a la cárcel.

房东给你所有的退款，否则你进监。

Al acabar el contrato, el propietario puede subirle el precio del alquiler.

合同结束时，房东可以提高租金。

Vinieron, entre los tres me subieron a un auto, al auto de los anfitriones del Airbnb.

们来，们三个人把放在一辆车里，Airbnb房东的车。

Sucede tanto en venta como en alquiler: el arrendador infla el coste por distintos métodos.

出售和出租都发生这种情况：房东通过同的方法抬高成本。

Alquilar una casa implica firmar un contrato con el propietario generalmente por un año o más tiempo.

租房需要与房东签订合同，通常为期一年或更长时间。

Ya no soporto más a mi casero.

再也受的房东。

Y el casero se encarga de las reparaciones e incluso muchas veces él paga los gastos de comunidad.

房东负责维修，甚至经常支付社区费用。

Entonces, yo estoy esperando a que haya una oportunidad fantástica, es decir, a que mi casero quiera vender esta casa.

所以， 正在等待一个绝佳的机，就是的房东想要卖掉这套房子。

Pero cuando llega a la comisaría, lo que pasa es que ha dado un pagaré sin fondos a su casera.

但当到达警察局时，却发现给的女房东一张坏账本票。

Casero o casera es también la persona que tiene en propiedad una casa y decide alquilar a otra persona esa casa.

房东或女房东也是拥有房屋并决定将该房屋出租给人的人。

Las multas por no declarar el alquiler oscilan entre un 50 y un 150 % de la cantidad defraudada por el arrendador.

未申报租金的罚款范围为房东诈骗金额的 50% 至 150%。

El casero, es decir, el dueño o propietario de la vivienda, se debe encargar de las reparaciones de las averías de la casa.

房东， 即房屋的所有者或所有者，必须负责修复房屋的故障。

Casi la mitad , el 41%, se aloja con anfitriones, mientras que el 20% vive en emplazamientos compartidos u hoteles, y una cuarta parte alquila.

近一半（41%）的人与房东住在一起，而 20% 的人住在共享网站或酒店，四分之一的人租房。

Y ahora -dijo, encarándose con la comida sencilla que le había servido nuestra patrona-, como es poco el tiempo de que dispongo, tendré que explicárselo mientras como.

现在，" 饥肠辘辘地转向女房东拿来的简单食品，说道，“得边吃边谈这件事，因为的时间所剩无几。

Por suerte, Julieta, la novia flamante, no había ido a escaparse para siempre, sino que había ido a buscar ayuda a los dueños de la casa, los anfitriones del Airbnb.

幸运的是，新娘朱丽叶并没有永远离家出走，而是去寻求房子的主人Airbnb房东的帮助。

A su lado está Anastasia, la criada de su casera, su amigo Rasumiyin y un hombre joven al que no conoce y que viene a darle un dinero que le envía su madre.

在身边的是阿纳斯塔西娅、的女房东的女仆、的朋友拉苏米因和一个认识的年轻人，这个年轻人来给母亲寄给的钱。