Billy Sánchez se alegró con la decisión.

比利·桑切一决定感到高兴。

Y estoy feliz por ti. Lo digo sinceramente.

而且我为你感到高兴。我是真心的。

Más allá de mi responsabilidad, estoy contenta, porque sé cuánto valoran los españoles a nuestras Fuerzas Armadas.

除了我的责任，我感到高兴，因为我知道西班牙人非常看重我们的军队。

Tambien se muestra feliz por la próxima renovación de Simeone.

他也西蒙尼将续约感到高兴。

Sánchez estaba contento en la reunión con la dirección.

桑切在与管理层的会面中感到高兴。

Me siento alegre, y al mismo tiempo un poco triste.

我感到高兴，同时又有些难过。

Me sentí inmediatamente alegre y disfruté con todas mis ganas del viaje a la isla.

我立感到高兴并非常享受次海岛之旅。

Ambos estaban felices con la noticia.

他们都个消息感到高兴。

Pues feliz por él también, porque ha marcado dos goles en el debut.

好吧，也为他感到高兴，因为他在处子秀中就进了两个球。

Nuria, estoy tan feliz por ti.

艾丽西亚：纽丽亚，我真为你感到高兴。

Chandler: ¡Porque estoy muy contento por él! (A Monica) ¡Y por ti, mujer afortunada!

钱德勒：因为我为他感到高兴！（莫妮卡）还有你，幸运的女人！

El doctor Urbino Daza se alegró de la reanudación de las visitas que tanto alentaban a su madre.

乌尔比诺·生恢复探视感到高兴，极大地鼓舞了他的母亲。

Estaba contenta del Blanco Camino y de los capullos del cerezo; pero esto, ¡oh, es algo más que alegría!

她白路和樱花感到高兴；但，哦，不仅仅是快乐！

Los amigos tienen que estar contentos cuando algo bueno nos pasa y estar tristes cuando algo malo nos pasa.

当我们发生好事时，朋友必须感到高兴，当坏事发生在我们身上时，朋友必须感到难过。

Soy Amaranta -dijo ella de buen humor, feliz de su regreso, y le mostró la mano con la venda negra-. Mira.

" 我是阿玛兰塔，" 她看见哥哥归来感到高兴，亲热地说，并且让他看看缠着黑绷带的手。" 瞧吧。"

Y también me alegro por haberme alegrado, pues demuestra que estoy mejorando, ya que me regocijó el éxito de Josie.

我也很高兴我很高兴，因为表明我正在变得更好，因为我为乔西的成功感到高兴。

Y Gustavo, Cachito le decimos, se va a poner contento de que lo esté nombrando acá, es una persona extremadamente promoción.

而古塔沃， 我们叫他小古， 会因为在里被提到而感到高兴，他是一个极其积极向上的人。

Maestra y alumnos se sintieron igual de felices cuando terminaron las clases y los alegres días de las vacaciones se extendieron rosados ante ellos.

课程结束，愉快的假期日子在眼前展开，师生们同样感到高兴。

Pues me alegro por ella, de verdad, aunque entiendo por qué más gente tiene un problema con ello, con la canción me gusta mucho.

好吧，我为此感到高兴， 真的，虽然我理解为什么越来越多的人它有问题，但我非常喜欢首歌。

Me alegro por Jorge Vilda, por todas las jugadoras que han participado y las pioneras, las que les costó mucho jugar al fútbol siendo mujer.

我为豪尔赫·维尔（Jorge Vilda）感到高兴，为所有参加比赛的球员和先驱者以及那些作为女性踢足球遇到困难的人感到高兴。