Lo que he visto me ha alterado el alma.

所见的一切依然让我惶惶不安。

Fernanda permaneció inmune a la incertidumbre de esos días.

这些日子的惶惶不安并没有使菲兰达响。

El marqués se sobrepuso a la incertidumbre y acudió el mismo día sin anunciarse.

侯爵克制着惶惶不安的心情, 当未事先通报就去了。

Lo vi sombrío y derrotado, apabullado por las circunstancias.

环境把他击败了，使他寡欢，惶惶不可终日。

Y ahora parecía perplejo, él también, como las cosas, como el romero y el nardo en un ardiente sitio.

看上去，他也像周围的东西，像生长在那个炎热角落里的迷迭香和晚香玉一样，有点惶惶不安的样子。

Se disponía a venir a vernos antes de saber que no habían ido a Escocia, y cuando se presumió que estaban en Londres, apresuró su viaje.

远在他想他们两人并没有苏格兰去的时候，他就打算上我们这儿来慰问我们。等人心惶惶的时候，他连忙便赶来了。”