En el colegio de los Escolapios conocí a mi gran amigo Martín Zapater.

在慈善学，识了好朋友马丁·萨帕特。

China siempre es un inseparable amigo, buen socio e íntimo hermano de África.

中国永远是非洲的好朋友、好伙伴、好兄弟。

Usted era muy amiga de Sara, ¿verdad?

你和萨拉是好朋友吗？

Nosotros hemos sido siempre buenos amigos.

们一向是好朋友。

Y para eso vengo con mi amiga Lola.

今天跟的好朋友劳拉一起来介绍。

Los difuntos Torricos siempre fueron buenos amigos míos.

托里柯兄弟生一直是的好朋友。

Un buen amigo de la infancia.

童年的好朋友。

En Sevilla vive una buena amiga suya.

在塞维亚有她的好朋友住在那里。

No abandones a los buenos amigos que te han dado afecto y compañía.

不要抛弃那些关心你，陪伴你的好朋友。

Tiene muchos conocidos y amigos en China.

他在中国有不少的好朋友。

Pero ya me había acostumbrado, eran mis amigos.

但是已经习惯了，它们是的好朋友。

Miquel y Julián hacían muy buenas migas.

“米盖尔和胡是气味相投的好朋友。

Delfin Donkey es una amiga muy especial de Peppa. Es de Francia.

小毛驴戴芬是佩奇特殊的好朋友，她是法国人。

La Duquesa respondió que sí dejarían; que ya sabía él cuán grande amiga suya era.

公爵夫人满口答应，想以此证明她是桑乔的好朋友。

Cristina era mi amiga y a esa Jimena ni la conozco.

克里斯蒂娜是的好朋友啊 至于那个希梅娜根本就不识。

A partir de ahí, Petrovic y Divac, que eran grandes amigos, no se hablaron nunca más.

原本是好朋友人的两人从那以后就再也没有说过话。

No te preocupes, Bernarda, si sólo somos amigos.

“你不用担心，贝尔纳达，们只是好朋友而已。”

Pero finalmente, apoyado por sus amigos, decidió retomar su carrera.

但是最终，在他的好朋友的帮助下，他决定继续他的演艺事业。

Mis amables amigas no quieren ni oírme hablar de volver a casa hasta que esté mejor.

承蒙这儿好朋友们的关切，要等到身体舒适一些才回家来。

Muy bien, en próximos vídeos veremos más recetas de platos típicos de España con nuestra amiga Natalia.

好的，之后们会和好朋友 Natalia学习做一些地道的西班牙菜。