有奖纠错
| 划词

1.El poner en funcionamiento al IFFI es especialmente importante, habida cuenta de que el grueso de la ayuda permitirá que muchos países recipientes puedan superar los primeros escollos en sus esfuerzos por conseguir los objetivos de desarrollo del Milenio.

1.该框架的实施尤重要,”援助将使许多受援国能够消除在实现《千年发展目标》面最初的瓶颈阻塞。

评价该例句:好评差评指正

2.Los productos textiles y del vestido que habían tenido altas tasas de utilización de los contingentes durante el período de restricciones contingentarias del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido, por ejemplo las prendas de vestir de algodón y fibras sintéticas serían productos dinámicos para los países con fuertes restricciones.

2.《纺织品和服装协定》配额限制期间配额高的纺织和服装产品,如棉和人造纤维成衣,对受配额限制的国家是具有活力的产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


锚碇, , 铆钉, 铆工, 铆住, , 茂密, 茂密的, 茂盛, 茂盛的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Español con Ali

1.Rellenos de papa, zanahoria, carne molida... ¡Salados!

着土豆、胡萝卜、碎肉… … 咸的!

「Español con Ali」评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

2.Esto los pone en la posición correcta para el importante relleno de crema.

这使它们处于正确的位置,进行重要的奶油

「揭秘生产线」评价该例句:好评差评指正
Kiun B 在雅库特

3.Mi chaqueta de plumón está rellena de un grueso aislante como el plumón de ganso.

我的羽绒服了厚厚的鹅绒,保暖效果极佳。

「Kiun B 在雅库特」评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

4.Simplemente le he cortado un poco la puntita y la he rellenado con frosting sin teñir.

很简单我只是把尖端切了一下,用没有染色的糖霜了一下。

「Mery甜点课堂」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

5.Cuando no están rellenos son mas baratitos, pero el relleno sí se nota, sí.

-当它们没有,它们会更便宜,但是物很明显,是的。机翻

「Telediario2024年1月合集」评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

6.Eso por ejemplo, con respecto  a las muletillas y a la hora de comunicar.

例如,关于物和机翻

「Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

7.Agusto señaló al suelo y nos dijo… Todo eso es relleno.

阿古斯托指着地面告诉我们… … 所有这些都是物。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Mucho Spanish

8.Así que nada (mi palabra de relleno favorita jajaja) acá estamos.

都没有(我最喜欢的词哈哈哈)我们在这里。机翻

「Mucho Spanish」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

9.En Begur, Girona, no se permite llenar las que están vacías.

在赫罗纳 (Girona) 的贝古尔 (Begur),不允许那些空的。机翻

「Telediario2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

10.Este tamaño de boquilla me parece ideal para delinear y rellenar con glasa.

我发现这个尖端尺寸非常适合勾勒轮廓和糖衣。机翻

「圣诞特辑」评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

11.Burbujas de universo llenas de un poco más de materia que el espacio a su alrededor.

宇宙气泡中的物质比它们周围的空间多一点。机翻

「En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

12.Luego, señaló el otro lado del muelle, hacia un relleno que todavía estaba en proceso.

然后他指着码头的另一边,指着仍在进行的工作。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

13.Y es más difícil de entender cuando uno ve los restos del coral en los rellenos.

当人们看到物中残留的珊瑚,就更难理解了。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

14.Y así empezamos con el relleno y uno le va echando cosas después.

我们从开始,然后你再添加东西。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

15.Hasta usa muletillas, esas palabras como " amm" o " este" que se usan entre frases.

他甚至使用词,即句子之间使用的“嗯”或“嗯”之类的词。机翻

「Español con Ali」评价该例句:好评差评指正
马德里探店集

16.Bueno, una vez que hemos acabado de rellenar la lata, vamos a pintar de huevo todas las pastitas.

好,一旦我们完成了罐子的,我们就要给所有的小饼干刷上蛋液。机翻

「马德里探店集」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

17.Cuando las caries se desarrollan, utilizamos los empastes dentales para llenar y cerrar la zona infectada y prevenir que empeoren.

当蛀牙形成,我们使用牙科物来和封闭感染区域并防止其恶化。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

18.Estas en concreto son las que tienen doble relleno.

这些特别是具有双重的。机翻

「圣诞特辑」评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

19.Y para hacer la piruleta también necesitamos 2 galletas de cacao rellenas.

为了制作棒棒糖,我们还需要 2 个的可可曲奇。机翻

「圣诞特辑」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年5月合集

20.Primero, reutilizar, rellenar botellas, usar dispensadores a granel o devolver envases puede reducir un 30% la contaminación por plásticos.

首先,重复使用、重新瓶子、使用散装分配器或返回容器可减少 30% 的塑料污染。机翻

「Radio ONU2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冒失的言行, 冒头, 冒险, 冒险的, 冒险家, 冒险旅行, 冒险者, 冒险政策, 冒烟, 冒雨,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接