El número puede aumentar porque hay cuerpos calcinados y apilados.

能会增加，因为有被烧焦并叠在一起的尸体。

La idea es seguir apilando cajas hasta el infinito.

想法是继续叠箱直到无穷无尽。

Sobre las rocas abren pescados, limpian, salan y apilan en ordenados mogotes.

他们在岩石剖鱼，清理干净，抹盐，然后整齐地叠起来。

Lotes anegadizos, ranchos en montón como perros, charcos de plata fétida.

积水成片的洼地，破旧棚屋像狗一样叠在一起，散发着恶臭的银色水坑。

No es posible apilar 100 cajas.

无法叠100箱。

Apila cada tabique encima del otro.

将每块砖叠在另一块之。

Cuando el sol brilla, una grúa alimentada por energía solar apila bloques uno arriba de otro en una torre.

当阳光普照时，一台由太阳能驱动的起重机将一方块叠成塔。

Pero aquellos 10 billones de células no están simplemente allí apiladas.

但那10万亿细胞并非只是简单地叠在一起。

Vale, pues esas cajas, una característica que tiene es que se pueden apilar.

好的，这些箱的一特点是它们以叠。

La siguiente diagonal tiene los números tetraédricos porque del mismo modo, puedes apilar muchas esferas en tetraedros.

下一斜列包含四面体， 因为同样地，你以将许多球体叠成立体三角形。

Comienzan a hablar la Petra y él y mientras el muchacho y un chiquillo siguen amontonando los zapatos viejos.

佩特拉和他开始说话，同时那小伙和一小男孩继续叠旧鞋。

Quizá piensas que necesitas tener todas tus cosas al alcance y vas apilando cosas en cajones o en tu escritorio.

也许你会觉得需要把所有东西都放在手边，于是开始在抽屉或桌叠物品。

Otra vez tras su mostrador, Terés miró las cajas apiladas y se puso a revolverlas como si estuviera buscando algo.

又站在柜台后面，特蕾塞看着叠的箱，开始翻找起来，仿佛在寻找什么东西。

Usó una serie de discos de zinc y cobre apilados y separados por discos de cartón humedecidos con un electrolito.

他使用了一系列锌片和铜片叠并由浸有电解液的纸板隔开。

Esas familias se iban a buscarlos a los descampados, entre los cadáveres amontonados, a ver si encontraban a su familiar.

那些家庭去荒地寻找，穿梭在叠的尸体之间，希望能找到他们的亲人。

Pero los números en la siguiente diagonal son llamados los números triangulares porque al tomar muchos puntos, puedes apilarlos en triángulos equiláteros.

然而， 下一斜线的被称为三角形， 因为当你取很多点时，你以将它们叠成等边三角形。

Ve solo un recibidor alumbrado por una débil bombilla, un fondo oscuro de muebles colocados unos sobre otros como en las mudanzas.

只见一由微弱灯泡照亮的门厅，家具叠在一起， 形成一片黑暗的背景， 就像搬迁时的样。

También tienen otra tecnología llamada Pure Cell Plus S de apilamiento de chips, que mejora el rendimiento en escenarios de poca luz.

他们还拥有一项名为Pure Cell Plus S的叠芯片技术，提升低光环境下的性能表现。

Unas máquinas recogen las bolsas y las colocan en cajas, que luego son enviadas a través de un elevador a un paletizador, donde se organizan empales.

自动化设备将包装袋装箱，通过升降机送至码垛区，进行托盘叠。

Decenas de cajas de cartón apiladas y en su interior más de 32 000 kilos de cogollos de marihuana envasada preparados para distribuirlos.

十纸箱叠在一起，里面装有超过32000公斤包装好的大麻花，准备进行分销。