El clima de la zona es cálido.
这气候炎热。
Ese lugar tiene una belleza incomparable .
那个无比秀丽.
Esta tierra es pródiga en toda clase de frutas.
这个盛产水果。
Ese es un punto poco conocido para mí.
不太熟悉那个.
Vamos a buscar un refugio para guarecernos de la lluvia.
快找个避雨。
Este local intentó rebelarse contra la norma.
这个试图反抗常规。
Ellos buscaron un refugio donde guarecerse de la lluvia.
他寻找一个避雨的。
El año que viene cumple el arriendo del local.
明年这的租约到期.
Surgen manantiales por todas partes en ese lugar.
那个到处都是泉水。
¡Sólo queremos tener un lugar para vivir!
只想要个住的!
Los militares no están fijos en un sitio.
军人不能总是呆在一个.
Nos sentamos en la parte donde teníamos un amplio campo visual del escenario.
坐在视角非常好的。
¡Sólo quiero tener un lugar para vivir!
只想要一个住的!
Hiciste un diaparate cruzando el río por aquel sitio.
你从那过河是胡来。
El central de ese lugar es un lago.
这个的中心是个湖。
Este lugar está envuelto en un aura de misterio.
这个笼罩着神秘的气息。
Las plantas no pueden subsistir en aquél terreno.
植物在那个是活不了的.
Es un área de ocio y esparcimiento familiar .
这是个休闲娱乐的好。
Este lugar está ligado al Camino de Santiago.
这个连着圣亚哥之路。
El plenario es el ámbito oficial para tomar decisiones.
全体大会是做出官决议的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" Ir" significa trasladarse de un lugar a otro apartado de quien habla.
ir意思是从一个转移到另一个远离说话人的。
Tiene una mesa junto a la ventana.
在靠近窗的有张桌子。
La primera vez que pescamos recorrimos todo ese trayecto.
们就在这个开始钓鱼。
No lo sé, supongo que a algún sitio donde haya vacaciones.
还不知道,去一个可以度假的。
No, pero estamos yendo a un sitio en el que hace mucho sol.
不是,但是们要去一个有阳光的。
Mmm, qué sitio más pequeño para poner la lavadora, ¿no?
嗯,放洗衣机的真,对吧?
El circo era el lugar donde se desarrollaban algunos espectáculos, como las carreras de cuadrigas.
马戏团是有表演的,例如驷马比赛。
Mejor un sitio amplio para que no nos molestemos uno al otro.
最好是一个宽敞的,这样们不会互相打扰。
100 euros al mes. Por ese sitio.
每月1100欧元。就这个。
Voy de un lado para el otro en taxi.
从一个到另一个,是会打出租车。
En otras partes de España hace calor.
西班牙其他艳阳高照。
Muy cerca del módulo se descubre la sima de un profundo cráter.
在离舱体非常近的,露出了一个极深的沟壑。
Según investigaciones arqueológicas, eran más bien locales o regionales.
根据考古研究,它们更像是性的或区域性的。
Además, este no es lugar para los humanos.
这里不是人类该来的。
Tienes que pasar la aspiradora por tu lado.
把自己的扫干净。
Desplegar eficazmente la función de los bonos de los gobiernos territoriales.
有效发挥政府债券作用。
Pero no ocurrió lo mismo en todas partes.
但并非所有都如此。
Van vestidas con el traje regional valenciano, los moños del pelo y las peinetas.
她们穿着瓦伦西亚服饰,梳着发髻,带着压发梳。
¿Dónde podré encontrar alojamiento? -le pregunté ya casi a gritos.
“请问在什么能找到住宿的? ”几乎是喊着问他。
Queda en el centro de La Habana.
(们上班的)在哈瓦那中心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释