1.Está en un cursillo de capacitación profesional.
1.他上个技术培训班。
2.Lávate las manos en el lavabo antes de sentarte a la mesa.
2.上桌前，你得先去盥洗池把手洗了。
3.La venda se ha pegado a la herida.
3.绷带缠伤口上。
4.La gente se amontonaba en la plaza.
4.人们聚集广场上。
5.Las entidades de las Naciones Unidas se han analizado en los párrafos precedentes.
5.已上文中讨论了联合国实体。
6.Hay un lugar vacante en la plantilla.
6.编制上还有个。
7.Me conformo con usted en este punto.
7.这点上我意阁下。
8.Se entrega a su labor con entusiasmo.
8.他工作上。
9.Esto sólo es bueno en la especulación.
9.这点只是理论上成立.
10.La paloma mensajera llevaba una nota en la pata.
10.信鸽爪上带了便条。
11.El niño no quiere presentarse en el juzgado.
11.那个小孩不想法庭上出席。
12.Imita a los autores clásicos en su estilo.
12.他风格上模仿古典作家.
13.Tenemos que comentar el texto en clase.
13.我们必须课堂上讨论课文。
14.A los niños les encanta jugar en la playa.
14.孩子们喜欢沙滩上玩。
15.Todos están muy distraídos en la fiesta.
15.大家聚会上都非常开。
16.Dibuje un ángulo recto en el papel, por favor.
16.请您纸上画个直角。
17.Ha publicado un aviso en los periódicos.
17.他报纸上登了个广告.
18.Durante la ceremonia la novia lloró varias ocaciones.
18.婚礼上新娘哭了好几次。
19.Hoy vimos un jabalí en la televisión.
19.今天我们电视上看到了野猪。
20.He puesto una ventosa sobre la baldosa.
20.我瓷砖上贴了只粘钩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Todavía quiero perder más. También estoy dando clases.
想减得更，现还训练课呢。
2.Por Dios que estoy haciendo lo que me pediste que hiciera.
苍天，是正做着你要做的事。
3.¿Qué tipo de chica sube un desván como este?
穿成这样阁楼？
4.Tuve que estar en Google... googleando las palabras cada dos segundos.
需要谷… … 每隔两秒就要谷搜索词汇。
5.Me encanta escuchar música en un avión o escribir, incluso, en los aviones me inspiro.
很喜欢飞机听音乐或是写东西，飞机会迸发很灵感。
6.Puedo ver las huellas de mi calzado sobre la arena.
可以沙地看到的脚印。
7.En los bergantines fue colocada la artillería.
炮兵被安置船只。
8.¿Ven cómo la señora le pone queso a las quesadillas?
你们能看到她放芝士吗？
9.Los estadounidenses se gastan más de 46.000 millones de dólares en ellas.
美国人披萨花费超过460亿美元。
10.Qué es lo que siempre busca en el diario.
你每天报纸找什么。
11.De esas que te pegan así en la piel directamente.
那些直接贴皮肤的。
12.Hemos topado con ciertas dificultades de comunicación.
们交流遇到一些困难。
13.Bueno, sí, está encima de la mesa.
好吧，是的，桌子。
14.¿Los árboles están en la lista?
树表格吗？
15.Los cangrejos viven en las rocas.
螃蟹生活岩石。
16.Dentro de mi carrera, no hablando del tour, sino musicalmente también.
的职业生涯中，不只是巡演，音乐也是。
17.En el balcón miré un poco las plantas.
阳台看了会儿绿植。
18.El resplandor del candil en la plaza del Blat se le antojó un amanecer despejado.
油灯的光芒洒广场，他看来，仿佛黎明的朝阳一般。
19.¡Sí, fue un dibujo en un mantel!
有，只是画纸巾的草图！
20.En la playa, el mar se llevó gran cantidad de coches.
沙滩，海水淹没了很车子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上
个技术培训班。
大教堂 
。
意阁下。
想减得更
，现
