1.Frente a él, en la orilla derecha, está el arrabal de Triana.

在对面河的右岸，特里亚纳郊区。

2.Centenares de hectáreas están en peligro, sobre todo en el margen derecho del Delta.

数百公顷土地处于危险之中，特别在三角洲右岸。机翻

3.A lo lejos, advertí una pequeña rada en la orilla derecha del río, hacia la cual, con mucho trabajo y dificultad, dirigí la balsa hasta acercarme tanto que, apoyando el remo en el fondo, podía impulsarme hasta la tierra.

最后，我终于在小河的右岸发现一个小湾。我费尽艰辛，好不容排驶到最浅的地方。我用桨抵住河底，尽力排撑进去。