有奖纠错
| 划词

En Austria y en Polonia, al finalizar cada ronda de la subasta, se elimina a todo concursante que no haya presentado oferta alguna o que no haya mejorado su oferta por el factor diferencial prescrito.

在奥地利和波兰,每以后,根本未出或未在规定的范围内变其出的参与方自动出局。

评价该例句:好评差评指正

Actualmente, se examinan más detenidamente los criterios como los aumentos de los precios, los cambios de los límites que no deben superarse, las entregas de bienes adicionales y los calendarios de entrega antes de incorporar modificaciones en los contratos.

目前,在修合同以前都要更加认真地审查、“不得超过”限额变动、增购可交付货物和交货时间项要求。

评价该例句:好评差评指正

En el párrafo 551, la Junta recomienda que la Administración tenga en cuenta criterios tales como aumentos de los precios, límites máximos de precios, inclusión de bienes adicionales y calendarios de entrega, y garantice que las evaluaciones del desempeño de los proveedores se preparen antes de prorrogar contratos.

在第551段中,委员会建议行政当局顾及、“不得超过”限额、增购可交付货物和交货时间项要求,并确保在延长合同前拟就供应商绩效评

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


matonaje, matonear, matonería, matorral, matoso, matr-, matra, matraca, matracalada, matraquear,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La Nación: Lo que hay que saber2024年5月合

La Justicia suspendió el aumento del subte que estaba previsto para mañana.

正义暂停了原定于明天进行的地铁加价

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合

Están la subida prevista para mañana, sobre todo en zonas de Galicia.

计划明天加价,特别是在加利西亚地区。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合

El gobierno insiste en que con una subida de un 4% podría haber acuerdo tripartito.

坚称,加价 4% 后可能会成三方协议。

评价该例句:好评差评指正
2022年

Se rectificarán los recargos irrazonables generados en los eslabones de la transferencia del suministro de electricidad y se apoyará a los territorios en su aplicación.

清理转供电环节不合理加价,支持地方实行优惠策。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合

" Sobre todo lo que viene de Holanda y de Colombia ha sido lo que mas ha podido incrementar un precio tranquilamente un 15%-20%" También son más caros los menús.

“最重要的是,来自荷兰和哥伦比亚的已经能够从容地加价15%-20%”菜单也更贵了。

评价该例句:好评差评指正
2021年

Permitiremos que todas las empresas manufactureras participen en las transacciones mercadizadas de la electricidad, revisaremos en mayor medida los recargos irracionales sobre el consumo eléctrico y seguiremos rebajando las tarifas eléctricas aplicadas a la industria y el comercio ordinarios.

允许所有制造业企业参与电力市场化交易,进一步清理用电不合理加价,继续推动降低一般商业电价。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mayordoma, mayordomea, mayordomía, mayordomo, mayoreo, mayoría, mayoría absoluta, mayoridad, mayorino, mayorista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接