Fue condenado a dos años de cárcel.
他被判处两年徒。
El juez condenó a cadena perpetua al asesino.
法官判处这杀人犯无期徒。
El asesino ha sido condenado a pena de muerte.
杀人犯已被判处死。
Estos delitos pueden castigarse con la pena de muerte por crucifixión.
这些罪名可以被判处钉死在十字架上。
El acusado fue condenado a una única pena de ocho años de encarcelamiento.
被告被判处一八年徒。
El juzgado condenó al abogado a pagar una indemnización.
法判处该律师支付赔偿费。
El acusado fue condenado a una única pena de 32 años de encarcelamiento.
被告被判处一期为32年的徒。
El Sr. Djerboue fue condenado a siete meses de prisión.
审判结束时,Djerboue 先生被判处七禁。
La pena de prisión perpetua se reduce a veinte años de prisión.
如果是判处终身禁,则应减为20年徒。
El acusado fue condenado a 11 años y cuatro meses de prisión.
Arnaout先生被判处11年零4的徒。
Sírvase dar ejemplos de las sentencias dictadas y las sanciones aplicadas.
请举例说明作出了哪些判决和判处了哪些罚。
Si la víctima es un menor, la sentencia es de 20 años de cárcel.
如果受害者是未成年人,可判处20年的禁。
Los corruptores de menores serán sancionado con prisión de cuatro a ocho años.
教唆未成年人从事性服务的将被判处四至八年禁。
El Estado Parte debería limitar la pena capital a los delitos más graves.
缔约国应当仅限于对最严重的罪行判处死。
Artículo 92 - Todo acto terrorista se castiga con la pena de muerte.
第92条,对所有恐怖主义行为均可判处死。
El 20 de agosto otro hombre fue condenado a muerte en Kut convicto de asesinato.
24日,另外一名被判犯有谋杀罪的人在库特被判处死。
Estaba condenado a muerte.
他被判处死。
La pena mínima por violación de un menor es de 15 años, y la máxima es cadena perpetua.
强奸儿童最低判处15年徒,最高判处终身禁。
Esta pena únicamente podía imponerse si era solicitada expresamente por el fiscal del Estado.
只有在国家检察官实际要求判处死的情况下,才可以实行死。
Además, recibieron condenas largas y absurdas tras un proceso judicial manipulado y parcial.
此外,这些人在经过被操纵和有偏见的审判之后,被荒谬地判处长期徒。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La sentencio a morir en el garrote.
判处绞刑。
Publicar videos o fotografías de esta naturaleza puede acarrear penas de cárcel.
发布这种性质的视频或照片会被判处监。
Fue el ritual de un condenado a muerte.
这是对一个判处死罪的人施行的礼仪。
En Misuri incluso se plantea una pena de cárcel de hasta siete años para quienes participen en tales actos.
在密苏里州,参与此类行为的人甚至被判处最高7年的监。
El primero es que antes, al cometer un tercer robo, se aplicaba la pena de muerte al culpable.
第一种说法是,在过去,如果第三次实施抢劫,罪犯就会被判处死刑。
Ramtín está condenado a dos penas de muerte en Irán.
拉姆廷在伊朗被判处两次死刑。
Las, creado probado se le han condenado a cadena perpetua.
这些人经证实已被判处无期徒刑。
La fiscalía pide para él nueve años y nueve meses de cárcel.
检方要求判处他九年零九个月的监。
Los condenaron a cuatro años a cada uno por venta de estupefacientes.
他们因贩卖毒品罪各被判处四年徒刑。
En Tailandia, el asesinato se puede castigar hasta con la pena de muerte.
在泰国,谋杀罪最高可判处死刑。
En este caso, no hay ningún condenado a más de dos años.
在这起案件中,没有人被判处两年以上徒刑。
Y un año después los condenó a entre treinta y cincuenta años de cárcel.
一年后,他判处他们三十至五十年监。
El homicidio piadoso se castiga con 2 a 5 años de prisión.
仁慈杀人罪可判处 2 至 5 年监。
Cadena perpetua para esta mujer, la enfermera británica que asesinó a 7 bebés.
这名杀害 7 名婴儿的英国护士被判处无期徒刑。
Y entre 3 y 5 de libertad vigilada para los cuatro.
他们四人被判处 3 到 5 个月的缓刑。
Fue condenado a nueve años de prisión.
他被判处 9 年监。
El tribunal condenó al acusado a pagar una multa de 2.400 euros.
法院判处被告支付 2,400 欧元的罚款。
La Fiscalía pide hasta 7 años de cárcel por desórdenes públicos.
检察官办公室要求以扰乱公共秩序罪判处最高 7 年的监。
El Supremo de Chile condena ahora a los exmilitares responsables a 25 años de cárcel.
智利最高法院现已判处肇事者前士兵 25 年监。
Un juez les condenó a cuatro años por uno de los mayores fraudes periodísticos de la historia.
一名法官以历史上最大的新闻欺诈之一判处他们四年徒刑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释