有奖纠错
| 划词

1.Creo que redunda en interés de todos contar con algo claro que nos permita trabajar de forma sustantiva y no sólo en los aspectos de procedimiento.

1.认为,每只是要有清楚说法,将使们能够以实质性方法行工作,而不只是行程序性工作。

评价该例句:好评差评指正

2.Conmovidos ante tan enorme catástrofe, los gobiernos, las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, las organizaciones de la sociedad civil y un número incalculable de personas solidarias en todo el mundo se apresuraron a ayudar a mi país y a sus ciudadanos a recuperarse y a rehabilitar y reconstruir el país.

2.各国政府、联合国和其他国际组织、民间社会组织以及无数对这场规模巨大灾难作出反应,立即开始帮助国和民恢复和重建。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


自缢, 自缢而死, 自用, 自用物品, 自由, 自由党, 自由党人的, 自由的, 自由电子, 自由兑换,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente - PODCAST

1.Son personas que les da igual todo.

一切机翻

「 Spanish with Vicente - PODCAST」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

2.Son extrovertidos, seguros de sí mismos, exitosos y se preocupan por todos los que los rodean.

外向而自信,他功者,而且会身边所有

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

3.Y alguien que se preocupa mucho es... es molt patidor.

非常… … 蜕皮帕蒂多。机翻

「Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado」评价该例句:好评差评指正
TED精选

4.Probablemente, cuando te refieres a amor, hables de la pérdida de una persona que realmente te importaba.

也许,当你提到爱情时,你正在谈论失去一个你真正机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
课本制作

5.Pregúntales a tus hermanos, amigos o a una persona que cuida a los demás cómo se sienten.

询问您兄弟妹、朋友或他人感受机翻

「课本制作」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

6.Quien no está cuidando la coalición es quienes pactan un retroceso en derechos de las mujeres con el PP.

- 那些不联盟那些同意与 PP 一起挫败妇女权利机翻

「Telediario2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

7.Todavía se investiga cómo empezó el fuego, y la pregunta que todo el mundo se hace es si podría haberse evitado.

火灾如何发生仍在调查中,每个问题火灾否可以预防。机翻

「Telediario2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

8.Es de buena educación, y es una buena manera de empezar una conversación y mantener una relación estrecha con las personas que te importan.

有礼貌,也与您开始对话并保持密切好方法。机翻

「Spanish Conversations with Olga and Miguel」评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙理学

9.Pero también puede resultar algo especial estar con alguien que se siente necesitado de palabras amables, gestos dulces, delicados regalos o simplemente atención y tiempo.

,与那些需要善言善语、或需要甜蜜手势、精致礼物或仅仅需要和时间在一起也一件特别事情。

「Sapiencia práctica奇妙理学」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

10.Esas son las críticas que a mí me importan, porque son la gente que me conoce y que me quiere y que me lo hace constructivamente, por así decirlo.

这些我所重视批评,因为它来自了解我、, 他以建设性方式指出问题,可以这么说。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

11.Incluso dentro de nuestra propia casa, con las personas con las que convivimos y con las personas a las que queremos, tenemos también otros espacios delimitados, otros límites que tomamos con total normalidad.

甚至在我自己家中,与我共同生活以及我之间,我也有一些限定空间,一些我完全习以为常界限。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


自治条例, 自治县, 自治政府, 自治州, 自重, 自主, 自主的, 自助, 自助餐, 自助餐厅,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接